Google.Translate

2015年12月16日 星期三

新移民撐言論自由 「如果冇咗香港仲係咪香港?」


左為黃同學 (潘柏林攝)(蘋果日報)
嘗試過自由就不想被關在鳥籠。被稱為網絡23條的《版權修訂條例草案》激起港人反感,來港兩年的新移民、讀中二的黃同學,今日考試後便與同學趕赴立法會外參加集會,他指香港是亞洲享有言論自由的地方,自己珍重香港的自由,「我係一個新移民,係內地移民過嚟,我係內地感受到唔可以講一啲對政府不利言論;我嚟香港感受到嗰份自由,如果香港冇咗嗰份自由,香港仲係咪香港?」
他自言最喜歡「等埋發叔」的二次創作,擔心政府修例後,網民沒有真正自由,「政府睇得過眼嘅二次創作佢畀你過,唔告你,一啲反政府嘢你一講,佢就話你犯咩條例。」他指新移民都支持香港保持言論自由,部份可能欠缺資訊才不敢發聲,「(新移民以前)畀人鎖係個籠,一開始畀佢自由,佢唔知咩係自由,一直想入去個籠到。」
同行的港人同學亦認為《版權修訂條例草案》有灰色地帶,容易被政府找藉口入罪。兩人均是第一次參加集會,指若有激烈衝突會注意自己安全。

愈夜愈多人 王宗堯立會外撐場



易仰民攝

王宗堯(右) (潘柏林攝)

陳奕釗攝
組織「鍵盤戰線」發起立法會外集會,以示對俗稱「網絡23條」的《版權(修訂)條例草案》不滿,連藝人王宗堯傍晚都應號召到場。他擔心修訂通過後,以後上網再無意義,政府將動輒以侵權或甚至用不誠實使用電腦罪名控告市民。
王完堯指集會人數傍晚時份仍較少,可能是上周流會和開會時間拖長關係,令市民忘記關乎香港的切身問題,呼籲市民下班後到立法會參加集會。他指泛民立法會議員在區選後,對草案態度中立,令人失望,希望再有「政改奇蹟」。他強調香港勝在有二次創作,去諷刺時弊,若港人失去此權利,將來更快失去其他權利。
不過,立會外集會開始後,愈夜愈多人,現場有全黑裝扮人士參加集會,但不想多回應記者提問。

來源轉自:
【2015年12月16日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

蔣麗芸稱拉布聽到黐線 精神科醫學院斥歧視病人

★有人爆粗批評拉布「唔知邊個發明出嚟嘅」?無知政治小爬蟲,返去溫下書啦!唔好問D無知問題,我也想問邊個生你出黎?


(蘋果日報)
民建聯蔣麗芸今日在立法會語出驚人,事源她不滿泛民不斷要求點人數,令議員要坐在會議廳「坐定定」以免流會,形容如「精神病醫生坐喺度聽精神病人講嘢,議員坐喺度不斷聽佢拉布,聽到黐線」。
香港精神科醫學院晚上發聲明,對蔣麗芸言論深表遺憾,直斥有關言論歧視全港20多萬正在接受精神科治療的市民,更令未有治療的病人諱疾忌醫。學院希望政府及立法者能正視及重視精神疾病之重要性,只有正確的觀念、合理的包容,和社會各界全力的支持,才能為精神疾病患者謀福祉,「反之,扭曲及負面的言論,只有令精神科服務百上加斤。」
學院院長陳友凱對蔣的言論坦言感到十分反感,他指從沒預期過一個文明社會,這番言論會由一個公眾人物在一個公眾場合說出口,「對於一啲你唔喜歡嘅行為,就用精神病例子去形容,咁樣對精神病人係極大嘅侮辱!」
他並糾正蔣的看法:「精神科醫生唔會因為聽病人講得多,(自己都)同意咗嗰種講法,自己都患精神病,係絕對冇可能。」他補充,任何人包括醫生都可能患上精神病,「但絕對唔係咁囉!呢個係BAD TASTE,唔應該喺任何一個文明社會出現嘅行為。」他要求蔣就自己的言論向所有精神病患者及醫生公開道歉,並承諾改過這種看法。
蔣麗芸涉嫌歧視精神病患者,令黨友也看不過眼。民建聯黨員兼精神科醫生黃以謙發聲明譴責蔣麗芸言論對精神病患者及精神科醫生都具侮辱性,亦會對精神病患者引來負面標籤效應,用「黐線」來形容患者的病徵,更加不恰當,要求蔣麗芸立刻作出道歉。
但蔣麗芸事後未有反省,繼續在其facebook專頁批評拉布「浪費時間、不得安寧」,並上載一張她「扁嘴」拿著砵仔糕、面前有杯牛奶的照片,留言稱「斷重覆點人數,令議員食嘢都不得安寧!幸好,秘書處也貼心為各議員提供小食打打氣。」她一眾「朋友」則留言打氣,更有人爆粗批評拉布「唔知邊個發明出嚟嘅」

一齊估吓!元秋話邊個精神病?
上周三人民力量陳志全(慢必)等泛民議員不斷點人數,令立法會流會,今日泛民再以此招數「拉布」。上周三沒有出席會議的民建聯蔣麗芸,今日在大會上發言,批評議員拉布招數層出不窮,替主席曾鈺成感無奈,又以「放火」比喻點人數,「有時救火救唔切,你哋放火放得快」,她又指有議員需要午膳才離開會議廳,「食飯都得啩細佬?」
蔣麗芸又指,要議員坐會議廳開會以避免流會,如「精神病醫生坐喺度聽精神病人講嘢,議員坐喺度不斷聽佢拉布,聽到黐線」。她指有人叫她多發言,「但係我想講更重要議題」。她更呼籲曾鈺成「既然剪(布)得多次發言,應剪得多次『打鐘』」,不需要受梁國雄議員「恐嚇」此舉會違反基本法,「基本法冇講全天候都可以打鐘,唔怕再來司法覆核」。
上周三提出點算人數致流會的公民黨陳家洛指,蔣麗芸不應故亂將「黐線」、「精神病」掛在口邊,不應對人作出標籤。他指蔣麗芸如想有更多發言機會,上周便應叫更多同事早些回來,呼籲她勿諉過於人。

來源轉自:
【2015年12月16日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

呼吸也要錢! 江蘇餐廳收「空氣淨化費」


店家宣稱,為優化顧客用餐環境,新添購空氣清淨機,要顧客一起分攤費用,每人加收1元人民幣。(網路圖片)
【記者李源/綜合報導】
相信多數人到餐廳用餐,都遇過店家酌收「服務費」,但你應該沒聽說過連「空氣」也要收費。據報導,中國江蘇一家餐廳的帳單上,竟開了一條「空氣淨化費」,引起消費者不滿。
店家宣稱,為優化顧客用餐環境,新添購空氣清淨機,要顧客一起分攤費用,每人加收1元人民幣(約新台幣5元)。有消費者不甘被加價,憤而投訴。經調查後,當地物價局回應,既然消費者並無主動提出要購買「淨化空氣」的需求,店家就不該把「淨化空氣」當成商品出售,要求店家一週內改善,否則重罰。
此事引起中國網友熱烈討論,贊成餐廳收「空氣淨化費」的網友表示,最近霧霾污染嚴重,「在霧霾天我願意出這個錢」;但也有不贊同的網友批評,加收「空氣淨化費」是變相收費行為。
無獨有偶,杭州也有一間咖啡廳收取「空氣淨化費」,店主朱先生表示,因花近10萬元人民幣在店內添置了8部空氣清淨機,並全天運作,故才收取該費用。
中國隨著經濟發展,空氣污染也日益嚴重,北京近日甚至發布最嚴重的「紅色預警」。此餐廳收取「空氣淨化費」行為,一方面讓不少人大為驚奇,一方面也再次點出中國的空污議題。

來源轉自:
【2015年12月16日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

全球空污狀況 NASA一張圖讓你看明白



NASA將2005到2014年氣流衛星資料製成地圖,資料顯示過去10年中國大陸、印度和中東因工業擴張使汙染增加。(圖取自NASA網站 www.nasa.gov)
中國大陸及印尼遭陰霾籠罩的畫面令人震驚,凸顯這些地區空氣汙染變得有多嚴重。據中央社報導,美國國家航空暨太空總署(NASA)將衛星資料製成連串地圖,顯示中國大陸、印度和中東因工業擴張使汙染增加。
英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,透過高解析度全球空氣品質指標衛星地圖,NASA科學家追蹤了過去10年全世界不同地區195個城市的空污趨勢。
主導這項研究的NASA哥達德太空中心大氣科學家鄧肯(Bryan Duncan)表示:「空氣品質模式的改變並非隨機。」
他說:「當政府介入表明要規範汙染物時,影響就能看得見。」
鄧肯和他的團隊檢視了NASA氣流衛星(Aura)上荷蘭與芬蘭臭氧監測儀的觀測結果,時間是自2005至2014年。
臭氧監測儀監測到的大氣氣體之一是二氧化氮,這種黃褐色氣體是汽車、電廠及工業活動常見的排放物。NASA據以製作的空氣品質指標地圖,顯示出全球空污狀狀在過去10年間的變化,以顏色的變化顯現,美國與歐洲可見顯著改善。
今年稍早,全球空氣品質指數(World Air Quality Index)也推出全球即時汙染地圖互動工具,要讓城市居民掌握空氣中有害微粒濃度的最新資訊。台灣西半部今晚紅通通,呈現不健康等級,代表過敏族群可能感受到對健康的嚴重影響。
這份地圖提供了細懸浮微粒PM2.5濃度的資訊,PM2.5是來自柴油車廢氣、燃燒化石燃料和樹林,以及極細灰塵。

來源轉自:
【2015年12月16日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

2015年12月15日 星期二

西漢兩千年帝陵垣牆 遭磚廠取土燒磚

★中共多存在一天,中國文化便少一分,共產黨這顆地球毒瘤,需盡早摘除可天下安寧。

工人表示,燒出來的磚質量好得很,附近都是埋皇帝的,土質沒問題。(翻攝自網路)
【記者蔡宇霖/綜合報導】
陝西咸陽一間規模最大的磚廠,多年來一直在當地挖黃土燒磚。但有文物愛好者發現,廠方的挖土範圍近期侵入重點文物保護單位渭陵的的建設控制地帶(文物保護單位的保護範圍外,為保護文物安全而對建設項目加以限制的區域),而這一區域當中更有2000多年歷史的夯土垣牆。有廠方的工人曾表示,「燒出來的磚質量好得很,附近都是埋皇帝的,土質沒問題。」
渭陵為西漢第十一位皇帝、漢元帝劉奭的陵墓,早在1965年已成為陜西省重點文物保護單位,2001年再被公布為全國重點文物保護單位。
涉事廠方的工人表示,因為「買黃土,還要加上材料費、運費,實在不划算」,故磚廠一向都就地挖掘黃土。
此前,磚廠的挖掘方向一直也只是南北向呈長條狀,惟一名文物愛好者觀測衞星照片時發現,磚廠近期開始向東北方向挖掘,因此而越界侵入了渭陵的建設控制地帶。「磚廠不僅破壞了2000多年前的陵園垣牆,還用垣牆夯土來燒磚售賣,這太荒唐了」。
當地文物稽查大隊,雖然早在7月2日便向磚廠下發停止侵害通知書,但磚廠並未理會。相關部門本月9日前往挖掘現場考察時,廠方卻辯稱這是附近農田灌溉導致的塌方。目前,當局正就磚廠挖土是否涉及文物保護範圍進行調查。

來源轉自:
【2015年12月15日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

廣東工廠大倒閉,1.7億人提前回家過年?


