Google.Translate

顯示具有 輻射 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 輻射 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年11月13日 星期日

記者親赴日本,揪出造謠者;踢爆遊東京中輻射謠言!



記者四日來到 13個旅遊熱點實測,發現輻射水平均低於香港。關震海攝

唯恐天下不亂的翻版真理教教主木下黃太,具有反社會人格。

淺草雷門寺仍有不少旅客無懼輻射到訪。

東京的輻射謠信滿天飛,東京人仍活在輻射的陰霾下。
流言止於智者?在香港、尤其是中環,來自「朋友的朋友」的日本輻射傳聞停不了:「有人去完日本返嚟係咁嘔,要食兩年藥」、「有情侶去完北海道,兩年內唔可以生 BB」。《蘋果》記者手持輻射儀直闖東京,四天以來在市內 13個旅遊點實測,證實輻射水平絕大部份比香港更低。記者親訪疑是謠言源頭之一的「翻版真理教教主」,發現其所謂的「證據」根本無實證可言。
記者:關震海、譚志輝東京直擊
在云云有關輻射傳聞當中,輻射雨最是甚囂塵上。記者甫抵成田機場,剛遇着下雨,手中輻射儀讀數停在每小時 0.12微希(以下數字單位相同)正常水平。坐上高鐵,雨更大,數據反跌了一半,和東京平均值 0.06相若。
「教主」:東京不能再住人
為確定手中輻射儀準確,記者求首都大學東京放射線學系主任福士政應,他經實驗確認輻射儀誤差僅為 5%。記者繼續測量之旅:池袋下榻酒店前,夜雨稍停, 0.07;翌晨起床,天朗氣清, 0.06。下雨前中後,輻射量均不見明顯增加。福士教授指,輻射雨形成要視乎風向,但也只可能在福島核事故後數日內發生,「作為科學家,任何事情都不能說絕不可能,事實是這大半年來都沒有(輻射雨)」。
沿築地、淺草、新宿等等旅遊熱點一路走去,讀數不是 0.07就是 0.08,無論把儀器放在街頭飲水機上,還是新鮮魚肉蔬果上,讀數還是沒驚喜。輾轉到東京鐵路站,「嘟嘟嘟」的輻射訊號總算密了一點,但也不過是 0.1,比香港鬧市還低一半。在金融區,東京上班族急步走,對於輻射,不少人耍手擰頭說不再害怕,但也有人承認擔心,但他們沒選擇,只能繼續在東京生活。
在日本,輻射傳聞比香港的更多更駭人:不少人中輻射鼻血直流、頭暈眼花、甚至心臟病猝死!打開電腦搜索,東京人因輻射致病的討論多不勝數,但就如香港一樣,病例欠奉。追溯種種傳聞之源,其一竟是有翻版真理教教主之稱的木下黃太—他是日本民間組織「放射線防御計劃」創辦人,早前佈東京 20個輻射熱點,在最嚴重的江戶川臨海區,泥土中的放射性銫含量之高堪比切爾諾貝爾核災難!「東京不能再住人了」,這是與「教主」短短一小時訪談後的結論,而「我知道的」就是他唯一憑據。

醫生:應關注其他致癌原因
綠色和平駐東京能源及核能主任 Jan Vande Putte說:「我敢說對個人而言,東京是安全的。但長遠而言,福島輻射對整體東京人來說,影響還是未知之數。」記者到過「教主」報告中放射性銫污染最嚴重的江戶川臨海區實測,發現輻射水平雖比市內高出一倍( 0.16至 0.21),但仍與香港( 0.20)平均水平相差不遠。
記者四天來走遍大半個東京, 13個測量點的讀數僅為每小時 0.06至 0.21微希,絕大部份低於香港水平低,但在飛行中反而錄得高逾 1.6的水平。數據更顯示,來回兩程共九小時的航程中,記者所吸收的輻射總劑量,已佔全個行程的六成。
香港核醫學會會長魏偉達醫生單就數據分析,佐以香港平均輻射水平為每小時 0.2微希計算,記者在東京四天連往返航程中所吸收的總劑量( 19.99微希)比留港四天更低。除非記者在短時間吸收多 25,000倍至 500毫希的劑量,才會開始出現嚴重輻射反應。魏續指,在醫學上人一生要吸收逾 100毫希輻射,才增加 0.5%患癌風險,但值得一提的是香港人一生患癌的風險本身已達 25%,呼籲港人與其擔心遊日本中輻射,更應關注諸如吸煙等主要致癌原因。
香港版瘋傳謠言
1〉東京下雨前後輻射量均會暴增
2〉旅日男女回港後兩至三年內不能生育
3〉朋友的朋友從日本旅遊回港即嘔吐不止
日本版謠言
1〉東京不時會下輻射雨
2〉自福島核災以來不斷有畸胎出現
3〉東京不少人因中輻射而流鼻血、甚至心臟梗塞致死

