Google.Translate

2014年11月30日 星期日

現場直播:天亮行動 港警警棍加胡椒噴霧奪龍和道



香港學聯和學民思潮向社會發出「英雄帖」,現在有超過2,000市民在金鐘參加「對準政權 誓爭民主」晚會。(新唐人)
12月1日清晨7點,香港警方突然對金鐘龍和道和添馬公園實施清場,在警棍抽打,胡椒噴霧和催淚水劑的轟炸下,只用了半個小時,就把所有市民驅散。
12月1日
(13:30)政府總部公務員出入口,有公務員開始進去上班。
(12:08)據《蘋果日報》消息,包括周永康在內的十多名學聯成員在議員李卓人安排下,進入立法會開會,預料下午將會有公佈。
(12:05)立法會秘書處宣佈,立法會今日全日會議取消。
(11:40)海富橋近圓形廣場有白衫警察指揮下屬設置攝錄機錄影佔領區實時情況
(11:30)政府總部公務員出入口大約一米闊,有大概30個警察把守。而紅棉道上橋位一帶只有幾個帳篷留守,現場不見任何警力。
(11:00)添馬穚上的標語和海報全被撕掉,剩下一堆堆紙張。
(11:00)港府於上午10時40分發聲明「強烈譴責暴徒衝擊政總及堵塞龍和道」,強調政改需要依照《基本法》和全國人大常委會的決定,否則只會令「政制和民主發展成為空中樓閣」。學民思潮在臉書專頁,針對政府定性示威者為暴徒,以及對「雙學」予以最強烈譴責,回應稱「真正的暴徒,是那些失控的警察」。
(10:43)警方開通海富中心天橋,行政署於10時33分宣佈政府總部下午將恢復運作。
(10:29)警方通宵在龍和道清場,據《蘋果日報》報導,從事酒店業的Yvonne目擊現場有過百名傷者,早上清場中示威者一見警察衝出便逃跑,但警察仍追著示威者用警棍狂僕,有人逃上石壆亦被警員拖回地上狂打,她質疑警察情緒已經失控,「根本係發洩!」
(10:21)警方高級警司徐偉雄總結昨夜行動,指示威者行動是有組織、計劃,有人向佔領人士發號施令,主動衝擊警方防線。佔領者使用包有木板、鐵片及「有釘」的自製卡紙盾牌,並將硬物,如雞蛋、汽水罐等擲向警察,導致11名警察受傷,警方至今拘捕40人。
徐偉雄稱警方別無選擇要動用最低武力,包括灑水、胡椒噴霧等。他澄清灑水並非等同用水炮,指警方只是用淡水,不會造成身體傷害。他稱希望政總於下午重開,未回應會否順勢清理夏愨道,只稱會暫時密切留意事態發展,以及下午有關禁制令的判決。
有記者問徐有處理清場的警察向佔領者作出挑釁舉動,包括做出「來吧」和粗口手勢,警方會否將情緒較高漲的警察調離前線,徐並無正面回應,反稱警察表現「非常克制」,希望上下一心、保持士氣,就能得到市民認同。
但早前據救護站義工指,昨晚被警方打傷需要治理的傷者不計其數,10位義工每人最少處理10個傷者,有不少人頭破血流,記者、救護員均被警棍揮打。
(10:00)近中環方向的添馬橋只剩下「我在堅守」一條橫額。
(09:50)示威者重新堵塞添馬橋。
(09:48)據《蘋果日報》報導,鄰近金鐘佔領區的解放軍駐港部隊一幢建築物的一個單位發生火災,煙霧密佈。有目擊者稱該單位先發生爆炸再冒出濃煙和火光。消防車已駛到現場灌救。
(09:41)海富中心地面出口已解封,警察撤退。港鐵站內豎立的指示牌顯示:海富中心A出口過於擠迫,請乘客使用C2出口。
(09:30)有示威者被捕,警察把示威者帶離金鐘海富中心。
(09:27)海富中心行人通道被封閉,大批防暴配備頭盔,盾牌警察佈防。
(09:25)金鐘港鐵站A出口被封閉,不准任何市民包括記者出入。
(09:23)約9時許,大批警察由海富天橋電梯落到海富中心,一路移除障礙物。示威者追警察至海富中心港鐵站A出口,有警察挑釁示威者,雙方發生衝突,大批配有防暴裝備的警察前來增援。
警方於海富中心夏愨道入口築成人鏈,不准任何人內進。現場有約100人與警方對峙。現場人士指港鐵站口有1人被拘捕。
(09:07)有支持警方執法的「藍絲」走到海富中心向佔領人士挑釁,雙方互毆,附近便衣警察隨即介入,一度施放胡椒噴霧驅散,有疑似警察受傷倒地。
