香港網民送予中共及貪官張曉明的輓聯。(網路圖片)
9月12號，香港中聯辦主任張曉明發聲明說，香港某報引述一家外國通訊社的報導，披露他與「泛民」議員的談話內容，標題叫做《張曉明：泛民能活著，足證國家包容》，用意惡毒。張曉明同時指責香港媒體斷章取義，他說寧願相信，是外國通訊社的翻譯出了問題。
這篇題為《張曉明：泛民能活著，足證國家包容》的報導，是香港《蘋果日報》12號發表的，其中引述《法新社》11號的報導說，張曉明8月下旬與泛民會面期間，曾發表「你們能活著，顯示國家的文明和包容」言論。還說，一個要求結束一黨專政的組織，在內地早就不能存在。
儘管張曉明做出了辯解，但是對這句話，香港人有自己的解讀。
香港作家張成覺：「我也認為這就是北京的這種思維，他的意思是說跟北京背道而馳的這些人，不是我們包容的話，你們根本就不能存在，你們都死無葬身之地。推翻他原來（的說法）無非是因為那個話太赤裸裸了吧，我看這種做法叫『欲蓋彌彰』啊。」 張曉明在聲明中說，他與「泛民」議員事先約定：會談閉門進行，互相不引述對方的講話。他又說，所指的「還活著」，是指那些擔心香港回歸後，在香港根本待不下去的人。
紐約民主大學校長唐柏橋：「因為他這麼說的時侯實際上是不符合公開言論的，這是一種威脅性的話。這句話的言外之意就是說，我沒把你殺掉是吧，我沒把你關起來是吧，我沒把你酷刑是吧，我們做的很好了。這句話他自己認為他露了馬腳，他沒有想到，泛民主派有這個勇氣把它披露出來。因為如果不披露出來，它達到這個威脅的效果了，但是現在他說出來以後，對中共的形象有極大的傷害，很多人對香港有徹底的死心，所以他還要想辦法去否認。」
經歷過六四天安門大屠殺的紐約民主大學校長唐柏橋指出，中共料定港人不可能總是待在街頭，這句話赤裸裸地告訴世人，如果港人再不退讓，中共連「假選舉」都會取消。
《路透社》也在9月11號，引述兩名不願意透露姓名的消息人士的話說，當時，香港街坊工友服務處的梁耀忠（Leung Yiu-chung）議員提問，北京當局是否允許香港泛民派參選特首，張曉明立即回答：「事實上，你們能被允許活著，已經顯示出國家的包容。」
張曉明第二天發表辯解聲明後，《路透社》13號又出了另一篇報導，末尾聲明說，《路透》的報導沒錯，引用的是張曉明的原話，從兩個參加會議的獨立信息來源那裏獲得，翻譯也沒錯。《路透社》同時重申，已經向張曉明詢問，但張曉明一直沒有回應。 事實上，中共前年就開始在香港炫耀武力，今年7.1，中共還邀請部分港人去駐港部隊參觀。7月底又傳出，駐港部隊演練如何用坦克，和催淚彈，對付「佔中」活動。而8月底，中共人大常委會就香港政改定出框架時，有市民拍到多輛中共駐軍裝甲車，駛過天水圍及油麻地佐敦道的香港繁華地段。
張成覺：「對於北京來說，它認為香港這些要求自由民主普世價值的這些人就是異端，是一個心腹大患，它隨時都會下毒手。面對這種很殘酷的這麼一個現實，香港只能是做好準備，不要抱任何幻想，堅持自己的原則，堅持原先普世價值的這種立場，堅持一人一票的選舉。」
香港作家張成覺還提醒港人，要講究策率，不要莽撞，一方面不能害怕，不能後退，但另一方面在具體應對時要小心謹慎，加強團結。
天網提示:
中共對號入座的邪教鑑別法。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
沒有留言:
張貼留言