為港日闢謠
1〉據本報記者東京實測,當地下雨前後的輻射水平均低於正常。當地專家明確指出,輻射雨只可能出現於核災後數天內出現
2〉畸胎的形成一般是懷孕 8至 25周時,胎兒在短時間內受高劑量輻射(本報錄得輻射水平的 1萬倍以上)直接照射。而醫生一般只在需要使用高劑量放射性藥物治療病人時,才會建議病人為安全計暫時不要懷孕
3〉據本報記者東京實測, 4天行程個人總吸引劑量為 19.99微希,而在來回兩程飛機上所吸引的( 12.12微希),已佔當中的六成以上。專家分析,記者要在 4天內再吸收多 25,000倍劑量輻射,才會開始出現急性輻射反應。若有人遊日後嘔吐,亦與輻射無關

註:綜合日本及本港專家意見
來源轉自:
【蘋果日報2011-11-13訊】

2011年3月23日 星期三

日本核危機已擴散至海洋!

記者:蔡元貴、翁煜雄、張嘉雯
日本核危機已擴散至海洋,當局發現福島核電廠附近海水被輻射污染,放射物質濃度超標 17 至 127 倍。日本政府將會評估污染對海產的影響,世界衛生組織警告,即使小量輻射也足以對海鮮安全構成潛在危害。本港專家也擔心,進食含過量輻射的食物,會增加患癌風險,港府應加強抽驗海產。
搶救福島核電廠之戰進入第 11天,輻射洩漏危機尚未解除,更浮現另一場潛在災難。東京電力公司進行的化驗結果顯示,福島核電站附近的海水樣本含有多種放射物質,其中可導致前列腺癌的碘-131超標 127倍,另一種致癌物銫 -134 則超標 17 至 25 倍,樣本還發現小量鈷 -58,同樣可以致癌。

小量已足夠構成危害

日本餐廳總廚老偉波指,希望引入輻射測試儀增加食客對日本海鮮信心。(黃耀興攝)
日本放送協會(NHK)報道,海水污染可能是搶救人員注水冷卻核電站反應堆時,把夾帶輻射物質的水流入大海。日本漁民人心惶惶,擔心輻射污染造成海洋生態災難,嚴重打擊日本漁業。日本是全球第二大漁產消耗國,每年食用 900 萬公噸,僅次於中國。本港漁民沒有前往日本海域捕魚,但日本海產在香港甚受歡迎。
好消息是,昨日在核電廠排水口附近收集的水辦,輻射濃度較前日為低;壞消息是,海水污染範圍有擴大迹象。遠至福島核電站以南 16公里外的樣本,也驗出超標 16.5 倍的銫。
世界衛生組織發言人 Gregory Harti 警告,攝進食物的輻射物質比空氣中的輻射積存較長時間,即使小量已足夠構成潛在危害,因為污染物質會隨食物攝進人體。澳洲輻射保護協會成員 Don Higson 也指出﹕「這個濃度的碘,即使你在那裏游水都沒有問題。唯一風險是,會否有人吃下攝取了這些放射物質的海鮮,這點當局必須注視。」
核危機爆發之前,該區海水從未被驗出輻射量超標。日本政府表示會監察福島第一核電廠 30 公里範圍內八個水域的海水污染情況,官員指出,由於海水不會被飲用,相信輻射污染對人類健康暫未構成危險,但不排除漁產被海水污染的可能性。