(08:50)學聯秘書長周永康否認通宵包圍行動失敗,稱起碼今早令政總癱瘓半天,雙學當務之急是守住金鐘佔領區各防線,若有其他佔領者作出其它行動,雙學會尊重,但呼籲對方先與各防線的其他佔領者交換意見。對有佔領者批評雙學準備不足,裝備不足以抵抗警方,周永康稱雙學願意接受批評,亦會為行動負責。
(08:50)自修室旁救護站義工指,昨晚需要治理的傷者不計其數,10位義工每人最少處理10個傷者,有不少人頭破血流,新加坡及本地記者、救護員均被警棍揮打。現場物資短缺,需要大枝裝生理鹽水、即用冰袋、保暖毯和紙巾。
據悉,一名40歲男士被警棍多次擊打手臂後,手不能動,懷疑骨折。有女士在橋上暈倒,要抬到橋下由救護車送走。
(08:37)示威者用雜物將政府總部電梯封鎖。
(08:20)學聯秘書長周永康剛剛呼籲金鐘的佔領人士要重新堵塞海富中心兩個出入口,即電梯及橋底的位置。
(08:00)警方衝入海富中心範圍控制天橋連接港鐵站出口後,退回天橋上把守,並撕下牆上的單張及懸掛在天橋的標語,其間多名警察向下面集會人士作出「來吧」手勢,又有人拍掌。
而佔領者則以索帶及鐵線固定路障封住天橋扶手電梯,以防他們增援攻擊。早上7點40分,金鐘龍和道全線開通。
(07:53)剛才,學聯秘書長周永康在海富天橋底的電梯呼籲前線警察克制。警方在海富中心外拘捕多名示威者,有示威人士在場批評警方濫用暴力,做法猶如黑社會一般,並高呼「黑警」。
(07:45)海富中心外急救人員在聚集,他們在為被警方打傷的市民急救。
(07:41)立法會取消上午會議,大樓公眾服務亦於上午暫停。
(7:34)衝突中有留守者後腦受傷出血,鮮血染滿石壆。
(7:30)反黑組警員驅散海富中心附近市民,其間出動警棍指嚇及喝罵市民。
(7:25)警員不斷將市民推離海富天橋,本報記者亦受波及,有市民曾經暈倒及受傷,但警員袖手旁觀。
(7:30) 警察準備催淚水劑,現場消息指正清除海富天橋電梯出口鐵馬,正攻入佔領區。
(7:25) 記者撤離海富天橋。另外,本報記者於橋上採訪時中椒。
(7:20) 警察現控制海富天橋,未知會否殺入干諾道中佔區。
(7:10)大批機動部隊警員驅散添馬公園市民,有市民被按在地上扣上索帶。
(07:00)警方開始大規模驅趕,用警棍及胡椒噴霧,迅速把佔領市民驅趕到添馬公園方向,有示威者被趕至添馬公園往立法會的斜路,現在已經清空了特首辦門外及海皮地帶。
此外,行政署已經發出通知,政總今天暫停開放,公務員上午不上班。
(06:57)氣氛變得緊張,警方出動催淚水劑。
(06:40)警察突然穿上防暴裝備,現場氣氛越來越緊張,市民紛紛站起來。
(06:20)特首辦佔領現場現在氣氛輕鬆,有示威者打出「堅持到底」的標語。金鐘等待天明。
(05:30)有媒體報導,現在中環碼頭有至少10輛警車,但裡面是否有人並不清楚。
(05:30)黎明來臨之前,前線義工有人向媒體展示自己的受傷情況,顯示有人被警棍打得傷痕纍纍,肩頭、胳膊、後背等被打出一道道的傷疤和血跡。還有一名義工被打爆頭,當場昏厥送醫搶救。
(05:20)學民思潮成員鐘禮謙在龍和道佔領現場呼籲大家保持警覺。他用大喇叭說,這次「圍堵政總」行動的目標,是不讓公務員和特首上班,以增加港府重啟政改五部曲,要求當局收回人大決定的可能性。現在現場市民很多,包括很多初中的學生。
(05:15)在示威者佔據的龍和道與添華道交界的路口,氣氛漸漸平息下來,警察獲得增援後沒有採取行動。
(05:00)氣氛有些緊張,龍和道靠近立法會的位置有人搬來磚頭,放入垃圾桶,用來做路障,學聯常務秘書鐘耀華看到後,上前與搬磚的市民討論,擔心一旦磚頭打中警察,整個行動會受負面影響。得到對方認可後,學聯成員把石磚拋回到附近的地盤。
(05:00)示威者在佔據的龍和道與添華道交界的路口,與警員對峙。警方開始廣播,提醒在場人士正在參與非法集會,呼籲他們儘快離開。旗手在政總近中共軍營附近,準備隨時展紅旗(武力清場的警告旗)。
(04:57)示威者在佔據的龍和道與添華道交界的路口,與警員對峙。現在有約300名增援警察抵達現場,警犬也在這裡圍聚,不停吠叫,氣氛陡然變緊。
