（記者秦雨霏編譯報導）
中共央行日前宣佈中國經濟切換到寬鬆模式。雖然這個行動跟全世界許多央行是一致的，但外電認為，這個新姿態的背後驅動力最可能是因為資本外流，而不是增長放緩。
週三，中國人民銀行削減銀行準備金率，這將為銀行系統釋放新的流動性。這些行動偏離了它先前小心翼翼地針對性刺激的做法。 《華爾街日報》2月5日報導說，從歷史上來看，人行曾經使用改變準備金率的手段來對抗大型跨境資本流動。在2010年和2011年，為鎖住從國外流入國內的資金，人行曾12次提高準備金率。這些流入是受美聯儲大幅寬鬆政策以及中國相對有吸引力的增長速度所驅動。
但是人行在那之後停止頻繁使用這個工具。自2012年五月直到週三的行動之前，人行都沒有改變過準備金率。
文章認為，顯然是最近的一波資金外流迫使央行動手。
市場預期美聯儲可能將在今年稍後開始加息，加上中國放緩的增長和降息動作，這些因素在驅動資本外流。週二，中國外匯管理局說中國錄得資本賬戶和金融賬戶910億美元的逆差。
基於人行存款數據，週三0.5個百分點的降准將釋放940億美元的借貸資本。央行說它希望看到信貸流向小企業，農村和「灌溉建設工程」。
一些農村和城市銀行將獲得更大的降準，農業開發銀行將獲得龐大的4個百分點的降準。
11月份的降息和這一次的行動加起來，構成中共央行更激進的政策姿態。這偏離了以往的針對性刺激的做法。
並且進一步的降準有可能。但報導認為，這些措施實際上可能導致更多資本外流，尤其是如果美聯儲開始如外界預料的那樣加息。中共可能允許有限的人民幣貶值來應對，但是出於政治原因它不可能允許大幅貶值。
所有這些都跟中國高速增長時期資本流入的情形相反。隨著中國經濟放緩和美國經濟回升，經濟季節已經改變。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者楊一帆綜合報導）
近日，中共官方承認，大陸糧食損失浪費嚴重，僅存儲、運輸和加工等環節每年浪費糧食就達700億斤以上，消費環節的浪費也很驚人。有專家認為，中國糧食浪費嚴重與官員腐敗有關。
據中新網2月5日報導，近日，中共國務院印發了《關於建立健全糧食安全省長責任制的若干意見》。國家糧食局政策法規司司長顏波解讀《意見》時稱，當前中國糧食損失浪費嚴重，經一些機構專門調查和測算，每年在農戶儲糧、倉儲運輸和加工這些環節導致的糧食損失浪費就在700億斤以上，接近全年糧食總產量的6%，另外消費環節的糧食浪費現象也很驚人。而中國糧食繼續增產的難度相當大，到手的糧食又被白白浪費掉了。
據美國《自由亞洲電台》2月5日報導，海外中國問題專家廖然對此表示，中國大陸糧食在儲存、運輸等過程中腐爛掉等事件，跟中共官員的腐敗大有關係。「中國近些年來發生的好幾起大型糧倉起火事件，就是官員為了掩蓋自己的貪腐行為而致的。官員以糧食或食物在儲存或運輸過程中發生腐爛為由，掩蓋自己的貪腐問題。」
大陸學者胡靖在接受《南方農村報》採訪解讀今年的「一號文件」時表示，原來中國的主糧只有水稻、小麥和玉米，今年又將土豆列入第四大主糧，這標誌中國的糧食儲備肯定出現了問題，只是中央不明說，將問題摀住。土豆產量較高，而且抗旱，將它作為主糧，就是為了緩解糧食危機。
中共1996年制定糧食自給率在95%以上的政策「紅線」，但這一紅線早已經跌破。《時代週刊》2014年2月報導，中國糧食實際已連續多年處於產不足需狀態。中國糧食進口佔全年糧食總產的15%，超過「紅線」10個點。另據報導，中國約有一半以上省份出現糧食危機。
大陸官方數據顯示，2014年中國糧食進口量創新高，當年前10個月，中國進口糧食7,250萬噸，幾乎相當於2013年全年的進口量。 在中共體制下，地方政府大量徵佔農地、耕地污染加劇、農民種田意願降低等因素，導致中國從傳統的農業大國逐步淪落為糧食進口大國，糧食安全問題備受國際社會關注。乾旱、糧庫空空、中儲糧貪腐等因素，或導致中國糧食危機一觸即發。專家更憂慮糧食危機或許會引發社會動盪，這是中共最怕引爆的一枚「定時炸彈」。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（美國之音記者莉雅報道）
美國的貿易團體呼籲政府敦促中國改變一系列影響信息與通訊技術行業的新規定。美國商會認為，這些新的政策將會損害美國公司在中國做生意的能力。美國前高級官員也擔心，這些規定可能使整體的美中關係受到損害。
以美國商會為首的多個貿易團體日前致函美國國務卿克里、財政部長傑克•盧以及商務部長普利茨克等高級官員，敦促他們對中國新出台的一些限制性政策作出反應，呼籲立即採取行動來逆轉「數量驚人的、令人不安的」影響信息和通訊技術行業的新政策。
他們認為，中國的這些規定「將嚴重傷害美國的信息與通訊技術公司及其在中國的市場機會」。這封信還表示，這些政策「對中國的國際貿易承諾以及對美國作出的雙邊承諾提出了嚴肅的問題」。
美國貿易團體聯名寫信
1月28日，中國美國商會與17個商業遊說團體給以習近平為組長的網絡安全領導小組發出一封信，敦促中國政府推遲實施新的網絡安全監管規定並取消鼓勵中國公司和政府部門使用國產硬件和軟件的規定。
根據中國的新規定，向中國的金融機構出售電腦設備的公司必須交出源代碼，在中國設立研發中心，為技術設備提供服務的人員申請許可證並建立允許中國官員管理並檢測其硬件處理的數據的所謂「港口」。
據紐約時報報導，網絡安全領導小組去年年底批准了這份22頁的新規定。報導說，這是中國政府加強關鍵領域網絡安全的措施之一。
美官員：新規定是貿易壁壘
美國國家安全委員會網絡安全協調員丹尼爾、副貿易代表霍利曼以及美國知識產權執法協調員的辦公室主任尼傑洛2月4日在美國一家新聞網站上合寫了一篇文章，把中國的新規定稱作是「反競爭的貿易壁壘」。
美國貿易代表發言人日前也對中國的網絡安全監管規定作出回應，表示美國一直就此類監管行動對美國信息技術行業的影響向中方表示關切。這位發言人還表示，美國認為各國必須採取措施以改善信息技術硬件和軟件的網絡安全性，但是不應利用這種政策來歧視美國企業，阻止它們向中國市場提供產品和服務。
中國方面目前還沒有對美方的關切作出回應。不過，中國把前美國國家安全局合同工斯諾透露的信息作為中國有必要抵制美國技術的證明。
前國務卿：有關規定使企業在華經營更為複雜
美國前國務卿奧爾布賴特日前在華盛頓一個有關中國的論壇上表示，美中兩國的貿易關係對雙方都是非常重要的，但是中國新出台的一些規定和禁令使得美國企業在中國做生意變得越來越困難。
她說：「目前這個時候對於在華經營的企業來說不是一個很愉快的時期，因為中國的一些法律使得在華經營變得越來越複雜。反壟斷法以及與網絡有關的問題使得這些企業搞清楚如何在中國經營變得更為複雜。」
影響整體關係的發展？
這位前國務卿擔心，這種情況將會影響到整體美中關係的發展。
她說：「縱觀美中關係發展史，毫無疑問，商界一直是它最大的支持者。如果它們在中國做生意的確變得更為複雜，兩國在人權以及其他諸多問題上的分歧將使得美中關係變得更為困難。」
有分析認為，在華經營的美國企業的挫折感表明，美中兩國在網絡安全以及技術政策上的衝突在日益加深。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（中央社北京5日綜合外電報導）
彭博報導，中國人民銀行今天調高人民幣匯率中間價，強迫人幣升值，人幣隨之寫下今年來最大升幅，這是人行本週來第2度上調中間價，以遏止資金外流導致貨幣政策更錯綜複雜。
人行今天調高人幣匯率中間價0.17%，至6.1261元人民幣兌1美元，比昨天現貨收盤價6.2521元升值2.06%，寫下去年11月10日來最大升幅。境內人民幣每日波動區間2%。
新加坡華僑銀行分析師謝東明表示：「對大陸而言，北京當局不希望市場認為人民幣會大貶，」「穩定的匯率中間價意味著不能貶太多。」
謝東明指出，人行似乎偏好維持人幣中間價在6.10到6.15之間。
台北時間上午9時34分，大陸外匯交易中心報價，人民幣兌美元升值0.24%，寫下12月30日以來最大升幅。
根據彭博彙編數據，香港境外人民幣交易升值0.14%，來到6.2392元人民幣兌1美元。人幣自1月30日來計升0.71%，邁向2011年10月以來最大週線升幅。
12個月期無本金交割遠期外匯 （NDF）上揚0.23%，來到6.3725元人民幣，本週漲幅擴大至0.35%。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
「中共國家黑客」竊取大量個人信息，構建目標人物「影像」，然後加以利用，位於加州的美國第二大醫療保險公司Anthem的8,000多萬客戶的賬戶信息被外洩。(Getty Images)
（記者王和、喬麗雯綜合報導）
位於加州的美國第二大醫療保險公司Anthem在2月4日深夜發表聲明說，公司8,000多萬客戶的賬戶信息被外洩，其中包括社會安全號碼在內的個人信息。彭博社星期四（2月5日）曝光，初步調查指向這起攻擊是由中共黑客發起，黑客的目標並非純粹商業利益，而是有著間諜目的。
Anthem公司表示，公司網絡受到了「非常複雜的外部網絡攻擊」，目前美國聯邦調查局（FBI）已經介入調查，公司並且聘請此前幫助索尼影業「滅火」的網絡安全公司Mandiant（FireEye旗下的安全部門）進行緊急補救。
調查證據指向中共黑客
彭博社星期四報導，調查人員正在收集襲擊可能是中共政府資助的黑客所為的證據。報導引述三名知情人士的話說，這類黑客的目的並非純粹商業利益。這次黑客襲擊的模式和特徵顯示，黑客獲取醫療信息的目的是為了打開對特定人群的個人生活和電子設備實施進一步攻擊的缺口。
這些目標人群包括國防承包商，政府員工等。美國政府官員表示，這次黑客襲擊可能是更大規模的黑客行動的一部份，美國政府已經對此進行了超過一年的調查。在過去一年中發生了多起規模龐大的黑客竊取數據事件，其中包括Target等零售商，也包括摩根大通銀行等商業機構。
這些數據竊取事件讓數以億計的美國人的個人私密信息被洩漏出去，其中最為高調的是去年發生的對索尼影業的黑客攻擊，那起襲擊不僅洩露了大量敏感信息，也造成了嚴重的商業損害。美國政府稱朝鮮當局主導了那起攻擊，但不少安全專家表示朝鮮的背後是中共政府。
為何要竊取個人的數據