醫生促港府加強抽驗
日本內閣官房長官枝野幸男說,現時難以判斷對漁產的影響,但政府會就此作出研究。廣島大學放射生物及醫學研究院專家星雅治指出,廣島、長崎原爆的經驗顯示,核輻射並未對人類進食海洋生物帶來危害,因為海洋能快速冲淡放射物質濃度。不過東京海洋生態研究院的美原純則認為,雖然同位素碘可以很快稀釋,但銫可以長久積聚海洋生物體內,必須小心監察日本海域的輻射污染狀況。
全民健康動力主席勞永樂醫生指出,同位素銫半衰期長達 30 年,進入人體後可以積聚在肌肉及各器官的軟組織,增加患癌風險。他促請政府加強抽驗進口海鮮:「輻射無色無臭,我哋唔可以靠晒日本政府把關。」
供應本地多間日式超市日本海鮮的優質堂,集團經理張桂芳說,現時本地的北海道蟹等日本海產,大部份都是存貨,僅可維持兩至三個月,若當地海產出問題,往後供應便會嚴重不足。日本餐廳八重菊總廚老偉波說,近日已漸引入外國海產如加拿大牡丹蝦、韓國油甘魚等,補充日本海產的不足,但某些貝類,其鮮甜難以取代,仍會繼續入貨。
香港天文台稱,一直有抽驗海水樣本,並無發現含有放射性物質,食物安全中心至今未有發現進口食物輻射量超標。在北京,外交部發言人姜瑜說,中國國家核事故應急協調委員會,已經啟動機制,協調相關部門對中國陸地與海洋輻射水平,進行持續檢測,暫時沒有發現異常。
自來水也出現隱憂,日本文部科學省稱,前日取辦的檢測結果顯示,共有七個都縣的食水檢測出放射性物質。其中茨城、櫪木等縣驗出碘和銫,埼玉、千葉及新潟三縣則驗出碘。雖然所有樣本的輻射濃度未有超標,但比較早一日的檢測結果,茨城縣及櫪木縣食水的放射物質都有增加,估計是雨水把環境中輻射物質帶進食水。
來源轉自:
蘋果日報/日本放送協會(NHK)/2011.03.23

2011年3月16日 星期三

核輻射大擴散 !

日本核災難,正向國內外全速擴散。在 311大地震中重創的福島縣第一核電廠,繼 1號和 3號反應堆日前連環爆後, 2號和 4號反應堆昨日也連環氫爆,令周邊輻射水平狂飆至相於正常人 200年的吸入量。輻射塵更吹到 250公里外的東京,令當地輻射量一度超標 20倍。加上 2號反應堆爐心可能已經熔毀,一場無聲、無色、無臭、無味的大災難,可能已爆發,專家指最壞情況是導致數萬人患癌死。由俄羅斯到菲律賓,由香港到台灣,由中國到美國,人人繃緊神經。
福島第一核電廠的六座反應堆,現在全部有問題。 1號反應堆在大地震翌日(上周六)因冷卻系統失靈,引發氫氣爆炸後, 3號反應堆前日也發生氫氣爆炸。 2號反應堆的冷卻系統也全廢,核燃料棒兩度完全外露,令部份爐心處於乾燒狀態,到了昨晨 6時左右發生氫爆,自衞隊防化部隊和大部份核電廠職員隨即要撤走。

反應堆核燃料棒或熔解
專家指,當燃料棒持續完全外露數小時,整支棒就會完全熔毀,屆時核燃料會掉到反應堆的底部,變成一個超級高溫熔池,最終破壞反應堆的壓力缸,導致大量輻射洩漏。東京電力公司承認, 2號反應堆核燃料棒一大部份可能已熔解,可能崩塌,現正檢查最後一道保護防線──反應堆的容器有否裂開。

昨日 2號反應堆爆完,在大地震前檢修的 4號反應堆也發生事故。它的爐心沒有燃料棒,但存放了使用過的燃料棒。昨日儲存槽溫度突然上升,令氫氣積存爆炸起火。火勢撲滅後,發現外牆炸開兩個 8平方米的大洞。
昨日兩次爆炸後,核電廠 3號反應堆外的輻射讀數,飆升至每小時 400毫希( millisievert, 1毫希等於 1,000微希),是正常人 200年的吸入量,約等同照 8,000次 X光。世界核子協會指,一年內接觸超過 100毫希輻射,可能致癌。令人擔心的是, 5號和 6號反應堆的冷卻系統也出問題,溫度正在上升,當局正密切監控。
輻射很快就飄到首都東京,昨晨 10時至 11時當地偵測到 0.809微希( micro-sievert)的輻射,正常值是 0.035至 0.036微希。雖然未至於影響健康,但東京空氣中發現核裂變時產生的碘和銫。有市民聽從當局呼籲,戴上帽子、口罩、圍巾、手套外出。東京輻射超標四小時後,回落至 0.075微希。
東京周邊地區的輻射量更高,茨城縣較正常高 100倍,北面的埼玉縣是 40倍,關東地區的櫪木縣是 33倍,神奈川縣川崎巿則超標 6倍,美軍第七艦隊母港橫須賀和另一軍港佐世堡都驗出輻射超標。
首相菅直人昨日親自開記者會表示,四個反應堆都洩漏輻射,「輻射度似乎很高,而且有很高的機會更多輻射會洩漏出來」。內閣官房長官枝野幸男也承認,輻射量已達危害人體標準。菅直人封閉核電廠方圓 30公里地區,敦促居民留在屋內關緊門窗。

風向隨時變核災難估計
國土交通省也發佈禁飛令,除執行救援的飛機外,其他飛機禁止進入福島第一核電站方圓 30公里上空。截至昨日,有 150人要接受輻射監察,當中 23人接受了輻射清洗程序。
法國核子安全局昨日將日本這場核災難,由第四級上調至第六級,僅次於最高的第七級,是自 1986年烏克蘭切爾諾貝爾( Chernobyl)七級核災難以來,最嚴重的核危機。核安局局長拉科斯特說:「我們顯然面對一場災難。」
當年切爾諾貝爾核電廠洩漏的輻射度,是福島的 500倍,研究顯示,接觸 1,000毫希的輻射,會令人出現惡心、嘔吐等輻射中毒反應。接觸 5,000毫希輻射的人,半數會在一個月內死亡。有美國專家指,日本核危機最壞的結果,是導致「數以萬計人患癌而死」。菅直人「我知道人們很擔憂,但我請求你們冷靜」。他又鞠躬道歉,強調會設法去阻止輻射擴散。日本已要求美國和國際原子能機構,處理核電廠事故。

日本料再有8級大地震
評估輻射外洩對環境的損害,主要視乎風向。昨日福島第一核電廠風向是由東北方吹往內陸,氣象廳估計今天風速會增加,以每秒 3至 5米向南吹。但風向隨時改變,令這場核災難造成的影響難以估計。而俄羅斯昨指在海參崴和庫頁島都有輻射提升。
日本今次承受地震、海嘯和核災難三重夾擊,災情深重,但專家預測,日本日內再有高達黎克特制8級的大地震和海嘯,若預測成事實,日本災情更嚴重。靜岡昨晚發生 6級地震。

受不住家園盡毀的打擊,宮城縣亘理町一名女子蹲在街上崩潰痛哭。
來源轉自:
法新社/蘋果日報2011-03-16

2011年3月13日 星期日

日本大地震翌日 核電廠爆炸洩輻射,福島90人中招(2011.03.13)

本史上最強地震,威力驚人,導致核子廠爆炸,引發核爆危機。地震災區福島的福島第一核電廠冷卻系統發生故障,一直未能降溫,終於昨日壓力爆煲,令核電廠大爆炸。大爆炸後,核電廠周遭白灰色濃煙瀰漫,中央控制室輻射水平一度超標 1,000倍,廠外輻射量也一度急升 70倍,一小時洩漏的輻射,相當於公眾一年內能承受的最大極限,區內隨即傳出多達 90人感染核輻射。
日本前日發生黎克特制 8.9級地震,日本地震專家據地殼震動數據,指地震級數實達 9級,是日本 1,200年來最強烈地震。地震除引發將整個市鎮淹沒的奪命海嘯,更導致重災區之一的福島第一核電廠爆炸。

炸毀建築外牆只剩支架

福島核電廠發生爆炸,外牆和天花板被炸開時,冒出濃煙。 (美聯社)
用 40年的福島第一核電廠前日早傳出冷卻系統失靈,未能降溫,至日本時間昨日下午 3時 36分(香港時間 2時 36分),發生一陣劇烈搖晃後,即傳出駭人爆炸聲,並冒出大量白灰色濃煙。初時外界擔心是一號反應堆爆炸,如果是這樣,可能釋出大量輻射,對居民、環境和鄰近地區均造成嚴重威脅。日本當局隨即派出專門處理核爆污染的特種部隊 90 名成員,趕到核電廠調查。
但內閣官房長官枝野幸男後來開記者會,指不是核反應堆爆炸,「而是氫氣和氧氣在核反應堆容器外混合時爆炸」,促民眾冷靜。他解釋,反應堆爐心因水量不足而產生的水蒸氣,由收納容器和建築物間縫隙漏出,後來水蒸氣變成氫氣引發爆炸。
這次爆炸,炸毀了保護一號反應堆的建築外牆,天花崩落,只剩下金屬支架,四人受傷骨折,沒生命危險,而保護反應堆的容器損毀程度不大,中央控制室也沒遭破壞。
儘管日本政府指不是反應堆爆炸,強調情況依然安全,但核電廠爆炸後,當局隨即將疏散範圍,由原先的方圓 3公里,大幅擴至方圓 20公里,共 30萬人撤離。福島第二核電廠方圓 10公里的居民也要撤走,鄰近地區居民則要留在屋內,關掉空調機,不要飲用水喉水。但大舉疏散,未助保護民眾免受核輻射感染。
日本《朝日新聞》昨晚報道,福島縣有多達 90人受核輻射感染,他們是福島縣雙葉綜合醫院的 60名病人和 30名職員,昨日在雙葉町一間高中操場上,等候直升機把他們救離現場。該處距離福島第一核電廠約 3.5公里,是空曠地方,加上他們逗留了一段長時間,當局隨機抽檢當中三人的衣物,發現上面有輻射物質,要接受輻射除污程序清洗,由此推斷,全部 90人都可能接觸了輻射,但要進一步檢查才能確定。
日本 TBS電視台昨晚間報道,遭核污染的三人測出來的輻射量,其中 1位是 10萬毫希( mSv),另兩位是 3萬 mSv,都已超標了,當局已將三人隔離。放射醫學綜合研究所隨即緊急召集所有醫護人員,在必要時向感染輻射者提供協助。日本迅速通報國防原子能機構( IAEA),並準備派發碘片給區內居民服用,以防身體吸入輻射。

五反應堆進入緊急狀態
福島第一核電廠位於東京東北面 250公里,有六個反應堆。在大地震後,第一和第二號反應堆的後備發電設備發生故障,無法供水冷卻反應堆,據報反應堆核心溫度高達攝氏 2,700℃,出現熔融反應。福島第二核電廠的第一、二和四號反應堆,也有同類情況,因此合共五個反應堆要進入緊急狀態。
福島第一核電廠昨爆炸前,經濟產業省的「原子能安全保安院」已表示,其反應堆的燃料棒在水位下降後外露了 90厘米,爐心燃料熔化,令輻射外洩。核電廠中央控制室的輻射水平,飆升至正常值的 1,000倍。核電廠大門附近的輻射值於昨早 9時,也升至正常水平的 70倍以上。在廠區範圍內一小時所測到的輻射值,高達 1,015mSv,是公眾一年內承受輻射的最大極限值。
據報當局更在反應堆周圍的空氣中,發現核裂變時產生的放射性物質銫和碘,顯示反應堆爐芯的燃料正在熔化,核物質更飄散到周邊地區。但官方後來否認偵測到銫,又強調微量輻射不會影響人體或環境,而且風向吹往大海,附近居民已經撤離,不會有影響。
陸上自衞隊的中央特殊武器防護隊,昨日與原子能安全保安院,一同監測福島第一核電廠附近的放射性物質含量。受爆炸影響,東京公司警告,接下來幾天全國各地將會有大規模停電,大東京地區要實施分區輪流供電。日本有 53座核電廠,供應全國電力的 30%左右。宮城縣的女川核電廠一號發電機廠房地庫一度發生火災,後來成功撲滅。

日本大地震最新災情
•共同社指有逾 1,700人死亡或失蹤,但昨天傳出岩手縣有 2.3萬人口的陸前高田市在海嘯中湮沒,南三陸町有約 10,000人失蹤,令死亡人數會不斷增加
•福島核電廠一號核反應堆發生爆炸,造成 4人受傷, 90人感染核輻射,當局要疏散方圓 20公里的居民
• 800萬戶停電、 30萬戶沒氣體供應
• 300名自 衞隊在宮城縣救災時失蹤
•美軍增派航空母艦到日本救災,南韓救援隊已率先抵埗
灌注海水冷卻核反應堆
核電廠爆炸後,日本首相菅直人立即召開緊急會議,除了出動自 衞隊生化部隊,還派遣專責核爆的特種部隊善後,最後決定用海水為核反應堆冷卻和減壓,希望可避免出現內核熔化的災難情景。
約要 10 天完成程序
發生核事故後五小時,日本政府遲遲未向國際原子能機構和公眾交代細節,傳媒只見自衛隊生化部隊和專責核污染的特種部隊開到核電廠處理危機,直至晚上,內閣官房長官枝野幸男才說,是水蒸汽變成氫氣爆炸所致。
枝野表示:「我們決定將海水注入反應堆容器內,經濟財政大臣海江田萬里已指示我們這樣做。這樣做,我們將會用硼酸( boric acid)阻止出現核臨界。」海江田指,灌注海水入反應堆內核需時 5至 10小時,大約要 10天完成穩定反應堆這個程序。
專責處理核污染和生化武器襲擊的特種部隊,是當局在奧姆真理教在東京發動沙林毒氣攻擊後成立,結合東京、大阪、北海道、神奈川縣等八個都府縣警力而組成,各自擁有一支反核生化特種部隊,每支部隊配備化學防護車、防核污染裝備。

來源轉自:
路透社/德新社/蘋果日報2011-03-13