拿什麼來拯救關乎1.7億人就業的紡織服裝業?(網路圖片)
【文/網友】
近日,大型紡織服裝企業頻現倒閉潮,令這一上下游產業鏈就業人口高達1.7億,曾經佔據中國出口半壁江山的支柱行業再次觸動國人焦灼的神經。
2015年破產倒閉知名紡織服裝企業
9月6日,擁有6家分公司的溫州市庄吉集團正式宣告破產。據庄吉一位高層透露,該事件或致銀行產生300多億壞賬。目前,集團5000名員工正在靜靜地等待破產處理結果。
8月22日,曾經中國民營企業500強,總資產超20億的浙江紅劍集團有限公司正式停產。1000多名員工上街討要被拖欠三個月的工資。
8月19日,擁有400名員工的廣東省惠州市的福績(惠州)紡織綜合廠老闆跑路,員工聚集於工廠門口,希望能拿到自己的血汗錢。
7月31日,華東紡織大廠寶利嘉老闆跑路,5000名員工突然失去賴以謀生的工作。
2015年5月底,亞洲最大的牛仔布工廠,鼎盛時期員工高達10000人的山東蘭雁集團因負債25億元破產。
2015年5月22日,曝出曾獲聯想注資、范冰冰代言的維斯凱服裝倒閉,老闆捲款跑路,5000名員工失業。
5月18日,2002年全國民營企業500強,總資產10億元的紹興印染大佬五洋印染破產。據悉,該公司下屬7家子公司,擁有員工2000餘人。
5月1日,曾經員工數量逾10000人的東莞厚宏制衣廠老闆跑路。員工上街討要兩月工資和經濟補償金,當地政府出動1500警力維護秩序。
4月20日,擁有2000多名員工,李寧、特步核心供應商雅綸制衣因逆市擴張而資金鏈斷裂,老闆至今不知去向。
而在紡織聚集的紹興、汕頭、長樂、東莞等地,破產倒閉的中小紡織服裝企業更是不計其數。

中國紡織服裝業倒下的原因
「冰封三尺,非一日之寒」,中國紡織服裝業的倒下是多種不利因素累積的結果。
應該說,這一波危機肇始於08年的4萬億。據一些紡織企業老闆回憶,本來2008年紡織服裝行業已經出現經濟危機,多數企業準備收縮產能並裁減員工。但由於“4兆”的經濟刺激計劃出台,從2009年下半年開始,紡織服裝行業的生意異常火爆,2010年棉花價格從1萬/噸漲到3萬/噸,無數行業企業一夜暴富。在市場的短暫繁榮和銀行的推動之下,行業掀起了一波瘋狂的產能擴張。
一些地方政府順勢打造紡織服裝產業聚焦區,慫恿紡織服裝企業擴建新廠購置新機。不料,到2012年「4兆」經濟刺激藥力消退,很多企業訂單大幅下滑,花費上千萬一台購置的天價進口設備處於閑置狀態。加上庫存棉花價格劇降,很多紡織企業前兩年賺的錢瞬間歸零。
與此同時,08年新勞動法出台後,中國的人工成本在短短五年內翻了一倍多。由於紡織服裝業是典型的勞動密集型企業,人工成本上漲給企業經營帶來了無法想象的壓力。
特別是近兩年,由於國內各項成本激增,許多外資企業已經大規模的轉移到南亞和東南亞地區。最為著名的包括阿迪達斯(Adidas)、耐吉(Nike)、優衣庫(UNIQLO)、無印良品、青山商事、利豐、東京STYLE、Honeys等,這些公司正加速把訂單轉移到東南亞。
此外,由於中國紡紗行業設備落後,運營成本高昴,目前50支以下的低端市場份額已經被東南亞、印度、孟加拉等國蠶食。而100支以上的高端產品市場則被日本、德國、意大利把持。前後夾擊之下,紡織服裝行業早已潰不成軍。

中國忽視勞動密集型的紡織服裝業恐釀下大禍
為何政府應該重視紡織服裝行業?這是因為這個行業在吸納就業人口方面具有無與倫比的優勢。據統計,每億元固定資產投資,紡織業可吸納1876人,而服裝業則可吸納4464人。而全國工業每億元投資吸納就業的平均數僅為903人。2007年,中國紡織服裝業上下游產業鏈吸納的就業總人口高達1.7億。
1949年以前,上海紡織廠一名工人的工資大概是15-30大洋,而當時民國縣長的工資也才20大洋。可見那時候紡織工人的地位有多高! 此外,從長遠看,紡織服裝是人類最基本的需求之一,是一個永恆的行業,絕非媒體誤導的夕陽產業。近些年來,中國政府過度重視金融、網路等虛擬行業,而對紡織服裝這一關乎1.7億人生計的紡織服裝行業頗為冷淡。中國15億人口,對紡織服裝的需求極為巨大,將如此在的消費市場拱手讓出,實在是令人百思不解。
中國不是工人工資高也不是房地產高,是資源壟斷成本高,物流高,政府收費高。這才是根本問題,為什麼東部房地產高?是因為地方政府把持地產抬高地產價格增加政府收入,加上物流高,個個政府部門把持着壟斷性社會資源造成的,例如,出租車業壟斷,高速收費,石油壟斷,電信壟斷,土地壟斷,種種壟斷抬高了人們的生活成本,中國工人打工基本是混肚子度日,沒有生活質量可言,這種剝削在世界罕見。
西部房地產和人工比越南還低,企業會去中國西部還是選擇越南呢?當然是越南,因為西部中國政府收費無形的成本不會少,物流更是企業難以承擔。所以,不是什麼房地產也不是人工高。而是政府遏制了企業的利潤空間。
如今,在東南亞和歐美等競爭對手的前後阻擊下,中國的紡織服裝業在2015年上半年首次出現了負增長。隨着紡織服裝產業加速撤離中國和大量企業破產倒閉,下半年的數據肯定會更差。
對於中國的紡織服裝行業和企業老闆而言,未來兩年的行業洗牌和人生跌宕將很慘烈。至於這1.7億的就業人口,究竟有幾千萬人將提前數月回家過年,只有天知道!

(文章僅代表作者的立場和觀點)
──轉自「看中國」

來源轉自:
【2015年12月15日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

馬惜珍涉販毒案明天下午提堂


馬惜珍當年被扣上手銬押離灣仔警察總部時,面露笑容任記者拍攝。(資料圖片)
上世紀七十年代被控販毒後,棄保潛逃台灣的《東方日報》創辦人馬惜珍,去年聲稱欲在死前回港,在高院申請撤銷法庭在1978年發出的通緝令,但被拒絕。馬於今年6月在台灣辭世,其毒品案將於明日下午在高院提堂。律師熊運信估計,控方是基於馬惜珍去世,申請撤銷案件。
根據司法機構的審訊案件表,馬惜珍1978年的案件,即HCCC57/1978,將於明天下午二時半,由高院法官湯寶臣處理。審訊表只顯示案件提堂(mention)或有申請(application),沒披露其他細節。而出席聆訊的訴訟方,只有刑事檢控專員。
曾代表馬惜珍申請撤銷通緝令的資深大律師麥高義表示,沒有收到指示要出席明天的聆訊。
終年77歲的馬惜珍涉嫌於1967年1月至1973年12月間,串謀販運鴉片及嗎啡鹽,1978年棄保潛逃台灣。

來源轉自:
【2015年11月15日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

區選後3周 福榮街劍橋護老院人去樓空



福榮街劍橋護老院院長區偉生之前稱是民政事務總署派人為長者登記做選民,被署方否認後,今日又改稱是該院另一名股東所為。(蘋果日報)

記者今日再到福榮街劍橋護老院,發現已人去樓空,大門玻璃門內鎖上鐵鏈。(王子俊攝 )
福榮街劍橋護老院上屆區選並無選民登記,但今屆突然增加93名登記選民。區選過後三星期,本報記者今日再到福榮街劍橋護老院採訪,發現大門已經鎖上鐵鏈,人去樓空。記者追問下,原來護老院租約期滿所以結業,其中60多名長者被遷到荃灣新劍橋護老院。
記者再到荃灣新劍橋護老院,發現福榮街劍橋護老院院長區偉生正在院內打點。對於福榮街劍橋選民突然增多,區偉生之前回覆本報稱是民政事務總署為他們登記,但署方日前回覆本報時否認有派人上去。記者於是趨前追問區回應,他支吾以對稱是護老院另一名股東黃姑娘帶人進院舍協助長者做選民登記手續,原本稱可提供電話號碼給記者向護老院另一名負責人查詢,但過了一會又突然改變主意,態度強硬表示很忙碌,並指院舍屬私人地方要求記者離開,又說無需回答記者問題。記者追問關於院舍長者被改選民登記,及質疑沒有認知能力及雙手殘疾的住院長者如何登記做選民,區沒有回答:「又唔係我搞呢啲嘢(選民登記),我點理得咁多,我做老人院嘢做到棟篤企。」
根據公司註冊處資料,福榮街劍橋護老院只有一名董事區偉生,4名股東包括區偉生﹑區麗明﹑黃秀敏及許秀珠,而荃灣新劍橋董事只有陸艾齡,股東是3間海外註冊公司。本報向陸艾齡查詢,她與福榮街劍橋劃清界線,稱早已出售福榮街劍橋給區,但對方一直沿用劍橋名稱,沒有更改,又說因跟對方熟稔,所以幫忙接收福榮街劍橋的住院長者及員工。
福榮街劍橋所在的深水埗荔枝角北選區,最終由民協覃德誠勝出。他表示,早前探訪過該院93名選民,只有約20人仍有能力與他人溝通,而有部份與陳婆婆一樣,都投訴被人更改登記住址到護老院,亦有部份表示不知被人登記做選民,另有長者稱有團體到護老院協助他們填表,但不清楚是什麼團體。覃指其中一名他認識而被登記做選民伯伯,雙手嚴重殘疾,一隻手完全殘廢,沒有活動能力,另一隻手只能靠手踭舉動,失去執筆能力,質疑伯伯的選民登記表格簽名是他人偽冒:「除非阿伯用口咬住支筆簽名。」他表示會就福榮街劍橋93名選民登記向選舉事務處投訴,要求審查。

8選區院舍選民激增 最勁多9倍

《蘋果》早前揭發在西營盤選區、鄰近中聯辦的安老院,登記選民數目比上屆激增3倍至111名;有老人院長者稱不知情下「被登記」為選民。 (安老院前職員提供圖片)(資料圖片)
每次選舉,均有傳媒拍攝到大批長者被載往票站,隨着院舍及長者人數增長,這些長者票成為足以影響選舉結果的關鍵票數。《蘋果》挑選了11個在選舉期間被發現有接載長者投票,或選舉結果較具爭議性的選區,當中8個選區錄得院舍選民人數急增4成至9倍,增幅均遠高於全港選民增幅。
《蘋果》早於今年8月已揭發西營盤選區兩間安老院登記選民人數激增1.5倍,但有登記長者稱並不知道「被登記」,涉事兩間安老院的院長分別為香港海南社團總會副會長陳美思,及肇慶端州海外聯誼會成員吳錦標,該區最終由民建聯盧懿杏以586票擊敗對手連任。而曾被揭發以專車接載長者並不斷提醒投1號(葉永成)的寶翠選區,院舍選民升幅為1.7倍,民主黨楊浩然最終以69票敗予香港島各界聯合會的葉永成。院舍選民人數增幅達1.9倍的興芳選區,爭取連任的民主黨吳劍昇以72票險勝民建聯梁嘉銘。
院舍林立的大埔墟選區,院舍選民人數由92人大幅增至295人,升幅221%。區內院舍主要來自4個不同的財團,其中海南省政協李秉湧為大股東的廣福護老院,選民由1人增至35人,九龍揭陽同鄉會會董林樹旭任董事的順福護老院,選民人數由2人增至54人,兩間劍橋護老院亦由4人增至34人。而被拍到私家車接載長者及在票站外派發身份證的紅磡選區,院舍選民升幅為91%,該區連任多年的民協任國棟最終以371票落敗。
立法會福利事務委員會成議員張超雄認為,院舍選民人數雖不算多,但區選往往以數十至數百票便能影響賽果,被操控的長者或成關鍵票數,擔心來年立法會亦會被影響選舉結果。他強調長者登記及投票是好事,但由上屆立法會到今年區選,均揭發疑似政黨組織長者投票的情況,認為社署及選舉事務處均有責任在選舉日巡查及監察,以免長者被利用。