網絡安全專家表示，黑客可以用這些竊取的信息，例如在Anthem案例中的個人郵件和生日信息，來進行「釣魚」攻擊，誘使目標不知不覺中給予了黑客自己公司網絡的訪問權限。美國政府正在調查是否外國政府在使用這些個人、商業和醫療信息作為籌碼來從目標那裏獲取情報。
美國總統奧巴馬的首席網絡安全顧問Michael Daniel星期四表示，他也是這次個人信息失竊的Anthem的客戶之一。Anthem的客戶還包括波音公司和其他國防承包商的僱員，他們通常是外國情報機構感興趣的對象。
報導引述網絡安全公司Crowdstrike專家Adam Meyers的話說，在去年，中共政府資助的黑客已經開始使用處方藥和個人醫療信息等來構建可能的間諜行動目標的「影像」（profiles），不過他拒絕透露受影響的公司的名字。
「深淵熊貓」可能涉案
Meyers說：「（黑客的目標）遠遠超過獲取醫療記錄，如果你有個人癖好、健康擔憂及其它個人信息的豐富記錄，從中共情報系統的角度，這是擴大（情報來源）的機遇。」不過Meyers表示，也不能排除這些是中共黑客在白天上班之餘，夜晚時間的「副業」。 兩名參與調查的消息人士表示，攻擊的「數字指紋」指向政府資助的黑客，中共政府是目前的懷疑對象。Meyers表示，這起攻擊符合自己公司稱其為「深淵熊貓」（Deep Panda）的黑客小組，他們在最近數月一直以美國國防承包商和健保行業為攻擊目標。
健保行業最大數據外洩
Anthem公司表示，超過8,000萬現在和過去客戶的詳細信息洩漏，這些信息中包括姓名、出生日期、住址、社會安全號碼、醫保卡號、電子郵件地址，也包括個人收入等就業信息。Mandiant的發言人維托爾‧德索薩稱這是「有史以來最大規模的醫療保健數據外洩」。
Anthem公司表示，駭客並沒有獲得客戶的信用卡信息，目前也沒有跡象顯示客戶醫療記錄被洩露。無論是目前的客戶還是過往的客戶除了登錄新設立的網站瞭解最新調查情況外，還可以撥打免費電話1-877-263-7995進行諮詢和反饋。
Anthem表示這些信息是在1月29日從公司的電腦中被竊取的。Anthem公司的前身是WellPoint公司，2004年Anthem保險公司將其買下，並繼續使用WellPoint的名字，但在2014年底正式更名為Anthem，其客戶遍佈美國14個州。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
上個月北京開始屏蔽許多VPN（虛擬私人網絡）服務。美國和許多其它國家相信，在一個全球化的21世紀經濟當中，自由的信息流動可以激發創新，激勵經濟增長。（AFP/Getty Images）
（記者秦雨霏綜合報導）
代表美國在華企業的貿易團體最近幾天寫信給包括國務卿克里，財長傑克盧和商務部長普利茨克在內的美國政府官員，要求他們施壓中共收回阻礙信息和通訊技術領域的新政策，指稱這些政策將對美國在華企業造成長期的損害。
《華爾街日報》2月5日報導說，這封信呼應上週另一封寫給中共最高網絡安全官員的信，指有關信息技術產品的新規則將孤立中國，並將對美國在華企業造成長期的損害。
這個團體上週在寫給中共互聯網最高官員的信中說，新規則將要求他們交出源代碼等敏感知識產權給中共官員審查。這些產品也必須受到「入侵式安全測試」，並將被要求使用中共的加密方法。貿易團體說新規則將限制商業數據的跨境流動。
貿易團體在最新的信中說，這些規則可能違反了中美貿易協定和中共對美國的承諾。
《紐約時報》報導說，美國公司感受到的挫折顯示，他們發現自己處於中美就網絡安全和科技政策日益加深的衝突當中。中共拿斯諾登的披露作為理由來逼退美國科技公司。同時，美國政府指責中共軍官進行網絡攻擊以幫助中共的國企。
美國總統助理抨擊中共破壞互聯網
美國總統特別助理兼國家安全委員會網絡安全協調員J. Michael Daniel和美國貿易代表辦公室副貿易代表Robert Holleyman等三人2月4日在華盛頓網上政治雜誌《Politico》撰文，抨擊中共最近要求美國科技公司交出源代碼及在軟硬件上設立後門以便監控的新規，指責中共在破壞一個開放的互聯網。
文章說，中共當局對外國科技公司的新規定也反映出中共令人不安的行為模式，即以網絡威脅為藉口破壞互聯網的開放和互聯性質，而這些特徵令互聯網有力的推動了全球經濟和社會進步。
這是為甚麼除了敦促中共重新考慮對美國科技公司的新規定之外，美國將堅定的捍衛互聯網自由和多方利益為導向的互聯網治理模式，以及繼續支持促進國際貿易和商業網絡空間的國家行為規範。
文章稱，美國致力於互聯網自由反映出我們根深蒂固的信念，即個人在線上和線下都有普世人權。
文章說，這些基本的自由，特別是言論自由，允許互聯網演變為一個歷史上從未有過的通訊和商業創新平台。但包括中共在內的一些國家政權，則視互聯網的開放為威脅和破壞穩定的力量。去年，中共封鎖了數千個美國網站，企圖限制中國公民獲取網上某些內容，上個月北京開始屏蔽許多VPN（虛擬私人網絡）服務。美國和許多其它國家相信，在一個全球化的21世紀經濟當中，自由的信息流動可以激發創新、激勵經濟增長。
文章說，中共主導的自上而下的互聯網管理方式具有根本性缺陷。這樣一個做法將放緩科技創新的步伐，並不利於美國和中國的企業家，因為他們依賴互聯網運營企業，跟顧客溝通，併進行網上商務。
文章說，中共支持的黑客行為也對美中關係造成負面影響，同時損害了商界關係，玷污了中國企業的國際形象，並廣泛的損害著自由和公平商業的基礎。這是為甚麼中共支持的商業目的的網絡盜竊不僅僅是美中問題，它也是全世界國家的擔憂，這種行為應該立刻停止。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
2月5日，中共中央巡視組公佈對中國聯通的巡視結果，稱存在「權錢色交易」等不容忽視的問題。中國聯通被指由中共前黨魁江澤民之子江綿恆把控。（大紀元資料室）
（記者程靜報導）
2月5日，中共中央巡視組公佈對中國聯通的巡視結果，稱存在「權錢色交易」等不容忽視的問題。中國聯通被指由中共前黨魁江澤民之子江綿恆把控。此前，聯通高管接連落馬、陸媒高調抨擊電信國企、江綿恆被解職、黨媒突出報導習近平講話「反腐上不封頂」等，被認為是當局在打外圍戰，劍指江綿恆，逼向江澤民。
「聯通領導問題」轉上級處理
中紀委網站2月5日消息，中央第八巡視組組長寧延令向中國聯通（以下簡稱聯通）反饋專項巡視時表示，聯通領導班子「存在一些不容忽視的問題」，包括：「有的領導和關鍵崗位人員利用職權與承包商、供應商內外勾結，搞權錢、權色交易；有的縱容支持親屬、老鄉或其他關係人在自己管轄範圍內承攬項目或開辦關聯企業謀利；有的在子女出國留學、就業等方面接受供應商利益輸送；有的收受客戶所送有價證券，收受貴重禮品；有的接受供應商安排打高爾夫球、外出旅遊。」
寧延令透露，巡視組還收到反映一些「聯通領導的問題線索，已按有關規定轉中共中央紀委、組織部、國務院國資委等有關部門處理」。
此「反饋」沒有明指哪些官員存在問題，但在中央巡視組從去年11月27日至12月27日對聯通進行為期一個月的巡視當中，有聯通高管相繼落馬被查。
聯通高管落馬被查 「還有後續」
12月15日，聯通網絡分公司副總經理兼網絡建設部總經理張智江落馬被調查。17日，聯通信息化和電子商務事業部總經理宗新華也被調查。
《澎湃新聞》稱，張智江、宗新華事件可能還有後續，網上有人正在匿名舉報聯通其他高管。據傳，聯通市場營銷部總經理熊昱已被舉報。
中國聯通被認為與中共前黨魁江澤民的長子江綿恆的關係非常密切，是2009年1月6日由原來的中國網通及聯通兩家公司合併而成。而中國網通則由江綿恆創立的上海聯和投資公司（上聯投）創辦。自此，中國電信業成為江綿恆的「電信王國」。
12月30日，《財新網》發表題為《前高管宗新華被查 聯通多人遭舉報》的報導，罕見點名江綿恆的「電信王國」源頭「上聯投」。 據《江澤民其人》一書中介紹，1994年，江綿恆用數百萬人民幣「貸款」買下上海市經委價值上億元的上聯投，幾年間建立起他的龐大「電信王國」。在把「網通」折騰空了之後，江澤民親自下令中國電信必須一分為二，分為「北方電信」和「南方電信」，把「北方電信」十個省固定資產白白送給「網通」，為江綿恆解困。
江綿恆「電信王國」遭抨擊
江綿恆的「電信王國」近期遭到陸媒連續抨擊。12月5日，中共喉舌央視罕見炮轟中移動，揭發其亂扣費的內幕，稱其形同「搶劫」。8日，《財新網》刊發專稿，揭開至少造成2,000億資金損失的中移動TD-SCDMA項目從高調上馬到迅速落敗的內情。
12月9日，中共多家官媒曝光電信運營商移動、聯通、電信因長期的壟斷地位使其扣費有貓膩、存在霸王條款等，用戶一不小心就會掉進「坑」裡。12日，中共黨媒新華網記者報導遭遇聯通「連環坑」的經歷，稱聯通「騙你隱私再黑錢」。
《財新網》2013年就推出「中移動窩案」專欄。江綿恆的「白手套」中移動原董事長張春江於2011年被判死緩，此後十幾個高管落馬，成為江澤民家族的貪腐替罪羊。
劍指江綿恆 逼向江澤民
今年1月6日，江綿恆卸任中國科學院上海分院院長職務。中共黨媒連續突出報導《習近平：反腐不定指標、上不封頂》一文，陸媒紛紛轉載。1月13日，習近平在中紀委第五次全會上講話直接點名周永康、徐才厚、令計劃、蘇榮等「嚴重違紀違法」，稱「還沒有取得壓倒性的勝利」。
時政評論員夏小強表示，中紀委進入中國聯通巡視，目標就是江澤民之子江綿恆。習近平拿下徐才厚和周永康後，打虎開始逼近江澤民，同樣是從其外圍以及家族成員查起，「中國第一貪」江綿恆自然成為目標。
夏小強認為，這是當局對江綿恆的聯通腐敗取得突破的開始。隨著調查深入，預計聯通還會有高管落馬，然後，江綿恆的貪腐證據將會被獲得，最終江綿恆落馬將難以避免。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者秦雨霏編譯報導）
中共稅務官員計劃加強從跨國公司那裏徵稅，這是一系列針對西方公司的行動中的最新一個。此前的行動包括突襲跨國公司在華總部，及根據反壟斷法對他們處以大筆罰款。
《紐約時報》2月5日報導說，國家稅務總局說它將仔細審查西方公司如何轉移資金，如何在中國運營和海外業務之間分配成本。儘管這樣的審查也可能適用於許多在開曼群島註冊以避稅的中國企業，但會計師說，最近舉措主要的目標似乎是針對外資企業。
北京普華永道企業稅務合夥人霍華德•於說，「現在的焦點是要跨國公司繳納公平的稅收份額。」他說，中共稅務局北京辦事處已經設立了一個國際分部，重點審計跨國公司。
中共稅務總局的聲明發佈前一天，美國總統奧巴馬提議對美國跨國公司的國外盈利徵收19%的稅。
中共稅務總局是週二晚上在網站上作出的這項宣佈。官媒隨即發佈消息並警告說「跨國公司，特別是外國小企業，應該高度注意他們的法規遵循情況，因為如果違反將導致巨大的損失。」
從某些方面衡量，中國去年已經成為投資淨出口國。香港畢馬威會計事務所合夥人克里斯托弗•邢說，稅務局可能也要審查一些在海外運營的中國企業。
中共稅務政策的一個問題是當局慷慨對待香港企業，對香港企業徵收的稅率比其他國家的企業更低。
一些富裕的中國人通常在避稅天堂如開曼群島設立他們的海外控股公司，這些人當中有許多擁有強大的政治關係。然後他們在香港建立空殼公司。專家說，來自大陸公司的盈利被支付給香港空殼公司，僅僅繳納5%的稅。然後香港空殼公司把錢轉給開曼群島的控股公司。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
中國網民之於中共政權，不需要時，就訓斥上網是罵不倒黨和政府的，網民不如斷網去；但需要與國際接軌或爭世界第一時，就把網民高高在上抬出來。官方3日報告稱：截至2014年12月，中國網民人數達到了6.49億，全球之冠。
在中國互聯網發展方面，中共當局向來是比質不足，就比量，網民人數、手機網民、網站數量等等，無量不比，還挾量逼和外國科技公司。甚至於，開始鼓吹「網絡主權」。
最近一例，中共當局在互聯網的防火牆升級屏蔽外國VPN服務時，23日環球時報海外版的專家就是以「事關網絡空間主權」為說詞。
在網際網絡發展已逾半世紀的今天，這還是第一次聽說網絡虛擬空間也有主權。難怪有此一說的中共當局，要造牆防禦。
話說主權，是不讓他人隨便進來的意思，所以外國公司要註冊，這容易理解。不過想不到不讓人出去也可以叫主權？
互聯網精神，世界上任何一個國家的網民都有自由獲取資訊的權利，中國網民應該也有。可是環時海外專家說：當局當然不能忽視外國VPN服務，理由是「它們可能會被用於某些不可告人的目的」。環時國內版加碼說，「在境外互聯網的浩瀚海洋中，被攔截點加起來只佔很少的部份」。
人民有知情權，憑甚麼決定人民該看甚麼不該看甚麼？何況，想瞭解某個人、事、物，谷歌搜索結果更靠譜，而百度一下，都是些濫竽充數甚至虛假的資訊。一個查不到「六四」、「法輪功」、「真善忍」的搜索引擎誰敢用？
所以當局擔心害怕VPN服務會用於哪些不可告人的目的？比如說實話看真相？防火牆隨著中國網民人數增加而必須不斷升級，才是為了掩飾不可告人的秘密吧。
防火牆鎖國，環時說「防火牆造就了中國互聯網發展」。防火牆排外，中共網信辦官員說：不能允許既佔了中國市場，又掙了中國的錢，還來傷害中國。
喉舌與官員自以為聰明，民眾都是傻瓜。因為中國眾所周知的市場，所以要是壟斷廁所，成立中國廁所，也必定是世界500強。
你門口口聲聲怕傷害的，是中共政權還是中國？能不能以後不要再別把中共的利益和中國以及中國人民的利益混淆？
貪官捲款潛逃沒人攔，網民上個網就又封又鎖的。怕人民知道真相就把人民弄瞎弄聾，把中國網民當成井底之蛙，所以是誰賺了中國人的錢，又來傷害中國人？
勞民傷財的防火牆，防的了一時防不了長久。逆歷史潮流的中共防火牆，將不可避免的被海內外強大民意所衝垮。中共「牆權」，注定會應了「靠牆牆倒」的結局。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者古清兒綜合報導）
最近，大陸網上流傳了一個順口溜，將中南海的政治局勢變化以段子的方式清晰描繪出來。有評論表示，順口溜每句都暗有所指，耐人尋味。
這個網絡流傳的順口溜是：「薄也好，厚也罷，最終難得永康；無政策，無計劃，何以濟世澤民？官場中人，惟有平易近人，才能力克強敵，登頂岐山之巔」。該段子所指被打的「老虎」分別是薄熙來、徐才厚、周永康、令計劃等。
港媒《東方日報》報導，中共高層的權力鬥爭愈演愈烈。以上順口溜清晰地刻畫出當前政局的變化，每句都暗有所指，細細咀嚼，耐人尋味。從過去兩年來看，當權者對周永康、徐才厚等集團一網打盡，把「刀把子、槍桿子」牢牢抓在手中。
時政評論員吳少華表示，這段網路上廣傳的段子說明，網民和外界已逐漸看清中共高層這場政治博弈的本質和真相，就是對江澤民集團展開打擊清除。習近平上臺後，王立軍到薄熙來，再到徐才厚、周永康等「大老虎」不斷落馬。目前，習、李、王聯手，中共軍隊、江派省部級官員、國企金融領域等遭到全方位清洗。種種跡象顯示，已經逼向曾慶紅和江澤民。
薄熙來、徐才厚、周永康、令計劃先後落馬
在王立軍、薄熙來事件後，中共內部爆發前所未有的危機。2012年，王立軍夜逃美領館，周永康和薄熙來密謀政變的計劃被曝光。同年3月15日，前重慶市委書記薄熙來被免職。
2014年12月6日，中共前政法委書記周永康被「開除黨籍」、移送司法及被逮捕。
據報，中共前軍委副主席徐才厚也捲入了薄、周政變。2014年6月30日，徐才厚被「開除黨籍」。
2014年12月22日晚，中共政協副主席、中共中央統戰部部長令計劃被調查。其哥哥令政策、弟弟令完成也被抓。
據報，令計劃為掩蓋兒子令谷的死因醜聞，與當時的政法系統負責人周永康達成了某種政治約定。但這個約定隨即敗露，令的政治仕途由此逆轉。
中共江派高官紛紛落馬
自中共「十八大」以來，習近平、王岐山聯手高調 「打老虎」。今年1月7日，中共官方通報2014年已有68名中管官員被查，這些落馬官員大多為江派高官。江派勢力在近兩年多的被整肅中受到重創，目前習近平「反腐」之火已逼向曾慶紅、江澤民等。
江澤民上台後以「腐敗治國」，中共軍隊腐敗極其嚴重。在江的親信、原中共軍委副主席徐才厚落馬後，中共軍方高層被大規模清洗。2014年，中共軍隊有16名高級軍官落馬。
最近，大陸民生銀行行長毛曉峰落馬。親習近平陣營的消息人士牛淚發文稱，習近平、王岐山的「反腐」開始轉向金融系統。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
牛蒡的形狀頗似人參，因此在日本有「東洋參」之稱，一直就被日、韓、歐美和台灣公認為營養價值極高的特種保健型蔬菜。（fotolia）
牛蒡外表又乾又枯，感覺有點似柴枝，賣相雖然如此不討好，但絕對是健康之寶。它是一種根莖類植物，為菊科多年生草本藥食兩用蔬菜。牛蒡具有降血壓、健脾胃、補腎壯陽之功效，對腎虛體弱者有較好的補益作用。牛蒡還能清除尿酸等人體代謝垃圾，有防癌抗癌、健康美容作用；對高血脂、糖尿病、類風濕和肥胖症等現代病也有一定療效。
牛蒡的形狀頗似人參，因此在日本有「東洋參」之稱，一直就被日、韓、歐美和台灣公認為營養價值極高的特種保健型蔬菜。牛蒡可入藥、烹煮、涼拌，樣樣皆宜。
早在李時珍的《本草綱目》中就對牛蒡有詳細記載，其能「通十二經脈，除五臟惡氣」、「久服輕身耐老」，也就是說，經常食用牛蒡可以減肥、抗衰老。牛蒡苦素具有抗癌作用，能抑制癌細胞中磷酸果糖基酶的活性，牛蒡甙元亦有抗癌活性。
《現代中藥學大詞典》和《中藥大詞典》中都提出了牛蒡有抗菌、抗腫瘤生長、促進新陳代謝的藥理作用。美國著名的保健專家艾爾‧敏德爾博士在《抗衰老聖典》 中將牛蒡形容為「是一種可以幫助人體維持良好工作狀態（從幼年到老年）的溫和營養藥草，牛蒡可日食而無任何副作用，且對體內系統的平衡具有復原功效」。
預防腸癌
研究發現，美國人患腸癌呈年輕化趨勢，英國GlobalData一項有關腸癌的國際調查稱，中國在過去10年間，患腸癌人數上升6成。臺灣腸癌發生率位居所有癌症之首。
牛蒡含有很豐富的丙種纖維、木質素等不溶性纖維、尤其是木質素的水分吸收率為大米的30倍。這種不溶性纖維能夠吸收胃腸的老舊廢物，而把它們排泄到體外。
因此牛蒡不僅能解除便秘，維持腸內的新陳代謝，更能夠防止有害細菌的繁殖，使有益細菌增加，改善消化道的菌群平衡，因此能防止腸癌的發生。
臨床應用中，牛蒡子與其他中藥組成復方製劑治療肺癌、大腸癌及其他轉移性癌，發現有癌腫消失或縮小的現象，並能延長生存期。本藥也用於熱毒壅盛、氣血瘀結的咽喉部腫瘤。
提高腎臟功能
牛蒡子含牛蒡甙，具有抗腎病變、仰制尿蛋白排泄，抗補體活性作用，減少由級菌感染等引起致腎炎性抗原及抗體產生，仰制免疫複合物形成對腎臟的損害。
日本藥草研究家東城百合子在她的《藥草的自然療法》書中談到，牛蒡是病弱的人所不可缺少的優良蔬菜。她說：牛蒡含有一種很特殊的成分，這種成分可以提高腎臟的功能，因此自古以來人們就把牛蒡當作一種利尿劑來使用。
牛蒡甙和牛蒡酚有抗腎炎活性，能有效地治療急性進行性腎炎和慢性腎小球腎炎。
據日本《健康文摘》報導，牛蒡是一種治感冒的妙藥，也是可以使身體保持溫暖的食物，同時，更具有消除便秘、利尿、解毒、發汗、補血、強壯、強精等多種功能。女性生理不順時，如果能多吃用牛蒡所做的菜，會有效果。
抑制血糖上升
牛蒡所含的不溶性纖維，在胃腸裡吸收水分後，因為水量增加，所以食物停留於腸內的時間就會增長。在這個時間之內，腸內的葡萄糖就會被吸收。所以葡萄糖在血液裡的上升率就會變得緩慢。因此牛蒡湯能防止血糖急速上升，有效保護胰臟的健康。
不溶性纖維的木質素能夠減少腸內的LDL（對人體有害的膽固醇），但是卻能夠增加HDL（對人體有益的膽固醇）。憑著纖維的腸內大掃除，血液中的膽固醇就會變成正常，使動脈能夠保持年輕的狀態，因此可防止動脈硬化、高血壓、腦中風以及心肌更塞的發生。
來源轉自：
（記者秦雨霏編譯報導）
隨著北京掙扎著擺弄貨幣政策，試圖刺激經濟增長，人民幣週三下跌到距交易區間底線的一步之遙，延伸了一週來的下降趨勢。
《華爾街日報》2月4日報導說，隨著北京努力提振經濟，週三中共央行說它將削減銀行準備金率0.5個百分點，這將增加流動性。越來越多的猜測說，央行準備擴大人民幣的交易區間。
最近的交易模式暗示一個改變，因為典型的交易者不會偏離央行設定的每日參考匯率太遠。
疲軟的貨幣幫助一個國家的出口商，潛在提振經濟增長。然而隨著增長放緩，北京也擔憂投資者將資金撤出中國的可能性，這樣的行動將因為人民幣的急劇下滑而加速。
週三，央行通過設定一個較強的參考匯率試圖遏制人民幣下跌，暗示它可能不希望貶值太快。今年以來受嚴密控制的人民幣已經下跌0.7%，相比之下去年全年下跌2.4%。
分析家說，中國增長下滑導致資金外流，推動人民幣兌美元下跌到數月來最低水平。摩根斯坦利分析師估計，資金外流的速度達到每季度1000億美元，其形式是日益增加的海外資產購買和減少的美元計價債務。
中國銀行12月份錄得1184億元外匯銷售，這是自2007年以來的最高水平，暗示經濟憂慮當中的新一輪資本外流。
資本外流造成銀行系統現金短缺，令七天回購利率上升到4.58%。高盛分析師說，這將損害增長，因為它提高了借貸成本。
但是任何激進的拉低回購利率的措施將導致更多外流。不管以任何形式，寬鬆的貨幣政策勢必將給人民幣施加貶值壓力。
高盛分析師說，「中國政策此刻似乎有點無法動彈。」雖然人民幣貶值壓力增加，但是財政狀況在收緊，暗示「政策需要寬鬆」。
美國美林銀行分析師說，如果政府選擇不要貶值人民幣，人民幣的強勢將把許多出口商逼到債務違約的邊緣。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（自由亞洲電台特約記者丹珍報導）
一位台灣女遊客結束在中國藏地為期兩個月的旅遊與朝聖後，於本週從西藏抵達印度，披露藏地目前的現實處境，強調她所看到的狀況比想像中更為嚴重，並指藏人沒有信仰自由、言論自由及人身自由可言。
本週從西藏抵達印度的台灣女遊客星期三接受本台採訪時，以親歷者和見證人的視角，談及藏地現狀。
這位不願具名的女遊客表示，進入藏地是作為關心西藏者想瞭解那裏的真實狀況，而作為佛教徒想為自己的信念去朝聖。
「我是來自台灣的，我第一次去西藏。我去了康、安多還有拉薩，總共兩個月。我這次去西藏其實有兩個目的，第一個目的是我一直以來都聽說關於西藏的狀況，還有那裏美麗的土地，我很想親自去看看真正的西藏；第二個目的是去朝聖，因為我是一位佛教徒。」 該名女遊客表示，她所看到的狀況比想像中更為嚴重，藏人沒有信仰自由、言論自由及人身自由可言。
「其實我這次去西藏所看到的大部份和我之前聽到的相同，可是我個人感到更為嚴重。我看到中國政府利用各種手段造成假象，矇蔽外界的眼光。譬如說，我看到他們修路、蓋很多房子，然後給予藏族各項的補助，可是我感到藏族沒有信仰自由、人身自由和言論自由。譬如說康、安多的藏人，他們要申請許可才可以進衛藏，可是衛藏的人也是一樣要申請許可才能出來。」
她表示，藏區宗教狀況堪憂，寺院和鄉村受到嚴格控制：「我看到中國政府對於寺廟的控制很嚴重，譬如說他們會控制僧人的人數，然後指派工作人員到每個村，還有就是舉行法會的時候會有公安。我覺得我看到的很嚴重的情況是，中國政府把西藏的文化和寺廟發展成觀光景點，可是卻有很多人不尊重文化與佛教思想。」
而對於藏區的牧民狀況及當地生態環境方面，該名女遊客說：「我在康巴的地方就是看到有宵禁，街上做生意買賣的是漢族人，大部份都是。有些人跟我說，政府會鼓勵他們將孩子很小的時候就送到內地讀書直到大學，然後實施他們的漢化教育。我在牧區也看到，就是真的有牧民的集中營，他們（礦工）佔領了牧區，然後有一些大礦場，還有我看到了他們把很多廢棄物丟在牧區裡。」
該遊客還到西藏首府拉薩，所看到的是一片嚴控景象：「我在拉薩的時候到處可以看到公安，還有持槍的特警，他們可以隨時搜查藏人，尤其是對從外地前來朝聖的僧人與尼姑。」
這位台灣女遊客最後表示，中國政府企圖消滅西藏的文化與信仰，她認為這是最嚴重的狀況：
「各地的緊張局勢我沒有看到，可是我就是有深深的一種感覺，我個人感覺到很嚴重的局勢是，中國政府全方面的想要消滅西藏的文化與信仰，還有西藏人民的恐懼，甚至經濟上也是讓藏族居於弱勢，這是我自己覺得很嚴重的狀況。還有一個是，我感到藏族被分類，彼此間非常不信任。」
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
種種跡象顯示，習近平陣營針對江澤民老巢上海的反腐「打虎」行動正式展開，其行動將會從上海官場震動開始；將一步步逼近江澤民父子。（大紀元合成圖）
（記者唐文綜合報導）
日前，中紀委網站通報稱，上海將實現市級機關派駐紀檢機構全覆蓋。近期，官媒解讀習近平會議言論，特別提及侯凱空降任上海紀委書記；中紀委網站通報上海整改情況，並同時公開王岐山在中紀委全會上要求「問責」和繼續反腐的言論。而侯凱不久前直接稱，反腐「上海不是世外桃源，不可能置身事外」。
分析指，種種跡象顯示，習近平陣營針對江澤民老巢上海的反腐「打虎」行動正式展開，其行動將會從上海官場震動開始；將一步步逼近江澤民父子。
上海市紀委負責向市級機關全面派駐紀檢機構
2月4日，中紀委監察部網站報導稱，中共上海市委通過《關於加強市紀委派駐機構建設的意見》，實現市級機關派駐紀檢機構全覆蓋；派駐機構由市紀委直接領導，對駐在部門機關紀委和垂直管理單位的紀檢工作進行監督檢查。
報導中突出上海市紀委對派駐機構的領導和協調權力。
去年7月，中紀委巡視組巡視上海前夕，侯凱就任半年後對上海紀委係統大洗牌，上海市各區縣紀委書記大換血，機構內部重置。
習開深改組會議 官媒解讀其中信號
1月30日，習近平主持召開「中央深改領導小組」會議，談到「紀委書記、副書記人選既可以從紀檢系統內產生，也可以從紀檢系統外產生」等。
《人民日報》海外版微信公號「俠客島」解讀稱，習近平要改變紀委被掣肘局面。對於「省級紀委書記、副書記提名辦法」，讓人想到的人之一是侯凱。
有分析指，侯凱此前是審計署副署長，並不是紀委係統官員，他2013年底空降上海任紀委書記，應該是習近平陣營為調查上海官場腐敗作出的安排。
江澤民老巢整改被通報 王岐山講話同日公開
1月29日，中共中紀委監察部網站公佈上海、中科院關於巡視整改情況的通報。上海與中科院分別是中共前黨魁江澤民及其子江綿恆的老巢與發跡地。
1月29日當晚，中紀委監察部網站密集發表王岐山在中紀委五次全會上有關講話的系列文章與全文，標題中突出「問責」、「反腐不是一陣子」，並稱「一旦反彈 腐敗依然蔓延 後果不堪設想」。
時政評論員夏小強分析指，這些內容同日被中紀委網站公佈，並不是偶然巧合，暗示和警告意味濃厚，已然直接指向了江澤民父子。
侯凱召開紀檢會議放出重話
1月19日，中共上海市召開紀檢會議。中紀委常委、上海市紀委書記侯凱稱，「紀檢監察幹部要敢於碰硬，不當老好人」；「腐敗不是地方病，是傳染病，上海不是世外桃源，不可能置身事外」等。
跨年夜踩踏慘案令中共前黨魁江澤民的上海老巢面臨失守之際，江澤民一家三代1月3日爬上海南省東山嶺，傳遞「東山再起」的挑戰信號。相關消息當天即被全網查刪。
隨後，上海文廣集團1月5日承認黎瑞剛已被免總裁職務；而2個月前中紀委巡視組反饋時特別點名要求清理文廣集團，中共上海市委曾遲遲沒有回應。1月6日，江澤民的長子江綿恆被免掉中科院上海分院院長的職務。
分析：習王針對上海的行動已經展開
時政評論員方林達分析，侯凱在上海紀委會議上放出重話，稱反腐「上海不是世外桃源，不可能置身事外」，已釋放出上海將要展開反腐的信號；2月4日，上海市委通過《關於加強市紀委派駐機構建設的意見》，顯示中紀委針對上海市的派駐和反腐工作已經展開。
方林達表示，進入2015年，上海市注定成為習近平反腐打虎的重點地區，並不僅僅是因為上海是中國最重要的直轄市，還因為上海是江澤民的大本營，已經成為江澤民固守對抗習近平的據點。
上海市二十多年來一直被江派勢力牢牢掌控，江澤民和江綿恆通過對上海市政商各界的嚴格控制使得上海市成為中央水潑不進的獨立王國。江澤民通過兒子江綿恆，利用其「電信大王」與中科院的官商雙重身份，把上海市變成了江澤民家族的私家地盤，上海的政商各界完全聽從於江澤民父子的命令，上海也幾乎成為中南海之外的另一個中央。
方林達表示，上海的反腐「打虎」行動正式展開，其行動將會從上海官場震動開始。可以預計，隨著對上海市政商各界反腐調查的開始，上海各級江派官員將會不斷有人被調查，江派色彩濃厚的上海市委書記韓正很難避免被問責，而對韓正背後的江綿恆和江澤民，也將會一步步被逼近。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
兩個年輕的大蒜頭和丁香(fotolia)
蒜頭是很多家庭常備的辛香料，有時買回的蒜頭在數週後就發芽了，可能有人會把發芽的蒜頭丟棄。其實發芽的蒜頭能吃而且研究顯示，發芽的蒜頭有兩個神奇的功效。
韓國慶北國立大學食品科學與生物技術學院的研究者發現：大蒜在發芽五天的抗氧化活性最強，還含有不同的代謝物質，提取後在實驗室條件下還能保護細胞，含更多有益心臟健康的抗氧化劑。
蒜頭採收後約2～3個月，在適當氣溫下，大蒜籽便會冒出嫩芽繼而長葉，蒜頭中的營養物質會輸送給芽與葉。但當蒜頭發芽後表面變綠，則已產生了生物鹼，最好不要吃。剛發芽的蒜頭卻有很好的養生效果。
台灣台北榮總營養師舒宜芳於「癌症新探」二十四期中介紹大蒜的防癌功效，在許多動物實驗中得以證實，大蒜的確有抗腫瘤的效果，可抑制致癌物亞硝胺的形成與代謝，強化身體解毒系統之酵素的作用，並可以加強細胞的修補功能與免疫力，藉以抵抗癌症的侵犯。
切末切片吃有保健作用
蒜頭中的蒜氨酸和蒜酶等物質經過切片與切末後互相接觸，形成大蒜素具有保健作用。如能放置10～15分鐘後再吃，這樣更有利於大蒜素的生成。
生吃殺菌效果好
蒜頭加熱烹調（如以微波爐或烤箱加熱）會降低大蒜中的有效成分，影響其對腫瘤細胞的抑制能力，那是在加熱過程中，使得抗菌作用的有機硫化物含量會逐漸下降，溫度越高下降越快，所以熟吃大蒜並不能很好地起到殺菌效果。
台灣營養師黃紹萱指，蒜頭中含有豐富的抗氧化物質，對人體有很大幫助，生食的抗氧化效果最佳；可以在吃過生大蒜後以濃茶漱口消除異味。另外，將檸檬汁或溫熱的牛奶含在口裡一會兒，然後慢慢咽下，也能有效去除異味。
蒜頭生吃法：將蒜頭拍碎加些橄欖油涼拌青菜、加些醋與醬油可以沾餃子與豆腐，都是很健康的吃法。還可把蒜頭切片泡在米醋裡，吃麵加些蒜醋增加香氣更能達到健康效果。
紫皮蒜比白皮蒜更抑菌
大蒜根據外皮的顏色可分為白皮蒜、紫皮蒜、黑皮蒜等，而紫皮蒜口感更辛辣，大蒜素的含量更高，抑菌效果也更明顯。另外，大蒜最好在早晨和中午吃，因為大蒜在晚間吃易刺激鼻、咽和胃黏膜。
來源轉自：
