Google.Translate

2015年8月10日 星期一

【冒牌大國】中國假貨盛行 迫使澳洲考慮撤退品牌


中國生產假貨的名聲再次大作。北京警方破獲一家製作和出口山寨iPhone的公司,單單今年就生產逾41,000台,價值1.2億元或1940萬美元。

仿路虎車亮相山寨車在中國盛行。
(記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導)
中國的假冒偽劣產品盛行到了令人瞠目結舌的程度,使得中國消費者紛紛轉購海外品牌,澳洲的一些知名品牌也因此成為假冒偽劣者下手的目標。
據悉尼晨鋒報報導,這些產品包括蜂蜜、啤酒、「塔斯馬尼亞」櫻桃、芭蘿莎(Barossa)紅酒等,還有澳洲以安全清潔綠色環保著稱的高端農產品。
澳洲的奔富(Penfolds )牌紅酒在中國受熱捧,所以後來中國也出了個只相差一個字母的Benfolds品牌,試圖混淆消費者。
塔省櫻桃種植商Reid Fruits稱其產品是「櫻桃中的路易斯威登」,即櫻桃極品的意思。
該公司營銷和企業開發經理格拉格(Lucy Gregg)表示,他們打算採用更好的技術改善包裝和真品識別方式。如果假冒偽劣現象依舊不減,他們或許退出中國市場。
格拉格說:「這不僅損害到品牌質量,還涉及食品安全問題。」
澳洲David Blackmore農場的和牛肉獲名廚及全世界高級餐廳的好評,兩年前該品牌的假冒產品竟然進入了上海的一家五星級餐廳,自那以後該公司收緊供應鏈,減少了出口中國的數量。
澳洲政府的國家貿易推廣機構澳洲貿易委員會(Austrade)敦促澳洲本地生產商和出口商謹慎管理其品牌和供應鏈。
貿易委員會被告知,使用中國電商平台是減少風險的方式之一。
中國第二大電商公司JD.com的政策之一是只售真品,大多是直接從生產商和供應商處採購。
JD.com公司市場總值達470億美元(637億澳元),今年與幾家在澳洲交易所上市的公司合作,開設了「澳洲賣場」,包括a2 Milk牛奶及奔富紅酒的生產商Treasury Wine Estates,確保其產品的真實性及在中國的供應。

來源轉自:
【2015年08月10日訊 責任編輯:簡玬】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

沒有留言: