Google．Translate

2015年10月13日 星期二

荷蘭報告出爐：馬航MH17遭導彈擊落


荷蘭安全委員會於10月13日公布調查報告指MH17客機是被俄製山毛櫸導彈擊落，圖為2014年8月2日，馬航MH17的殘骸。（AFP）
（記者莫琳編譯報導）
荷蘭安全委員會調查馬來西亞航空公司MH17客機去年在烏克蘭墜毀的報告於週二（13日）出爐，報告指出，客機是被距離320公里範圍內的一枚俄製山毛櫸導彈擊落，隨後，客機碎片散落在約50平方公里的範圍內。
2014年7月17日，從荷蘭阿姆斯特丹飛往馬來西亞吉隆坡的途中，馬來西亞航空公司MH17客機在在東烏克蘭上空遇襲墜毀，導致機上298名乘客和機員全部遇難。罹難者中有193名荷蘭公民。
荷蘭安全委員會主席堯斯特拉（Tjibbe Joustra）說：「彈頭符合俄國製造的山毛櫸地對空導彈。」
堯斯特拉公布的調查報告說：「空難事件沒有其它航空公司介入，包含沒有意識到地面武裝衝突可能危急民航飛機安全而應關閉領空的烏克蘭當局。當局從軍事角度看待衝突，而沒有人想到民航機的風險。」
堯斯特拉說：「從預防措施的角度看，烏克蘭當局有足夠的理由關閉東烏領空。」
週二公布的調查報告發現，從東烏地區發射出的導彈彈頭在飛機駕駛艙的左邊發生爆炸。
荷蘭安全委員會在烏克蘭的要求下領導這次空難事件的國際調查。烏克蘭跟親俄羅斯的叛軍分子目前在東烏頓涅茨克（Donetsk）和盧甘斯克（Luhansk）仍然陷於膠著。
荷蘭安全委員會在聲明中說：「在調查報告公布之前已經向罹難家屬說明調查內容。」
俄羅斯國有生產導彈工廠的負責人也參加了這個報告的新聞發布會。在會上，他否定這個報告所指向的俄羅斯導彈。
在空難發生時，武裝分子阻止國際人員抵達現場調查及掩蓋屍體的行為震驚全世界。
責任歸屬的爭議
誰該為這起空難事件負責？爭議在莫斯科跟西方國家之間不斷升溫。多數西方國家和烏克蘭政府指控親俄羅斯的叛軍分子使用導彈射中了客機。
叛軍領導人和俄羅斯政府仍然持不承認態度。今年七月，俄羅斯在聯合國安理會否決了建立國際法庭起訴擊落MH17的決議（心中有鬼）。
除了荷蘭安全委員會的調查之外，荷蘭檢察官也成立了一個國際檢查官團隊，稱之為聯合調查隊（JIT，the Joint Investigation Team），對墜機事件進行刑事調查，預計將在今年年底前提出報告。
來源轉自：
【2015年10月13日訊　責任編輯：華子明】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
【其他．相關】：
張貼者： 於
標籤： , , , , , , , , , ,
位置：香港 荷蘭

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)