記者袁柏恩
民建聯助選團涉載院友投票 接應人票站嗌名派身分證

區選投票日忙以輪椅運送黃埔老人院及金馬護老院長者到票站投票的"行將近"是民建聯林德成助選團成員。
今屆區議會選舉有多個選區的院舍長者被有組織地送往票站投票,在選情激烈的紅磡選區,更有人影到接應者在票站外向長者分發身分證,而長者並不清楚投票予誰。記者統計過該區6間主要院舍,4年內選民翻一番,由87人大增至162人。
紅磡選區今屆由民建聯林德成,與爭取連任的民協副主席任國棟對決,最終任輸371票落敗。不過於區選當日,《蘋果》目擊一輛掛上中港車牌的七人車穿梭票站及區內安老院,包括金馬安老院及黃埔老人院,接載安老院長者到票站。車輛抵達後,票站外接應的中年男子就打開膠袋,內藏近百張身分證,逐一讀出到達長者的姓名後分派。《蘋果》獲得讀者提供照片,這班接載安老院長者的其中3名成員,正是林德成的助選團。
區選後,金馬安老院院長盛女士向傳媒承認,林德成過去一年頻密探訪,派米、月餅等,約半年前為院友登記及更新選民資料,她亦暗示在選舉日接送長者的車輛是由林安排。盛女士亦曾送蛋糕予落敗的任國棟並道歉,聲稱因當日休假而無法控制情況。《蘋果》向林德成查詢,他未待記者提問稱忙碌收線。
翻查2011年及2015年選民登記冊,區內6間安老院選民登記由87人增至162人,升約1倍。其中金馬安老院的選民人數較上屆少約10人,而另一接載長者的黃埔老人院雖已在上址多年,但上屆「零登記」,今屆則急增至25人,同區的長春護老中心,亦由3人增至42人。

記者李雅雯、袁柏恩
老人院婆婆「被」登記 改選民地址推埋去投票

福榮街劍橋護老院的陳婆婆不滿選民登記被人改為護老院院址,遷冊入其它選區。

福榮街劍橋上屆區選時並無選民登記,今屆卻多了93名長者登記。 (朱永倫攝 )
多間安老院舍在今屆區議會選舉繼續淪為「種票場」,上月投票日就有傳媒與關注團體先後拍攝到有院舍長者被人推送到票站投票,部份長者甚至收到「投票指示」。《蘋果》翻查多個選區,均發現區內院舍的長者選民登記人數急升。有福榮街劍橋護老院長者就投訴,是在不知情下被人以護老院地址登記做選民,投票當日更被一班大媽有組織地以輪椅推送到票站。該院選民人數由上屆「零登記」突增至今屆93人,同區6間安老院選民登記升約9倍。
記者:李雅雯 袁柏恩
九龍2區安老院涉種票 民協將向選舉處投訴

區選當日中港車牌私家車在紅磡選區,多次接載金馬安老院院友前往票站。(資料圖片)
《蘋果》踢爆紅磡選區6間安老院選民登記4年間升約1倍,區議會選舉當日有人以七人車接載安老院長者到票站投票;深水埗福榮街劍橋護老院亦有長者不知情下,被更改選民登記地址。對於有兩選區疑被建制派種票,民協認為情況嚴重,如事件屬實更涉違法及刑事,促請有關部門嚴正調查及執法。
民協指若種票屬實,必會損害選舉的公平和廉潔,對深耕社區的政黨或個人造成不公,將到選舉事務處投訴,促有關部門檢討目前的查核機制及選民登記制度。

來源轉自:
【2015年11月15日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

民建聯小花涉種票 民主黨促廉署調查



(資料圖片)
民建聯「小花」郭芙蓉今屆空降大白田選區,擊敗做了逾20年的民主黨區議員徐生雄,惟《蘋果》昨日揭發區內有多宗懷疑種票個案,有個案聲稱因收了郭的禮物而提供資料更改選民地址,最少有40名上屆石籬南選民今屆重新登記為大白田選民。民主黨今早到廉政公署抗議,要求當局跟進。
10多名民主黨成員,包括受影響的徐生雄,要求廉署調查今屆選區。民主黨指出,大白田選區今屆選民人數異常激増約逾2,000人,加上《蘋果》報道指有政黨協助非當區居民更改選民登記地址,質疑有人大規模種票,影響選舉公平。民主黨認為事件非常嚴重,指控一旦屬實,即屬刑事,要求廉署主動跟進事件。
今屆大白田選區為民建聯郭芙蓉與民主黨徐生雄之爭,徐生雄票數雖較上屆增加347票,但郭芙蓉的票數較上屆參選的黨友多出1,396票,最終徐以887票落敗。

石籬居民報住大白田 認收禮改地址 民建聯小花疑種票
繼2011年區議會選舉被揭發「1屋7姓13票」後,今屆區選再有種票醜聞。民建聯「小花」郭芙蓉今屆空降葵青大白田選區,擊敗做了逾20年區議員的民主黨徐生雄。惟《蘋果》深入調查發現,區內有多宗懷疑種票個案,有民建聯義工的住所變成5姓6票的種票場,單位新增的選民是住在另一個選區石籬南;亦有原是石籬南的長者選民承認,因收了郭贈送的禮物故提供個人資料予對方改地址,最少有40名上屆石籬南選民今屆重新登記為大白田選民。選舉事務處已將個案轉交執法部門調查。郭晚上發聲明否認指控。
記者:梁御和 林偉聰
今屆大白田區選情激烈,投票當日,民建聯郭芙蓉出動200人助選團把守各大廈,又逐戶洗樓催票。多間傳媒也發現有操普通話的人士將大批長者一車車送到票站投票。最終郭獲2,884票,較上屆在同區參選的黨友多出1,396票;在任逾20年的民主黨老將徐生雄獲1,997票,雖較上屆增加347票,創下自己歷來得票新高,仍告落敗。
民建聯義工:可能貪玩
奇怪是,今屆區選的全港選民登記數字平均上升3.7%,但屬老人區的大白田卻增幅驚人,2011年選民人數為8,557人,至去年7月跌至7,364人,今年卻突暴升至9,423人,一年間增幅逾28%。
記者翻查選民名冊,發現最少有41名新增選民,其2011年登記住址是在新石籬(即今屆石籬南)選區的公屋單位,但這批公屋戶今屆選舉前不約而同「搬遷」到大白田的私樓,遞表通知選舉事務處改住址。記者根據土地查冊資料及選民姓氏組合進行對照,發現有14人最為可疑。
寶星中心D座一個362呎單位,2011年選民名冊上只有民建聯義工呂秀娥、其盧姓丈夫、兒子等業主及另1名姓曾人士登記。今屆卻新增「陳媛儀、江贊添」兩人,而陳、江在2011年均報住石籬邨石寧樓高層公屋單位。
記者到寶星中心查訪,應門的呂秀娥直指「冇人姓江喎」,稱已購入單位多年,一直與丈夫居住,兒子早已搬走。問她是否知悉單位出現兩名新增選民,呂支吾以對,「唔知喎,可能佢貪玩報咗呢度(地址)」。追問下,呂又改口指與陳、江是飲茶時認識;又指選舉前接獲通知信,已得悉事件,「我同阿(郭)芙蓉講咗,佢已經一早cut咗佢哋(江、陳)GA喇!」反指選舉事務處來不及替她取消。
記者再在石寧樓公屋單位找到陳媛儀及其夫江贊添。陳最初稱一直居於上址,與寶星中心的呂秀娥是朋友,「之前送嘢去寶星嗰時俾人改咗我地址,但份表我冇簽過名」。是否由呂秀娥替她改住址?陳則說「唔講邊個喇,好無奈,原本見郭芙蓉好似好好,點知咁樣利用我,我邊個都唔支持喇!」重申已通知選舉事務處改回住址。

居民拿月餅被登記資料
另一「被搬遷」公屋戶居於石籬邨石安樓。2011年名冊上有伍、李兩名選民,李卻在今屆改住址到雍雅軒。記者到石安樓拍門,77歲的伍伯確認「被搬遷」的李婆婆是其妻,仍居於上址。
「佢(李)70幾歲懵盛盛……郭芙蓉幫佢改咗個地址」。他解釋,雍雅軒單位由兒子租住,李日間到該處湊孫,晚上回石安樓。兩人多年來一直投票予民主黨,但早前郭芙蓉不斷向李婆婆贈送雨傘、食物等日用品,「(佢)連身份證都畀埋人……下下就走去簽名改地址!」
居於石籬邨石祥樓中層的何婆婆,早前到葵涌大廈的兒子單位湊孫,遇上郭的團隊派發月餅,「我埋去拎,佢要我登記資料」。後來接獲選舉通知書,才知選民地址被改到葵涌大廈。她在民主黨區議員林紹輝協助下報警及改回地址,「郭芙蓉仲係咁打畀我新抱,我落去叫佢唔好再煩,佢(郭)仲話『知你巴閉喇,住石籬呀嘛!』」

郭下午拒回應晚上否認
同邨石泰樓高層單位,原有3名姓梁選民登記,其中1人今屆「搬」到大白田葵都大廈。石泰樓應門的梁女士稱「被搬遷」的梁先生是其家人,仍在石泰樓居住。問及是否認識葵都大廈單位的住戶,她一臉愕然,稱「你自己問番佢(梁先生)啦」。記者再到葵都大廈的單位,但一直無人應門。
民主黨昨發聲明譴責事件,認為種票嚴重影響選舉公平,且涉刑事成份,促執法部門調查;又指選民登記制度存漏洞促盡快檢討。選舉事務處稱,檢視有關個案後,已轉介執法部門調查。
記者昨午到郭芙蓉的辦事處查詢,她在1分鐘內9次重複「我哋冇乜嘢回應」。她晚上發聲明,稱《蘋果》昨日即時新聞報道的指控與事實不符,她無做過報道所指的事情,並對報道保留一切法律權利。

小花現身!9答:我冇嘢回應
民建聯「小花」郭芙蓉今屆空降葵青大白田選區,擊敗做了20年區議員的民主黨徐生雄。惟《蘋果》深入調查發現,區內有多宗懷疑種票個案,有民建聯義工的住所變成「5姓6票」的種票場,而記者翻查選民名冊,發現其中最少有41個新增選民,其2011年的登記住址是位於新石籬(即今屆的石籬南)選區的公屋單位,但這批公屋戶今屆選舉前不約而同「搬遷」到大白田的私樓,交表通知選舉事務處改住址。本報連日來向郭芙蓉查詢,一直不獲回覆。昨日記者再到郭芙蓉的辦事處,對方僅指有市民約見拒絕接受訪問,被問到是否向選民送禮,惟短短不足1分鐘的交談內,郭9次表示:「我哋冇乜嘢回應」。
記者到其議員辦事處,要求對方作簡短回應,郭先指自己將約見居民,故不作回應,而記者欲要求回應送禮指控,對方再指無回應。對於被指擅改選民地址,她再表示「我冇嘢回應」,並反問:「貴姓先生?」記者回答後她續道:「其實你想我答乜嘢呢梁生?」記者認為對方作為區議員,而選民亦是當區居民,有責任澄清指控,郭先指自己不清楚是哪位選民,記者隨即指有地址可以予對方跟進,但郭即時表示「我冇嘢回應」。最後記者問:「咁你係唔清楚定冇回應呢?」郭指:「我冇嘢回應。」在短短一分鐘內,郭芙蓉回答9次「冇回應」。

大白田選區懷疑種票個案




「受保護動物」贏民主黨老將
以近千票之差擊敗民主黨老將的郭芙蓉,報稱在香港科技大學修讀工商管理,畢業後棄商從政,加入民建聯,年僅25歲,被喻為「民建聯小花」之一。據悉,郭芙蓉在2013年中才以民建聯社區主任身份到大白田區工作,隨即向老街坊展開蛇齋餅糭攻勢。選舉前後,郭芙蓉也表現低調,不時謝絕訪問,被傳媒形容為「受保護動物」;即使今次捲入懷疑種票事件,她也不肯回應。
民主黨徐生雄指,自1994年當選大白田區議員後,民建聯曾派4人挑戰,他一直成功連任,逾20年後,到今屆終被郭芙蓉打破,「今次民建聯明顯撥咗好多資源嚟呢區」。

