Google.Translate

2015年11月19日 星期四

兩個月前曾要求贖金 IS處決中國挪威人質



■IS在雜誌宣佈殺死了一名中國人及一名挪威人質。
【巴黎恐襲】
伊斯蘭國(IS)再殺外國人質,昨在旗下英語雜誌《Dabiq》宣佈,殺死了一名中國人及一名挪威人質。IS在兩個月前曾為二人向外要求贖金,暫未知他們是在何時及何處被殺。北京方面未有回應,而挪威外交部發言人就指,暫未能確定人質已被殺。
兩名人質分別是50歲來自北京、名叫樊京輝的自由身顧問,他曾從事廣告業,以及48歲來自奧斯陸的男子奧夫斯塔(Ole Johan Grimsgaard-Ofstad)。在《Dabiq》第64頁,刊登了兩名人質的屍體照片,兩人各有兩張照片,一張蒙眼、一張沒有,看來並沒有被斬首。
該頁題為「The Fate of the Two Prisoners」(兩名囚犯的命運),另在「Executed」(行刑)一字下,加上一句「After being abandoned by the Kafir Nations and Organizations」(被異教徒國家和組織離棄了)。
暫時未知中國和挪威會作出甚麼回應。在此之前,IS近日先是炸毀一架俄羅斯客機達致200多人死亡,上周就在法國巴黎發動連環襲擊。

英國《每日郵報》/路透社/《蘋果》記者

來源轉自:
【2015年11月19日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

沒有留言: