Google．Translate

2015年11月3日 星期二

抗議化工廠污染「播毒」 江西萬人示威 武警射橡膠彈鎮壓

★中國共產黨已成地球生態公敵，中國夢已成人民的夢魘，謊言為中共治國根本，所以土共甚麼送終全會，甚麼規劃你還相信嗎？各國南海圍剿中共是正確的，中共垮台是我們地球人的必要任務！


■示威者胸前被橡膠子彈打出多個彈孔。

■示威民眾聚集在化工廠門外抗議，遭催淚彈鎮壓。

■警方射催淚彈驅散示威者。

■大批武警在現場戒備。

■一名村民被打得頭破血流。

■當地河流被化工廠污染，水面污濁不堪。
中共十八屆五中全會決定「十三五規劃」把生態環境改善列為未來五年重點目標，聲稱要實行「最嚴的環保措施」；但中國第一大淡水湖江西鄱陽湖畔居民，因抗議當地政府引進化工廠致環境嚴重污染，前日卻遭防暴警察用警棍、催淚彈鎮壓，防暴警甚至罕有地使用防暴槍、以橡膠子彈對示威者直射，致多人中槍受傷，傷者彈痕纍纍。江西當局的做法，無疑給中共五中全會搧上一大巴掌，習近平食言技倆是轉瞬可及。
事發江西省上饒市鄱陽湖畔的鄱陽、萬年兩縣的饒埠鎮、石鎮等多條村，因前些年地方政府「招商引資」引來一批從東部發達地區轉移去的化工廠等，使當地遭受工廠排放的毒氣毒水污染，村民出現嘔吐胸悶、皮膚紅斑等中毒症狀，一些受污染嚴重的村，有村民莫名患上癌症，附近樂安河大量魚蝦被毒死，近年來村民多次交涉要求當局處理無果。
村民患癌　魚蝦毒死
前日上午，受污染嚴重的多條村村民發起聯合行動，近萬居民打出「全民行動拒絕污染、重污染有毒化工企業滾出去」等橫額，遊行到萬年縣石鎮工業園一家化工廠「恒翔科技公司」示威抗議，要求污染工廠搬離。其間，憤怒的村民砸毀部份工廠設備，欲強行拆除有毒工廠，結果遭當局調去的大批公安和全副武裝的防暴警察暴力鎮壓。
「他們從鄱陽縣和萬年縣調武警，兩個縣加起來有近千人。」當地村民徐先生昨接受《蘋果》記者電話採訪時指，武警先是在工廠門口外組成人牆，用盾牌阻止民眾闖入，結果與示威民眾發生推撞，不久武警開始射催淚彈，還噴胡椒水驅散示威者，民眾一度退到對面，隔着馬路跟公安武警對峙。
射催淚彈　警棍亂毆
沒想到武警邊射催淚彈邊衝上來，用警棍亂打亂毆，很多上年紀的人跑得慢被打得頭破血流，「更沒有想到的是，他們還開槍了！用防暴子彈對人直射！」徐先生憤怒地說：「那些雖說是橡膠子彈，理論上死不了人，但射入身體讓你疼痛流血，處理不好也會要命！」徐指至少有近10人被子彈打傷，「有一位60多歲的老人，胸前被射了好多個彈孔，子彈都在肉裏，X光看得很清楚。還有一個年輕人，他中了一槍，身上就有八顆子彈！」
據了解，江西省當局下令轄下媒體不得報道事件，外省媒體又不敢「異地監督」，當地村民只好在網上發呼籲，請求外界關注。有當地人發貼哀嘆：「我們只是想要喝乾淨的水，要一個安全的居住環境，他們竟這樣對待我們，向手無寸鐵老百姓開槍，真是喪盡天良！」當地政府則發公告稱，是村民打砸工廠，並造成一名警察受傷釀成衝突。
《蘋果》記者
網民有話說
「請還給我們原有的綠水藍天！」
「這是個甚麼樣的政府？真叫人心寒！」
「很多老人受傷了，百姓的心都在滴血！」
「當槍口對準老百姓時，你們的良心都去哪裏了？」
「中央十三五提出環保，難道僅僅是一個口號？」
「萬年縣長是當年的警察頭頭，所以心特別狠。」
「（橡膠子彈）有甚麼區別嗎？要真槍實彈死人才算嚴重？」
「萬年曾是魚米之鄉，現在水污染了，魚死了，糧食還敢吃嗎？」
「我們只是要喝乾淨的飲水，可以呼吸的空氣，為甚麼要對我們開槍啊！」
資料來源:新浪微博
村民身中八彈「不衝出去被打死」

