（記者秦雨霏編譯報導）
隨著北京掙扎著擺弄貨幣政策，試圖刺激經濟增長，人民幣週三下跌到距交易區間底線的一步之遙，延伸了一週來的下降趨勢。
《華爾街日報》2月4日報導說，隨著北京努力提振經濟，週三中共央行說它將削減銀行準備金率0.5個百分點，這將增加流動性。越來越多的猜測說，央行準備擴大人民幣的交易區間。
最近的交易模式暗示一個改變，因為典型的交易者不會偏離央行設定的每日參考匯率太遠。
疲軟的貨幣幫助一個國家的出口商，潛在提振經濟增長。然而隨著增長放緩，北京也擔憂投資者將資金撤出中國的可能性，這樣的行動將因為人民幣的急劇下滑而加速。
週三，央行通過設定一個較強的參考匯率試圖遏制人民幣下跌，暗示它可能不希望貶值太快。今年以來受嚴密控制的人民幣已經下跌0.7%，相比之下去年全年下跌2.4%。
分析家說，中國增長下滑導致資金外流，推動人民幣兌美元下跌到數月來最低水平。摩根斯坦利分析師估計，資金外流的速度達到每季度1000億美元，其形式是日益增加的海外資產購買和減少的美元計價債務。
中國銀行12月份錄得1184億元外匯銷售，這是自2007年以來的最高水平，暗示經濟憂慮當中的新一輪資本外流。
資本外流造成銀行系統現金短缺，令七天回購利率上升到4.58%。高盛分析師說，這將損害增長，因為它提高了借貸成本。
但是任何激進的拉低回購利率的措施將導致更多外流。不管以任何形式，寬鬆的貨幣政策勢必將給人民幣施加貶值壓力。
高盛分析師說，「中國政策此刻似乎有點無法動彈。」雖然人民幣貶值壓力增加，但是財政狀況在收緊，暗示「政策需要寬鬆」。
美國美林銀行分析師說，如果政府選擇不要貶值人民幣，人民幣的強勢將把許多出口商逼到債務違約的邊緣。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
隨著北京掙扎著擺弄貨幣政策，試圖刺激經濟增長，人民幣週三下跌到距交易區間底線的一步之遙，延伸了一週來的下降趨勢。
《華爾街日報》2月4日報導說，隨著北京努力提振經濟，週三中共央行說它將削減銀行準備金率0.5個百分點，這將增加流動性。越來越多的猜測說，央行準備擴大人民幣的交易區間。
最近的交易模式暗示一個改變，因為典型的交易者不會偏離央行設定的每日參考匯率太遠。
疲軟的貨幣幫助一個國家的出口商，潛在提振經濟增長。然而隨著增長放緩，北京也擔憂投資者將資金撤出中國的可能性，這樣的行動將因為人民幣的急劇下滑而加速。
週三，央行通過設定一個較強的參考匯率試圖遏制人民幣下跌，暗示它可能不希望貶值太快。今年以來受嚴密控制的人民幣已經下跌0.7%，相比之下去年全年下跌2.4%。
分析家說，中國增長下滑導致資金外流，推動人民幣兌美元下跌到數月來最低水平。摩根斯坦利分析師估計，資金外流的速度達到每季度1000億美元，其形式是日益增加的海外資產購買和減少的美元計價債務。
中國銀行12月份錄得1184億元外匯銷售，這是自2007年以來的最高水平，暗示經濟憂慮當中的新一輪資本外流。
資本外流造成銀行系統現金短缺，令七天回購利率上升到4.58%。高盛分析師說，這將損害增長，因為它提高了借貸成本。
但是任何激進的拉低回購利率的措施將導致更多外流。不管以任何形式，寬鬆的貨幣政策勢必將給人民幣施加貶值壓力。
高盛分析師說，「中國政策此刻似乎有點無法動彈。」雖然人民幣貶值壓力增加，但是財政狀況在收緊，暗示「政策需要寬鬆」。
美國美林銀行分析師說，如果政府選擇不要貶值人民幣，人民幣的強勢將把許多出口商逼到債務違約的邊緣。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
沒有留言:
張貼留言