不停辦旅行團派小禮物
他指郭芙蓉除了不停舉辦旅行團及茶敍,也會洗樓向街坊贈送日用品等小禮物;簡單如在街頭派發傳單,也會夾付一包即沖奶茶。另外,郭也會與各大廈的立案法團聯誼,進行不同贊助,「之前雍雅軒居民喺會所搞世界盃活動,全場飲品都係郭芙蓉贊助」。
徐又指大白田區屬老人區,居民的政治參與度不高,即使是2003年區選,投票率也只有38%,「今年成個選舉氣氛好低調,但投票率超過50%」。投票率比全港整體投票率47%更高,而各幢舊樓的新增選民登記也高得不合乎比例。他將就收集到的懷疑種票個案向選舉處投訴,並正諮詢黨內的律師團,如有機會推翻結果,不排除會作出選舉呈請。

■記者梁御和
選民急增利建制 泛民:靠政績難抗衡

■馬嶽指登記選民上升,可能因選區重劃或新樓入伙。資料圖片
傳統假設投票人數越多對泛民越有利,但《蘋果》翻查逾30個今屆登記選民增加逾一成的選區,發現泛民整體得票增長遜建制派,大部份上屆領先的選區都被建制派追貼,相反在建制領先的選區就被拋開。有學者認為政黨動員登記或能解釋個別舊區的大幅選民增長;民主黨慨嘆建制派動員選民登記及催票力量強大,泛民難以應對。
記者:林偉聰
今屆區選整體選民人數比上屆增3.7%,有209個選區的選民人數增加,當中65區增長逾一成。記者抽取上屆和今屆均有泛民及建制派對選的31個選區作分析,當中16區由建制勝出,其餘由泛民勝選,平均投票率48.74%,高於全港整體投票率的47.01%。比較兩陣營的得票,建制得票增18,191票,比泛民17,224票增長略多5.6%;但以百分比計算,泛民總票數增幅就有38.9%,稍高於建制派34.1%。
不過,倘若將31個選區按照上屆選舉結果分為建制佔優和泛民佔優兩組,比較雙方在兩屆得票差距,泛民表現就較差。建制票數較多的19區中,有10區在今屆擴大優勢,總票數優勢由15,135擴大至15,372,輕微增長1.57%;若不計算被反勝的4區,優勢更有38%增長。

富恩區優勢擴9.7倍
建制進一步拋離泛民的最明顯例子是元朗富恩,上屆泛民由李卓人出選,以138票僅負民建聯劉桂容;今屆工黨派出在知名度較低的強國偉出馬,結果以1,480票之差大敗,建制優勢擴大9.7倍。荃灣愉景今屆選民增加1,363人,新民黨田北辰得票亦隨之增加1,418票,令他拋開對手逾1,600票,領先擴大5.5倍。
至於泛民上屆領先的12個選區,9區被建制派追貼,泛民上屆在這些選區共6,084票的優勢,今屆只剩5,545票,跌幅8.86%。最慘烈的就是葵青大白田的民主黨徐生雄,即使自己票數有增長,亦被工聯會郭芙蓉連追近1,400票,以887票之差反勝。

「巡航導彈式攻擊」
中大政治及行政學系副教授馬嶽指登記選民上升,可能因選區重劃或新樓入伙,撇除這些因素後的增長就可能來自政黨或組織動員的登記。他指政黨組織動員市民登記做選民,可令他們有渠道再動員這些市民投票,但整體的勝負數字不算明顯。
民主黨總幹事林卓廷指今屆該黨有幾個選區都出現逾千的選民增幅,而且估計大部份新增選民都是票投建制派。他指建制派在重點部署的選區動員選民登記,「將新登記人口非常高比例咁推晒出嚟投票」,形容為「巡航導彈式攻擊」,認為民主派即使靠政績增加幾百票亦難以應付。

大白田舊樓選民離奇增兩成


■在大白田區落敗的徐生雄指,對手郭芙蓉與葵涌大廈(圖)的法團熟稔。謝榮耀攝
大白田選區大部份私樓的樓齡逾30年,住戶以長者為主。不過,記者翻查選民名冊,發現區內多幢舊樓及安老院選民人數在今屆離奇大增,其中葵涌大廈及瑞景大廈的選民更大增兩成。記者連日來到上址大廈實地查訪,更發現有部份單位出現神秘選民登記。
居民收陌生人投票通知書
「我喺度住咗成40年,都冇呢個人(選民)。」80多歲的鄺伯伯與嚴婆婆居於葵涌大廈低層單位,家中原本只有他們兩名登記選民,但今屆選舉前卻接獲一名王姓選民的投票通知書。鄺坦言不懂得覆信提出反對,「我當佢寄錯咗,封信畀番管理處」。他稱沒有將個人資料交予其他人,只參加過民建聯及民主黨茶聚,也曾提交姓名、地址等資料成為郭芙蓉的「會員」,「(提交)身份證就規矩GA啦,佢係負責呢個區GA嘛」。

徐生雄
葵涌大廈樓齡達41年,分兩座,約368個單位。按2011年選民名冊,全幢大廈原有約510名選民登記,今屆卻增97人,增幅高近兩成,扣除在4年間已搬走或被取消的舊選民登記,全幢現約有607名選民。毗鄰的瑞景大廈情況相若,296個單位中,2011年原有371名選民登記,今年大增近兩成至445人。
落敗的民主黨參選人徐生雄指,對手郭芙蓉約兩年前開始到該區工作,以兩幢或以上的私樓單位作主要目標,「約人哋立案法團食飯呀,或者贊助人哋搞活動」。他指郭與葵涌大廈及瑞景大廈的法團最為熟稔,不時出席其業主大會,甚至充當法團秘書,「可以喺幢大廈自出自入咁滯」。
區內各間老人院的選民增長也相當驚人。2011年大白田共有195名選民以老人院地址登記,今年再新增81人,增幅逾四成;扣除在4年間取消的舊選民登記,今屆的「老人院票」有276人。

■記者梁御和

來源轉自:
【2015年11月15日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

劉亞洲:日本四小時可全殲東海艦隊

中共國防大學政委、空軍上將劉亞洲一向敢於抨擊中共軍隊的腐敗,其言論在體制內部引發爭議。最近,劉亞洲再 次發文提到:把釣魚島當成中日關係焦點是戰略誤判,日本四小時全殲東海艦隊非戲言,驚動輿論。