(04:50)示威者佔據了龍和道與添華道交界的路口,與警員對峙。市民齊聲高呼口號:「我要真普選!」
(04:17)高級警司徐偉雄,剛才會見傳媒介紹在金鐘的驅散行動。他稱有激進滋事份子混入市民中間,所以趁夜行動,背離了市民遵循的「非暴力」原則,讓金鐘集結成為高危非法集結。他說,滋事分份自製、分配盾牌,備有木塊、滅火筒,向警員投擲胡椒粉、膠樽等物品。
徐偉雄說,行動中,警方已經拘捕35男5女共40人,1名高級警司和3名警員受傷。
(03:58)平靜中,市民把剛才別人撒來在地上的磚塊,搬到最新搭建的路障上。
(03:52)突然有人來,在路障附近撒滿一地磚頭,三名白衣警察上前觀察情況。示威者開始起鬨,氣氛變得緊張。很快警察返回其留守的區域,沒有進一步行動。
(03:32)佔領龍和道隧道口後,示威市民現在於龍和道進入立法會的位置搭設路障,路障前方有二三十名警察戒備,沒有衝突。
(03:33)一直在金鐘留守的立法會議員梁國雄,接受媒體採訪時說,市民成功圍堵龍和道,並希望再推進防線時,遭到警方反擊,示威者以和平非暴力原則抗爭是不可能衝擊的,因為他們知道衝擊必定會發生衝突。
梁國雄特別提到台灣立法院院長王永平的話,王說香港將來若發生暴動,中共或許將給予港人更多自主。對此,他笑著說:「兩年後中國會變成點都唔知。」
(03:28)立法會門外的龍和道隧道口,東西雙向行車線再度被示威者佔領。現場現在有警察聚集,似乎要準備行動。現場暫時沒有衝突,但示威者開始後退,路障還在搭建中,很多市民正在快速搬來鐵馬、卡板等物資。
(03:14)有市民試圖衝進龍和道,被趕回行人路(人行道)。
(03:11)龍和道立法會外,在示威市民的責罵聲中,剩下的一半警察,現在開始撤離。
(03:09)龍和道立法會外,警察與示威者的對峙中,警方開始撤退。龍和道與立法會交界處的警力,現在減少了大約一半。
(03:06)市民通過反包圍警察,成功「收復」添馬公園。現在,警方已完全撤離到公園通往特首辦的樓梯下。市民現在不斷進出公園休息,也有市民重新回到海皮聚集,現場回覆平靜。
(03:00)龍和道政總對出一帶,市民終於可以重新站在行人路(人行道)上了。現在一名外國記者來採訪,市民不停高叫「我要真普選!」相比在行人路和馬路之間站成一排的警察淒苦的表情,市民精神面貌很積極。
(02:48)龍和道出現灑水車,清理之前發生衝突的路面。
(02:42)龍和道立法會外,警方再次打出紅旗,現場仍聚集有大量示威市民。
(02:40)警方在清場龍和道後,不知道從哪裡拉出來一車磚頭,並立刻叫媒體記者來拍攝,並說示威市民用磚頭、木頭投擲警察,還說市民使用暴力等。現場拍攝的多家傳媒表示,沒有看到市民投擲磚塊,疑似警察試圖抹黑佔領市民。
(02:36)龍和道立法會外,有大批警察把守,示威者高叫「光明磊落,暗角打鑊」。警方呼籲示威者冷靜,並要求他們離開龍和道,不要企圖衝擊警方防線。
(02:30)現在,參加示威的市民被警方分隔成三批:一批在添馬公園,一批在通往立法會的迴旋通道,另一批在通向海富中心的方向。在迴旋通道的市民,現在架起鐵馬,收集大號的垃圾移動箱,並把它們推向警方。
困在添馬公園的示威者,正重新往添馬公園通向特首辦的樓梯及近海皮的位置聚集,有示威者不時高呼:「我要真普選!」
(02:20)中大學生會會長張秀賢在臉書上回應校長晚上11點半發出的緊急呼籲。張秀賢說,警方在長時間濫用武力,他不明白為何校長仍然坐視不管,卻呼籲學生冷靜。
(02:18)龍和道清場被趕出去的大約100名市民,來到中環實施流動佔領,不斷用鐵馬和水馬設置路障。
(02:00)警方在添馬公園不斷推進,已經在公園內拘捕了社民連副主席吳文遠,現在已接近封鎖整個添馬公園。
(01:47)警方在龍和道特首辦外清場現在已經結束,繼續驅趕市民進入添馬公園,現在封鎖了公園的南半部。
(01:40)龍和道上,仍有警察帶警犬在一旁戒備。與此同時,在龍和道靠近添美道位置,突然出現煙霧,有消息表示,有示威者使用了滅火筒。
(01:36)警方正試圖收回龍和道。市民與警察在龍和道及特首辦外發生嚴重衝突,警察多次出動胡椒噴霧、不停揮動警棍驅散示威者,拘捕了至少8人。示威人士開始向警察投擲物件,警察使用了催淚水劑,並向龍和道隧道方向前進,有示威人士向立法會方向後退。
(01:35)龍和道的政府總部外,警方出動多隻警犬在搜索。
(01:31)警方從特首辦外使用胡椒噴霧和警棍,不斷驅趕示威者,示威者被打後,被迫後退。
(01:24)特首辦外警方舉起紅旗,龍和道仍有大量示威者聚集,並且不斷有人加入。警方看起來要動武。
(01:08)學聯周永康午夜會見傳媒,指晚上大批市民參與包圍政總,反映市民爭取普選並未死心。他再次批評政府採取拖延策略,不肯正面回應普選訴求。
周永康認為港府和中央在「8·31」決議中都有其角色和責任,港人期待當局能重啟五部曲。他又指上次佔領龍和道未有圍堵政總,今次才是一個完整的圍堵行動,要求當局立即回應。
對於晚上多次衝突,周永康批評警方晚上多次採用過份武力制伏示威者。
(01:00)仍有不少警車與觀察於中信大廈門外戒備,大批示威者在該處防守。
(00:55)佔領民眾與警察現時在龍和道及添華道交界對峙。佔領道龍和道的示威者要求工黨立法會議員李卓人戴上頭盔,並帶頭衝擊警方防線。但李拒戴頭盔,只高呼「我要真普選!」
據獨立媒體引述李卓人稍早前表示,政府現時是官逼民反,當局冷處理政改,但同時卻使用暴力對付群眾。他指泛民主派議員對整體行動仍未有共識。
(00:43)特首辦對出龍和道,立法會議員李卓人頭戴白色棒球帽,現身示威最前線。
(00:39)中信現場平靜,示威者大多休息。
(00:35)特首辦對出龍和道,大批示威者包圍特首辦對出的警力防線,示威者高呼「包圍政總,癱瘓政府」、「朱經緯,包二奶」(朱經緯是警司,多次在清場行動中毆打佔領市民)及「無線新聞,是是但但」(諷刺無線電視台幫助政府控制新聞,隨便報導新聞)。現場還有警犬戒備,不斷傳出吠叫聲。
(00:13)剛才一度傳出連儂牆有警察湧入,大量市民堵塞連儂牆樓梯。警察指該批深藍色人員僅是運飯,目前警方已封鎖連儂牆往連接中信大廈及政府總部天橋出入口。
(00:05)現時在添馬公園通往特首辦的樓梯通道,警方仍築起防線,封鎖通往特首辦的行人路。不過大部份警察均在地上稍息,只有約20人在樓梯底把守,但已將頭盔卸下。
(00:04)在龍和道近特首辦外,示威者繼續在警方防線前聚集,並高呼「我要真普選」,警方則回應「請立即停止衝擊」。示威者將警方的鐵馬架置在特首辦外,與警方對峙,部份市民排成人鏈傳水瓶並灌水馬。

 11月30日
(23:53)龍和道現時被大批市民佔領。
(23:47)佔領龍和道的市民,正高呼「我要真普選!」
(23:40)較早前警方與示威者於龍和道與立法會道交界發生衝突,示威者一度增援後,警察往灣仔方向後退,示威者現守在路口位置。
(23:31)學聯成員鐘耀華在龍和道最前線,並呼籲現場所有示威者即時以手機短訊預備個人資料,以便被捕支援組在被捕後跟進。此外,有示威者在龍和道現場撐起黃色雨傘。
(23:30)大學校長會發出緊急呼籲,請金鐘一帶的同學及教職員保持冷靜和理性,不要參與衝擊政府總部,並遠離有衝突的地區,如果人身安全受到威脅,務必馬上撤離。如有需要尋求協助,請即與校方聯絡。
(23:20)龍和道近立法會道東行線位置,警方突然以警棍及胡椒噴霧推進,拘捕多名示威者。NOW新聞台畫面顯示,有部份市民受傷,一度倒地不起。
(23:13)龍和道近立法會道仍然對峙,警察開始「點相」(認住人的樣子),說出示威者特徵後,表示會首先拘捕部份人。
(23:10)警方剛才多次點名龍和道中有示威者正在派發可作攻擊性武器的用具,其警告將會拘捕相關人士。
(23:05)示威者於龍和道向東推進,警察一度搶走鐵馬陣,多次施放胡椒噴霧。
(23:02)干諾道中近紅十字會防線有數十名警察一字排開在佔領範圍外
(23:01)金鐘警方與示威者多次衝突的同時,旺角有過百人開始「鳩嗚」,不停過馬路。
(23:00)龍和道位於添美道對開路段佈滿了示威者。
