天網（網路版）: 「中國製造」改「Made in PRC」騙日客

2015年1月7日星期三

「中國製造」改「Made in PRC」騙日客

土共堪稱地球癌症，一名糗了，改名再來，這樣的爛貨，等死易過！（互聯網）自2008年中國毒水餃在日本造成了10多人的中毒事件後，日本人拒買中國製產品。不少廠商為增加「中國製造（Made in China）」的銷售情況，改用「Made in P.R.C（中華人民共和國製造）」標示產品的來源，引發誤導消費者爭議。
據日本產經新聞報導，自2008年「毒水餃」事件後，日本人對中國大陸進口食品心存芥蒂，很多人看到「Made in China」的商品就不買了。為了避開不佳的品牌形象，生產商對中國制產品重新包裝，標籤改成「Made in P.R.C」。
報導說，去年6月一位50多歲日本男子買了一件「P.R.C」製的衣服，以及同年9月另一位買了中國製家電用品的消費者，他們均向消保單位投訴廠商更改國名標示，兩人都是買了商品後才發現是中國製造的。
在樂天市場、雅虎和亞馬遜等大型購物網站，包括衣物、手袋、鞋子及智能手機等多項商品，在商品上掛的標籤為「China」，但在網頁中的商品介紹卻以「P.R.C」來標記，有明顯欺瞞之嫌。
有日本消費者稱，很多貨品以「Made in P.R.C」取代「Made in China」，顯示貨品的原產地，此舉疑是生產商因中國貨質量問題影響銷情，改用另類方法展示產品的來源。
報導稱，日本連鎖家電量販龍頭「Big Camera」的確販賣著掛有「Made in P.R.C」的家電用品。這些家電為日本家電大廠的產品，但因在中國製造必須標明產地，廠商為避免「Made in China」不佳的品牌形象影響銷量，刻意將「China」改成「P.R.C」，雖非標示不實，但日本消費者對「PRC」相對陌生，自然降低了心防。
律師堀晴美表示，這種矇混的手法屬於「接近黑色的灰色地帶」，因為日本法規規定商品標示不得造成消費者混淆或難以辨別，但「P.R.C」是中國的簡稱，就像美國製標為「Made in USA」一樣，消費者也認為很難認定此舉違法，不過在食品方面的規定較為嚴格，原產國必須以日文標示，所以不管標為「Made in P.R.C」或「Made in USA」都不符規定。
日本媒體呼籲民眾睜大眼睛，認清「P.R.C」，就是指中華人民共和國（People's Republic of China）的英文縮寫，有氣憤的日本網民將「P.R.C」改為「Predatory Regime of Crooks」（盜賊之國）。
天網提示:

中共對號入座的邪教鑑別法。
來源轉自：

【2015年01月07日訊責任編輯: 李洋】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
【其他．相關】：

沒有留言:

張貼留言

Google．Translate

2015年1月7日 星期三

「中國製造」改「Made in PRC」騙日客

沒有留言:

2015年1月7日星期三