■醫生從胡先生（左圖）身上取出八顆橡膠子彈頭（右圖）。受訪者提供
「當時我被他們（武警）追着毆打，我拚命衝了出去，就聽到背後『砰』的一聲響，我感到後背一陣麻痛，知道中槍了，我顧不上那麼多只管跑，因為我知道，要不衝出去，我非被他們打死不可！」村民胡先生昨接受《蘋果》電話訪問時，餘悸猶存地說。
回憶中槍的感覺，胡先生說他當時只感到後背麻痛，跑到對面村民陣營時才全身無力，躺倒在草地上，有村民發現他後背流血不止，衣服都被血浸透了，「他們把我抬到一邊，我姐幫我叫救護車直接拉到縣醫院，我迷迷糊糊做了手術，醒來醫生告訴我，我後背有八顆橡膠子彈！」
用霰彈槍　槍槍都對人射
胡先生指，他沒有細數武警開了多少槍，但估計有幾十槍，「都是霰彈槍，一槍有七八個子彈，十幾米內都能打傷人。我是被近距離射擊的，所以八顆子彈全射到我身上了，全部打進肉裏，有一顆還打斷我的一條肋骨。」
胡指武警可能明白橡膠子彈打不死人，所以槍槍都對人射，「很多人中槍！」
胡先生又形容，防暴武警都是訓練有素，陣法分明。「他們先用盾牌擋你，用再棍棒打你；見人多時就用催淚彈把人群驅散，然後就幾個武警追一個，用棍棒圍毆，棍棍都是照頭照腦打，「他們都打紅了眼，一邊打還邊罵：『看你還敢不敢惹事！看你還敢不敢對抗！打死你白死！』」
《蘋果》記者
「痛塊彈」每發爆八粒彈　射穿皮膚

■現場留下的橡膠彈彈殼。
【話你知】
去年9月香港雨傘運動期間，警方使用了棍棒和催淚彈等鎮壓，差點就動用橡膠子彈；但媒體拍到警方準備橡膠子彈等器材彈藥，說明港人離體驗橡膠子彈只差一步。當然，香港警方用的是外國進口防暴槍和橡膠子彈，與江西民眾遇到的不同。
六四後武警添橡膠子彈
而江西武警今次使用的國產橡膠子彈，全名是「97式18.4mm痛塊彈」，簡名「痛塊彈」，不知何故製造商要取其名；該彈為非致命種彈，由防暴槍發射，作用距離35至100米。每發彈內裝填有8粒直徑為8mm的橡膠彈丸，可射穿衣物和皮膚。
內地武警執行普通鎮暴任務時，對防暴裝備使用有一定規矩，如要先使用最簡單無損傷器械，有肢體對抗時可用棍棒，最後才是防暴槍彈。
八九六四時，中共無防暴器械，動用野戰軍坦克衝鋒槍對付學生，千夫所指。六四後才添置防暴裝備，包括防暴槍和橡膠子彈。
《蘋果》記者
來源轉自：
【2015年11月03日訊】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
【其他．相關】：
張貼者： 於
標籤： , , , , , , , , , , , , , ,
位置：香港 支那鬼國

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)