(22:45)示威者的鐵馬陣,已經向灣仔方向前推,警方的防線正在後退。
(22:42)示威者繼續衝入龍和道東西行線,有示威者情緒激動,站在龍和道隧道高處的花槽高喊:如果警方再攻擊示威者,他將跳下去。示威者把鐵馬搬進龍和道隧道,圍出鐵馬陣。
現在警方在特首辦門外佈防,防止已經佔領了龍和道的示威者反包圍圍困添馬公園樓梯底的警察。
(10:40)警方又在龍和道出動真警犬,狗只明顯受驚,一度亂吠。
(22:31)龍和道東行線被佔領路段,示威者開始用鐵馬設置路障。
(22:28)市民佔領龍和道東行線路段遭到警察包圍,並舉起紅旗。很快有更多市民在外圍又包上來,形成反包圍。
(22:27)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,示威者突然向前推進,試圖突破防線衝向特首辦。警方再次施放胡椒噴霧及胡椒水劑,奪走示威者的雨傘和軟墊,用圓盾阻止示威者衝擊。雙方繼續對峙。
(22:27)立法會前發生衝擊,警方用警棍毆打示威者,並抓捕數名示威者按在地上,有市民頭部受傷流血。
(22:24)龍和道,市民再度試圖衝擊警察防線,遭到警方警棍的毆打,數名示威者被制服。
(22:20)龍和道東行線被全線佔領,之前受困的幾輛汽車已經離開,市民繼續佔領。
(22:15)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,市民高喊「我要真普選」,「武力嚇不跑我們」,「武力改變不了人心」等口號。
(22:14)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,最前排一名警察與一名記者發生小摩擦,警察不斷揮舞警棍,現場市民大叫,不讓警察打人。
(22:12)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,市民再一次被趕回到台階,警察手上拿著胡椒噴霧和警棍,暫時停了下來。 (22:11)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,防暴警察開始用警棍打人,胡椒噴霧噴示威者。現場很緊張。
(22:10)龍和道東行線,有市民突破警察包圍,衝出龍和道,全線佔領。警察徹返添華道,再抓捕2人。
(22:09)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,警方舉起來兩面紅旗,市民仍在不斷喊「開路」,空氣中瀰漫著胡椒噴霧的味道。
(22:06)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,最前排警察不斷手指示威者,指責示威者不要向前衝。
(22:06)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,警方再度舉起紅旗。
(22:02)警方在網絡發出聲明,表示香港社會認同理性、和平的表達訴求,但現在金鐘政總外是非法集結,警方呼籲市民,特別是學生,應顧及自身安全,不要參與,遠離該處。警方再度說,已經有激進及滋事份子混在集結人群中,企圖製造混亂。
(22:02)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,警方再一次阻止市民前行,市民再度不斷高喊「開路」。在記者面前有50多名警察,馬路對面,警察再次舉起黃旗。
(22:01)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,警方開路,大批市民舉著雨傘向前走。
(22:00)添馬公園近龍和道的警民對峙現場,市民不斷高喊「開路」,記者和攝影師因空氣中滿是胡椒的味道,被刺激得不斷咳嗽。

天網提示:

中共對號入座的邪教鑑別法。
來源轉自:
【2014年11月30日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

沒有留言: