（記者秦雨霏編譯報導）
隨著美國官員說對聯邦政府網絡被大規模入侵事件的調查顯示中共直接捲入越來越多的跡象，奧巴馬總統週一發誓美國將積極加強網絡防禦。
奧巴馬稱美國電腦需要加強防禦
路透社6月8日報導說，奧巴馬在G7峰會新聞發佈會上就最近網絡攻擊事件指向北京，該事件可能給本月在華盛頓舉行的美中對話蒙上陰影。此前，由於北京在南海造島，兩國已經關係緊繃。
週一在德國，奧巴馬拒絕回答他是否相信中共是聯邦人事管理局被攻擊的幕後黑手。但是他說美國電腦系統陳舊，有「重大漏洞」，需要「遠遠更積極」的加強防禦。他敦促美國國會行動起來通過網絡安全立法。
「在某些情況下，是非國家行為者從事犯罪活動和潛在盜竊，」奧巴馬說：「如果是國家行為者，他們探測情報或某些情況下試圖搞垮系統以追求各種外交政策目標。」
奧巴馬說：「我們必須像那些試圖入侵這些系統的人一樣靈活、積極和資源充足。」
美國官員指責中共黑客入侵
美國官員指責中共黑客入侵人事管理局電腦並竊取了四百萬現任和前任聯邦僱員的記錄，它是美國聯邦網絡迄今受到的最大攻擊之一。
官員說入侵者的使命似乎是盜竊個人信息以招募間諜並最終尋求獲取武器計劃和工業機密。
兩名官員週一說，儘管中共否認捲入，但是調查電腦入侵的美國調查員發現了由黑客留下的「標誌」或稱數字簽名，其暗示入侵很可能是中共政府的行動。
調查員已經拋棄了中國犯罪份子是肇事者的想法，並且相信北京政府也不會聘用外部黑客。
消息來源說，美國當局也開始討論，一旦他們做出責任人的最終評估，是否要公開。這個問題還沒有達成共識。
12月份，美國官員迅速行動，指控朝鮮是索尼影業公司遭受攻擊的肇事者。奧巴馬發誓美國將做出反應。
但是對於中共在黑客攻擊當中的角色，由於顧慮世界兩大經濟體之間網絡戰升級可能帶來的危害，奧巴馬政府可能將謹慎行動。
中共建立美國政府人員數據庫以招募間諜
路透社引述美國政府官員和網絡分析家說，中共黑客在使用高科技技術來建立龐大的數據庫，它們可以用作傳統間諜活動，諸如招募間諜或獲取其他網絡的安全數據。
最新的事件令黑客獲得大量個人信息，包括生日、社保號、住址和安全審查信息。
一名官員說被盜信息將使情報機構繪出美國政府僱員之間的關係，並建立個人及其家族的圖像，使得他們可能找到出於間諜目的而瞄準或勒索人的辦法。
前美國海軍網絡戰司令Mike Walls認為這個行動是中共的情報努力，以獲取儘可能高級別人物信息。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者劉毅報導）
北京時間6月10日5點，MSCI官網公告宣佈此次未將中國A股納入其全球基準指數中，因為有關市場准入等一些重要問題有待解決。對於這個明顯得利空消息，中共官媒緊跟著發表正面大量評論試圖托市。
中國股市未被納入MSCI
據彭博社報導，MSCI明晟公司經過歷時一年的評估與投資者諮詢後仍決定不將中國A股納入其基準指數，稱還有一些與市場准入相關的「重要遺留」問題尚待解決。MSCI稱，中國A股將被保留在2016年納入新興市場的審核名單上，即2015年不會將A股納入其基準指數。
在此之前，香港著名金融專家及國際投資銀行家溫天納把他對MSCI納入A股的態度從樂觀專為保守，他認為今年MSCI納入A股的機會低於50%，因為有「實益擁有權」不清、「深港通」未通、「滬港通」額度受限三大原因令MSCI不滿。
MSCI董事總經理和全球研究主管Remy Briand表示，由於MSCI擁有龐大而多元化的客戶群，MSCI必須確保問題能夠以有序和透明的方式得到解決。從2015年度的諮詢中MSCI瞭解到，世界各地主要投資者熱切期待中國A股市場能夠進一步開放，特別是關於額度的分配，資本流動限制和股票的實際權益擁有權等問題。
大陸澎湃網在6月10日也承認中國股市的額度的分配、資本流動限制、實際權益擁有權三大問題達不到MSCI的要求。
官媒淡化消息 拚命托市
MSCI官網公告宣佈此次未將中國A股納入其全球基準指數消息公佈後，大陸官媒第一時間進行了報導，但報導的新聞點卻在不斷托市。
大陸澎湃網以《MSCI預計A股將納入新興市場指數，還有三大障礙待解》為題進行了報導；和訊網的標題為《MSCI：解決相關問題後將納入A股》；鳳凰網為《中國A股未納入MSCI指數 證監會將組建工作組處理障礙》；每經網標題是《MSCI宣佈暫緩納入A股 條件成熟隨時納入》，這些標題都在淡化MSCI沒有納入A股的新聞點，反倒給讀者以很有希望的樣子，官媒托市的意圖明顯。
中國股市現在被認為是中共在背後一手托起的政策市、國家牛市，目的是通過股市把各類資金輸入到實體經濟中去。中共一直通過媒體放風托住股市，達到其融資的目的。
MSCI曾估計，在將A股納入後，第一年內A股在該指數中的最初權重將為0.6%，即轉化為200億美元的資金流入，此後隨著A股權重的上升，未來幾年資金流入規模將提高至4000億美元。
現在MSCI沒有納入A股的重大利空消息傳出後，預計中國股市會加劇震盪，或有一個下跌的調整，走向有待觀察。
甚麼是MSCI？
Morgan Stanley Capital International，簡稱MSCI，是一家提供全球指數及相關衍生金融產品標的國際公司，其推出的MSCI指數廣為投資人參考，全球的投資專業人士，包括投資組合經理、經紀交易商、交易所、投資顧問、學者及金融媒體均會使用MSCI指數。
MSCI指數是全球投資組合經理中最多採用的投資標的。根據MSCI估計，在北美及亞洲，超過90%的機構性國際股本資產是以MSCI指數為標的。根據美林/蓋洛普調查顯示，約三分之二的歐洲大陸基金經理使用MSCI為指數供貨商。MSCI指數也作為共同基金的標的，特許用作評估與指數有關的基金、研究及專有產品。全球逾1,400名客戶使用MSCI作為標的。
三處不滿意 MSCI指數本週納A股機會不大
香港時間6月10日，MSCI（摩根士丹利資本國際公司）將公布是否將大陸A股納入其麾下，著名金融專家及國際投資銀行家溫天納認為今年MSCI納入A股的機會低於50%，因為有三大原因令MSCI不滿。
MSCI納入A股機會低於一半
據香港媒體6月5日報導，溫天納認為雖然市場對今年MSCI納入A股的期望較大，不過他由早前的樂觀轉為保守，他認為MSCI正式納入A股的機會低於一半。有三個原因阻礙A股被納入MSCI。
原因一：「實益擁有權」不清。A股對外開放程度、買賣限制、交收等問題並不清晰，如目前透過滬港通買入的A股，其「實益擁有權」（beneficial ownership，即有權行使股東實際權利的人）並不清晰，外資對此尚未有足夠信心。
第二：「深港通」未通。MSCI新興市場指數可以只納入上海市場的藍籌股，深港通開通與否並不構成影響，但不排除MSCI考慮納入部分深圳龍頭A股，在此情況下，亦構成或不納入A股的因素。
原因三：「滬港通」額度受限。雖然滬港通大部分時間均沒有用盡額度，但基金擔心會出現一旦額度用盡無法交易的情況。因此有必要考慮擴容甚至廢除額度限制。
溫天納認為，由於近幾週市場對MSCI納入A股的預期早已降溫，決定料對市場情緒影響不大，只要MSCI不是說得「太死」，A股的調整幅度可能不會太大。
MSCI主管：中國市場「開發程度較低」
中共政府雖然已經採取措施推動滬深股市對外開放，但還未完全解除監管限制，目前僅有5.9%的A股股票為外資持有。
據香港媒體報導，MSCI管理研究全球主管Sebastien Lieblich表示，中國市場「開發程度較低」，若納入MSCI則意味著它「提升到了國際機構投資者主要關注的範圍內」。
據MSCI估計，若是將A股完全納入MSCI，單是交易所交易基金(ETF)等被動型投資者就可能給A股帶來330億美元資金流入。 上證綜指過去一年上漲超過140%，市場認為這輪股市上漲是中共在背後操縱的政策市。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
美銀美林預期在未來12個月人民幣匯率將下跌5%-10%（網絡圖片）
（記者劉毅報導）
6月9日，美銀美林(Bank of America Merrill Lynch)發布報告稱，中共實行的寬鬆貨幣政策、資本流出、以及經濟增長遲緩等因素將給人民幣帶來下跌壓力，美林預期在未來12個月人民幣匯率將下跌5%至10%。
美林：人民幣將貶值
美林在報告中表示，中國寬鬆貨幣政策、為加入SDR放開資本項目、資本流出、以及經濟增長遲緩、中國經濟數據不好等都使人民幣存在一定的貶值壓力，美林預期在未來12個月人民幣匯率將下跌5%至10%，但中共為保匯率穩定預期仍將限制匯價下跌空間，預計短期內人民幣匯率維持基本穩定。
美林表示，中國經濟放緩已對大宗商品價格造成影響。儘管中國寬鬆資金可能對商品價格有正面效果，但人民幣走貶的首波效應將是美元計價商品價格下跌。美林認為，人民幣貶值，將有利於美元兌其他主要貨幣，因為美國貿易受中國的影響程度低於德國及日本受中國的影響。
今年初，曾有金融界人士表示人民幣今年或將貶值5%。
人民幣不貶值削弱中國出口商品競爭力
中共海關總署6月8日表示，按人民幣計算，5月份海外出貨量比一年前下跌2.8%。而4月出口同比降幅6.4%，為2009年以來同期最差。今年以來，中國出口已經連續3個月下滑。出口是拉動中國經濟增長的三駕馬車之一，出口一直下降顯示中國經濟增長疲軟。
除了出口以外，被視作中國外貿晴雨表和風向標的廣交會也出現了到會人數和成交額的雙降。最新公布的5月製造業PMI顯示，新出口訂單指數和進口指數均位於臨界點以下，分別為48.9%、47.6%。有業內人士分析認為，這些均顯示中國外貿特別是出口短期內仍將面臨明顯的下行壓力。
面對出口下滑，大陸山東、浙江、江蘇、廣東等沿海出口大省已經開始研討對策。
據悉，多數出口企業和海外採購商將人民幣匯率列為當前出口壓力的最主要原因之一。去年以來，由於歐元對人民幣和美元大貶，造成歐洲市場進口需求復甦遠低於預期。巴西、南非也因人民幣走強而需求減少，特別是對日用消費品類出口影響較大。
業內人士曝光中共死保人民幣的真實原因
中國金融界、企業界一直有讓人民幣貶值、 擴大出口的呼聲，人民幣不貶值削弱了中國出口商品的競爭力。但蘇格蘭皇家銀行經濟學家高路易認為中共政府不太可能讓人民幣貶值，因為它想要維持對美元的穩定性，以尋求人民幣國際化。
大陸證券公司國泰君安首席經濟學家林采宜認為，中共之所以死保人民幣不貶值，一是中共希望加強自己在國際金融市場上的話語權，比如說，中共希望加入國際貨幣基金組織的特別提款權（SDR），成為他的籃子貨幣，那麼這個時候大幅貶值是很難接受的；二是如果人民幣要進一步國際化，走向海外，國際投資者願意持有你的貨幣，首先你是堅挺的貨幣，人民幣國際化，成為清算貨幣，如果人民幣進入貶值通道，那對它進入國際化是不利的。
著名商業雜誌《福布斯》4月26日稱，中共當局為了維持人民幣匯率的穩定，每個月花費巨額美金來支撐人民幣匯率。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
6月9日，中國股市從七年最高點下跌，工業股和金融股領先跌勢。圖為大陸已交易所。(Getty Images)
（記者秦雨霏報導）
隨著通膨數據暗示需求疲軟以及交易商不看好MSCI（摩根斯坦利資本國際）將把大陸A股納入其全球指數，6月9日，中國股市從七年最高點下跌，工業股和金融股領先跌勢。
中國股市從七年最高點下跌
彭博社6月9日報導說，週二數據顯示，五月份消費者價格指數上升1.2%，低於預計。而生產者價格指數下跌4.6%，超過預期的下滑。
上海綜合指數下挫0.4%到5,113.53收盤，從2008年一月以來的最高點下滑。在通膨數據發佈之前一天，貿易數據顯示出口連續三個月下滑。週三，MSCI將決定是否添加中國A股到其基準指數。
畢打街投資管理公司分析師Neil Lee說，增長的三個引擎——出口、消費和投資都很疲軟，需要更積極的刺激措施。今天交易商關注的還有MSCI即將揭曉的決定。市場將非常動盪。
中國消費者價格上升步伐放慢，生產者價格通縮延續創記錄的下滑，凸顯國內國外疲軟的需求。
國泰君安暫停21個證券的融資融券和五支個股的賣空，以規避迅速增加的股市風險。上海證券交易所融資融券未償還債務已經上升到創記錄的1.42萬億元。
民生證券分析師朱震心寫道，A股近期被納入MSCI指數「可能性低」，因為在市場准入、稅務政策和資本控制等領域仍然存在障礙。他們估計，如果A股被有限納入，將有78億美元流入中國股市，如果A股被完全納入，將有1,545億美元流入。
申萬宏遠集團交易員Yen Chiu說，人們紛紛議論MSCI這次可能不會將A股納入。他還認為，在主要指數突破關鍵5,000點之後，市場波動將加劇。
中國股市泡沫成聚焦點
隨著上海股市在七年之後重回5,000點，A股有泡沫嗎？這是懸在每個人頭腦裡的大問號。《南華早報》6月9日報導引述法國巴黎銀行報告說，中國股市此次飆升已經達到大多數資產泡沫的通常定義：上漲沒有多少基本面的支撐。「對於股市而言，『基本面』當然是盈利。值得注意的是，A股飆升跟GDP增長穩定下調以及盈利下跌重疊。」
法國巴黎銀行說，目前的泡沫受到槓桿和政府政策的支持。上漲開始於去年五月，並受到降息擴大流動性的維繫。在監管方面，中央政府允許個人開設更多證券賬戶。在五月最後一週，中國開設創記錄的450萬證券賬戶，而成交量超過2萬億元。
巴黎銀行報告說：「顧名思義，泡沫一定會破裂，雖然時間不一定知道。」不過，報告認為：「股市泡沫的危險性小於信貸泡沫和房市泡沫，後者的固定賠償責任和持續時間帶來遠遠更持久的後果。」
巴黎銀行報告說，壞消息是，中國已經受累於史無前例的房市和信貸市場泡沫的影響，它們才剛剛開始收縮。中共當局意圖減輕這兩種泡沫的效果，這是為甚麼他們如此願意唱紅股市和通過監管手段支持股市飆升。
瑞士信貸分析師Alexander Redman和Arun Sai也相信A股處於泡沫當中。瑞信報告說：「我們的回歸模型表明市場已經超買23%。」隨著生產力增長滯後於薪資增長，盈利和價值創造下滑。股價上漲勢頭跟下跌的盈利脫鉤。
中國股市風險明顯浮現 大股東撤離
香港經濟日報報導，今次中國股市之「癲」確令全球金融界目瞪口呆。A股從一年多前被認為全球表現最差到成為全球表現最好的股市，上證綜合指數由2,300多點升至5,000點以上。
可是這一年來，中國經濟陷於低谷。經濟與股市大幅背馳，已到了一個極不合理的程度。而A股的「牛氣」，主要是政府「催股」出來。
報導說，在股市高度泡沫下，一些風險迹象已明顯浮現出來，大股東與投行、基金紛紛抽資。
大陸媒體報道，根據wind數據庫顯示，2015年4月1日至2015年5月29日，兩市共有773家上市公司大股東進行了減持。深市35.77%的上市公司大股東進行了減持，而滬市減持的比例則為16.42%。
另據報導，復星國際CEO梁信軍稱，他們4月以來正按照每週套現20億元的速度，從A股撤離，主要是到海外尋找便宜的資產。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者劉毅報導）
有國際策略研究公司人士日前表示，全球經濟增長今年預期低於往年，但經濟和股市背道而馳，其中以中國情況最為危險。
據香港媒體6月7日報導，斯皮羅主權策略研究公司董事總經理尼古拉斯•斯皮羅撰文表示，央行採取的貨幣政策已經影響到股市，其中中國股市在經歷了5月28日下跌後，跟著大幅反彈就是最好的例子。
經濟增長和股市相背
根據經濟合作與發展組織公佈的消息，截至2011年的10年內，環球經濟每年平均增長近4%，但今年預期僅增加3.1%。
美國經濟今年預計增長2%，低於早前預測的3%增幅。歐洲各國經濟表現大相逕庭。根據數據提供商Markit的資料，法國製造業仍在萎縮，德國製造業產出在5月份降至五個月以來新低。
雖然經濟增長不如預期，但各國股市表現卻不俗。
美國長達6年的牛市已經疲態畢現，標普500指數今年只微升2.7%。但美聯儲主席耶倫提出警告，稱美國股市估值「甚高」。儘管歐洲經濟仍存在脆弱之處，但實施量化寬鬆政策後，歐元匯率下跌，令歐元區國家的廠商受惠並驅動法、德兩國股市今年分別上升18%及16.5%。
中國情況最危險
斯皮羅在文中稱，5月28日，上證綜指大跌6.5%，創下15年來其中一個最大的單日跌幅，但之後迅速反彈，6月1日上漲近5%，原因是中國「官方」的非製造業採購經理人指數（PMI）跌至2008年12月最低水平，突顯了中國經濟放緩的嚴重程度。疲軟的PMI數據提振了中國股市情緒，這是「壞消息就是好消息」現象的最新例子。在這個現象下，投資者會把負面的經濟發展情況看成正面因素，理由是這些因素可能會促使央行進一步推出貨幣寬鬆政策。
中國上證綜指今年飆升52%，深證綜合指數在過去一年中幾乎翻了三倍。但與此相對的是中國經濟增長大幅放緩，為了刺激經濟增長，中共近半年來3次降息，2此降準，貨幣寬鬆政策沒有對經濟起到實質的刺激作用，反倒刺激了股市瘋漲。
中國股價高得離譜的例子比比皆是。一家寵物食品公司市盈率為221倍，一家桑拿機製造商市盈率為285，一家風扇製造商市盈率是732。中國股市長期以來跟經濟現實關係稀薄，但是目前的漲勢已經達到新的極致。創業板的泡沫更大，平均市盈率高達140。據信達證券的策略分析師陳嘉禾估算，目前近85%的上市公司的估值是高過2007年的最高值的，2007年的股市大泡沫最終以慘淡破裂收場。
面對股市巨大的泡沫，中共政府仍繼續推行一系列刺激增長的措施，令泡沫愈來愈大。
斯皮羅預期中共當局將推出更多措施刺激炒家，炒家或將繼續獲得可觀回報。但較審慎的投資者目睹上週中國股市大跌後，將預感未來情況不妙。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
今年4月大陸媒體曝光了湖南新化縣發出的一個紅頭文件，該文件要求當地公安局按指標抓人。港媒披露，該事件引發北京最高層震怒。（網絡圖片）
（記者方曉報導）
習近平當局要推進「依法治國」阻力重重，中共政法系統的腐敗也給「司法改革」帶來巨大社會負面影響。不久前湖南的全國最大貧困縣新化縣給公安局下達2,491人的抓人指標事件引發民眾反彈，更令高層震怒，據稱，這一醜聞折盡了聶樹斌死刑案複查的「本錢」。
港媒《動向》5月號披露，習近平推進「依法治國」，統管「司法改革」，但中共「中央司法改革」領導小組沒有成員名單。目前只以其下設辦公室的名義對外「表明身分」，而該辦公室從中共「十八大」以來沒有任何公開發言及文件發出。現任司改辦主任是姜偉，其本職則為中央政法委副秘書長。高層官場有消息說，目前，司改方案完全出於周強掌控的最高法院。
報導還表示，中共政法系統的腐敗難以清理並屢釀禍端，給司改帶來了巨大的社會負面影響，因此老百姓很難分清政法與司法之關係。一旦公安系統幹出壞事，老百姓就把「賬」記在司改頭上。比如，發生在湖南婁底市新化縣的綜治委定抓捕黃賭毒任務數（精確到2,491人），係縣政法委發起、公安局執行。此一醜聞幾乎讓司改方面苦心經營的項目——聶樹斌死刑案複查折盡了本錢，網民大罵司法無良更讓北京最高層震怒。
2012年湖南省發改委刊登新化縣發改局文章《中國最大的貧困縣——新化縣》，這是官方明確承認湖南新化縣是中國大陸最大的貧困縣。
今年4月28日媒體曝光了新化縣發出的一個全名《關於印發<新化縣2015年社會管理綜合治理「雷霆行動」工作方案>的通知》的紅頭文件，該文件對「黃賭毒」等犯罪行為向公安機關下達了具體抓捕任務數，要求縣屬各單位落實實施。網民質疑新化縣公安局濫用職權。
該紅頭文件中的「任務指導數」表格統計顯示，「雷霆行動」期間，所有類別抓捕任務指導總數為2,491人。此外，該文件還要求，對未完成任務指導數95%且排名全縣倒數第一名的縣公安機關相關單位或派出所負責人予以免職處分，對分管局幹部進行誡勉談話；對未完成任務指導數95%且排名全縣倒數第二、三名的縣公安局機關相關單位或派出所主要負責人和分管局幹部進行誡勉談話。
此事當時引起軒然大波。有不少網民質疑，制定抓捕任務可能給公安局負責人造成超過任務數不抓捕，或未達到任務數而為湊任務等亂用職權、亂抓人的行為。
4月29日，大陸澎湃新聞報導，從湖南省新化縣新聞發言人處獲悉，這份文件的確是真實的，由縣委和縣政府聯合下發。28日晚，經新化縣委和縣政府開會決定，該文件不符合當局政策，已廢止。
而案發於1994年的河北聶樹斌「殺人案」，疑點重重，雖然「真兇」上訴，法院仍無視。直到2014年12月，中共最高法院才指令山東省高級法院複查聶樹斌案。聶樹斌案從「鐵案」到疑案。目前該案還在審理中。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者秦雨霏編譯報導）
在美國官員正調查是否中共黑客入侵數百萬聯邦僱員數據的同時，北京在擬定一系列規則來保護它自己免於外國網絡入侵，或幫助它把手伸向美國科技機密。
CNBC 6月6日報導說，北京想要外國科技公司交出他們的源代碼以交換中國業務，新規則就是出於這個目的。它首先聚焦於銀行領域，然後將轉向其他重要市場。
第一套規則要求國內銀行轉向「安全可控」的技術，這意味著任何有興趣跟中國金融機構做生意的科技公司都將需要交出它們相關的源代碼和密鑰。
「他們想要源代碼，因為他們想要盜竊它們，」 Harris & Moure律師事務所律師Steve Dickinson告訴CNBC，「美國公司都嚇壞了——它們真的真的嚇壞了。」
在科技界和外國官員強烈抗議之後，銀行規則暫時擱置。但是專家說，他們預計規則將恢復，同時中共稱之為「反恐」的第二套規定即將推出，它將涉及銀行界之外的更多商業領域。
中共說銀行指南和「反恐」法律對於國家安全很重要。但是其他人說北京有更邪惡的意圖。
信息技術和創新基金創始人Rob Atkinson說，中共政府制定這些政策的首要目標是盡一切可能獲取外國專業技術和能力。
中共「反恐」 法律比銀行指南更廣泛。該法律草案在去年11月份提交給人大，但是還沒有正式通過。但是它已經導致高級別的反對聲音，包括美國總統奧巴馬發佈一份聲明。
「這是我直接向習近平提出的問題之一，」 奧巴馬在三月份對路透社說。「我們明確對他們表示，如果他們要跟美國做生意，這是他們必須改變的東西。」
這個法律草案也要求外國和國內科技公司交出密鑰，並為中共中央政府安裝後門，理由是這將幫助反擊「恐怖主義」活動。
Atkinson說，美國和歐洲科技公司可能最終同意密鑰和後門的要求，以換取進入中國廣大市場，但是他們不太可能讓步交出他們的源代碼接受中共「檢查」。
反恐法律的投票不在全國人大今年三月會議的議程上。美國宣告它是一個小小的勝利。但是北京堅持說這個法律仍然在日程上。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
網絡上曾經轉發的三個關於自由、權利和良知的真實故事近日再次在網絡上流傳，這三個故事值得深思，也被稱為「三個中共不喜歡的真實故事」。
第一個故事：自由
清末，法國使臣羅傑斯對中國皇帝說：「你們的太監製度將健康人變成殘疾，很不人道。」沒等皇帝回話，貼身太監姚勳搶嘴道——「這是陛下的恩賜，奴才們心甘情願。怎可詆譭我大清國律，干涉我大清內政！」
評論：大清國人做了奴隸而不知道自己是奴隸，還以為自由是病。林語堂先生曾說過，中國有一類人，身處社會最底層，權利時時刻刻在受到侵害，卻有著統治階級的思想，處處為統治階級辯護。
第二個故事：權利
十八世紀，德國皇帝威廉一世曾在波茨坦建立了一座行宮。一次，他住進了行宮，登高遠眺波茨坦市的全景，但他的視線卻被一座磨坊擋住了。皇帝大為掃興。這座磨坊「有礙觀瞻」。他派人與磨坊主去協商，打算買下這座磨坊，以便拆除。想不到，磨坊主堅決不賣，理由很簡單：這是我祖上世代留下來的，不能敗在我手裡，無論多少錢都不賣！皇帝大怒，派出衛隊，強行將磨房拆了。
倔強的磨坊主向法院提起了訴訟。讓人驚訝的是，法院居然判皇帝敗訴。並判決皇帝在原地按原貌重建這座磨坊，並賠償磨坊主的經濟損失。皇帝服從地執行了法院的判決，重建了這座磨坊。
數十年後，威廉一世與磨坊主都相繼去世。磨坊主的兒子因經營不善而瀕臨破產。他寫信給當時的皇帝威廉二世，自願將磨坊出賣給他。威廉二世接到這封信後，感慨萬千。他認為磨坊之事關係到國家的司法獨立和審判公正的形象。它是一座豐碑，成為德國司法獨立和裁判公正的象徵，應當永遠保留。便親筆回信，勸其保留這座磨坊，以傳子孫。並贈給了他6,000馬克，以償還其所欠債務。小磨坊主收到回信後，十分感動，決定不再出售這座磨坊，以銘記這段往事。
正如十八世紀中葉英國首相威廉・皮特所說：「即使是最窮的人，在他的小屋裡也敢於對抗國王的權威。屋子可能很破舊，屋頂可能搖搖欲墜，但風能進，雨能進，國王不能進，他的千軍萬馬也不敢跨過這間破房子的門檻。
第三個故事：良知
這個故事發生在柏林牆倒塌之後的德國。1991年9月，統一後的柏林法庭上，舉世矚目的柏林圍牆守衛案將要開庭宣判。這次接受審判的是4個年輕人，30歲都不到，他們曾經是柏林牆的東德守衛。
兩年前一個冬夜裡，剛滿20歲的克利斯和一個好朋友，名叫高定，一起偷偷攀爬柏林牆企圖逃向自由。幾聲槍響，一顆子彈由克利斯前胸穿入，高定的腳踝被另一顆子彈擊中。克利斯很快就斷了氣。他不知道，他是這堵牆下最後一個遇難者。那個射殺他的東德衛兵，叫英格・亨里奇。當然他也絕沒想到，短短9個月之後，圍牆被柏林人推倒，而自己最終會站在法庭上因為殺人罪而接受審判。
柏林法庭最終的判決是：判處開槍射殺克利斯的衛兵英格・亨里奇三年半徒刑，不予假釋。他的律師辯稱，他們僅僅是執行命令的人，根本沒有選擇的權利，罪不在己。法官當庭指出：「東德的法律要你殺人，可是你明明知道這些唾棄共產主義而逃亡的人是無辜的，明知他無辜而殺他，就是有罪。作為警察，不執行上級命令是有罪的，但是打不準是無罪的。作為一個心智健全的人，此時此刻，你有把槍口抬高一厘米的主權，這是你應主動承擔的良心義務。」
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者李洋綜合報導）
馬來西亞沙巴州5日清晨發生6級地震，當地旅遊勝地神山也因此發生崩塌，造成登山遊客受困。馬來西亞官方今日（6日）公佈，搜救人員再在神山發現9具屍體，令死亡人數增至11人。目前仍有數人失蹤。
據馬來西亞當地媒體報導，地震後被困神山上的190多名登山人士，其中170多人在救援人員協助下，已成功轉移到山下，至今仍有17人失蹤，包括8名新加坡人、6名馬來西亞人，以及中國、日本及菲律賓遊客各一人。
報導稱，獲救的人大部份是馬來西亞人，但亦有來自中國、日本、泰國、新加坡、菲律賓、美國、英國及土耳其的遊客。
馬來西亞旅遊部長馬西迪（Masidi Manjun）在今日的記者會上說，截至中午時分，已尋獲共11具遇難者遺體，其中包括2人先前已確認身份。當局稍後會用直升機，將遇難者遺體運返地面。警方的法醫隊伍已抵達現場協助。
2名先前已確認身份的遇難者遺體，昨晚已從山上移送到山腳。當地警方證實，其中一人是30歲登山嚮導，他被塌下的石塊擊中死，另一人是12歲的新加坡女學生。其他遇難者遺體待運下山後確定身份。神山將封閉三星期以進行清理及修補受損設施。
馬國這次發生強烈地震後，引起當地民眾擔心未來會否再有更強的地震，當地媒體引述馬國氣象局副總監莫哈末羅賽迪說，沙巴有數個活斷層線(Active fault lines)，而5日發生地震的蘭瑙，就位於斷層線地帶，目前該區已進入地震活躍期，不排除未來沙巴會發生更強烈的地震。
據美國地質勘探局（USGS）表示，5日早上發生規模6級強震，震央位於蘭瑙鎮外約19公里處，距離沙巴首府亞庇約54公里，震源深度10公里，區內多條公路受到損毀。
沙巴氣象局證實，5日的蘭瑙地震是沙巴自1973年有地震記錄以來，錄得的最強的地震。之前，沙巴最強的地震發生在1976年，達到5.8級。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護 中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