劉亞洲:中共空軍上將,前國家主席李先念女婿。
十月撰文高評日本海空軍力
劉亞洲在《當代世界》2015年10月刊撰文《從釣魚島問題看中日關 係》認為,日本海軍叫囂,一旦發生戰事,四個小時內「清空」中國東海艦隊。這不能只看作是一句笑話。從1981年起,美國、日本就開始針對中國海軍制定了 名為「枷鎖」的秘密海洋軍事計劃並演練過多次。日本軍艦上都裝備有通過衛星定位顯示中國海軍艦艇位置,叫作「點心」的系統,可以自行運作50年以上。日本 空軍的戰機保飛率始終維持在90%的水平,高於美國空軍的80%。有消息稱,日本可能引進F-22飛機。美國軍方號稱F-22可以在兩小時內到世界任何一 個地方扔炸彈。起飛後直接進入平流層,在這個高度投彈,就算扔下一塊磚頭,由於重力加速,也能把一座大樓擊穿。
2015年5月15日,中共《軍報》整版刊登劉亞洲的文章稱,「甲午 之敗,既敗於軍事,又敗於政事,更敗於人事。軍事、政事,關鍵和要害的是人事。」劉亞洲說:「用人腐敗已經成為禍國殃民、毀軍敗政的最大禍根」。文章還稱 有人拿官職做交易,明碼標價買官賣官;有人「以地域劃線、以單位劃線,培植親信、排斥異己,拉幫結夥」。

中共軍隊腐敗不堪一擊有公評
路透社曾報導說,中共內部對於軍隊腐敗日益增長的擔憂恰逢中日甲午戰 爭120周年。甲午戰爭落敗之後,清朝將台灣割讓給日本。這對於中國人來說是一個民族恥辱。令一些將軍和其他中國專家擔憂的是,買賣高級職務長期以來在中 國是公開的秘密,它導致那些有才華的人遭到唾棄。退役少將羅援對大陸媒體說:「被像徐才厚和谷俊山這樣的腐敗官員吞噬的錢是數億或數十億元。你可以用這些 錢建立多少戰鬥機?如果腐敗不被切除,我們將在走上戰場之前就被打敗。」
中共國防大學教授劉明福曾表示:軍隊面臨的頭號對手就是腐敗,軍隊「貪將」比地方「貪官」更危險。軍事評論員、中共少將崑崙岩曾在官媒表示:「軍隊腐敗處於一個危險的史無前例的水平。」
中國政論作家、時事分析人士陳破空先生在接受《美國之音》焦點對話採 訪時說,中共軍隊從當兵、提干、到轉業、到邊防軍隊走私軍火、走私產品,還有守礦山、守金礦的,都是靠山吃山,靠水吃水,這種腐敗完全說不完。也就是說, 現在已經比清朝、比八旗子弟、比世界上的任何軍隊都腐敗。
美國智庫加圖研究所客座研究員夏業良說,中共的軍隊的戰鬥力非常弱,很像清末、就像甲午海戰的時候那樣一個狀態,就是軍心不穩。軍隊的腐敗相當嚴重,專用經費被官員挪用,這樣的軍隊怎麼能夠真正打仗。
據報,1989年江澤民上台後,靠腐敗治國、治軍維繫權力。江澤民1989年到2004年任中共軍委主席期間,一方面在軍隊中濫授軍銜收買軍心,另一方面縱容軍隊經商,致使中共軍隊腐敗日益猖獗,軍心渙散,缺乏戰鬥力。中共軍中腐敗在江澤民執政時期達到頂峰。

劉亞洲談中共垮台三大軍事危機
2015年9月,劉亞洲新書《精神》出版,其中提及可能導致中共垮台的三大軍事危機。文章稱,台海戰爭可以導致中日戰爭,東海衝突也可以導致中日戰爭。在東海劃界問題上中日存在着不可調和的分歧。中方態度太強,會導致戰爭;中方態度太弱,也會導致戰爭。
此外,邊疆可能發生動亂。新疆發生分裂運動而引起的戰爭可能性尤大。
文章稱,三大危機背後都有美國的影子。戰爭一旦爆發,中共只能有一種 選擇,美國卻可以有多種選擇。對美國而言,日本勝,它算勝;台灣勝,它亦勝;新疆分裂了,它還是勝。反之,日本敗,它仍是勝;台灣敗,它可以選擇退出戰爭 或讓台灣回到中方。即使台灣回歸中方,美軍仍可以留在亞洲,還是一副不敗的棋局。
劉亞洲說,中方若失敗則是另一次甲午戰爭。中共政權垮台不算,新疆、西藏,甚至包括內蒙古都脫幅而去。
近期中共政權面臨危機的消息不斷。據香港《動向》雜誌8月號報導,8 月上旬中共高層召開北戴河會議,期間還專門召開了中共退休高層的座談會。據稱,會上退休高層都做了「自我批評」,痛斥中共「黨內腐敗、社會民怨民憤」,當 說到中共面臨「亡黨危機」時,出現痛哭場面,會議多次中斷。

傳習近平軍內倚重劉亞洲
劉亞洲乃前國家主席李先念的女婿,屬於太子黨在軍內的勢力。劉個性張揚,為人處世以及其著作和發言已經在中共內部引發爭議。劉亞洲的名字甚至曾經是敏感詞,一度在大陸遭到屏蔽。
曾經有報導稱,劉亞洲和劉源是習近平在軍內「倚重」的人,並且和習近平同屬太子黨。「一習二劉」的說法在很早以前就已傳得沸沸揚揚。
此外,劉亞洲的文章包括《胡耀邦之死》、《金門戰役檢討》、《信念與道德》、《大國策》等,部份顯示其具有民主思想。當時這些作品及其言論在中共內部引發爭議。
劉亞洲還曾經讚揚美國的軍事實力,貶低目前中共的軍事力量,所以劉也同時被認為是「當代趙括」,以及「軍隊內少有的有強烈憂患意識的將領」。
劉亞洲於2010年在《鳳凰周刊》炮轟中共現行政治體制,並有「一個政治制度若不能讓公民自由呼吸等‘必然滅亡’」等措辭。

作者: 楊天資

來源轉自:
【開放雜誌2015年11月06日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】: