「叮噹」配音員林保全 今早離世

(資料圖片) 陪住不少香港人成長的無綫資深男配音員、亦即是為「叮噹」配音那親切的聲音——林保全，今早突然猝逝，終年63歲。
無綫外事部副總監曾醒明已證實消息，正和相關部門處理及其家人了解事件。
林保全因為「叮噹」/「多啦A夢」配音而深入民心，在香港配音界中知名度極高。常以「多啦聲」為賣點配演廣告。
林保全以「叮噹聲」氹女兒
本地資深配音員、叮噹／多啦A夢配音員林保全今日猝逝，其女兒林芷筠同為配音員，卡通片《喜羊羊》中「懶羊羊」一角正是由她聲演。港台節目《守下留情》今日播出林保全節目訪問，回憶女兒小時候會要求「返屋企扮(叮噹)聲俾佢聽」，林保全指女兒入行後不時請教他配音技巧。
被問到年青人有何途徑加入當配音員，林保全在訪問中笑言：「自己寫信去TVB，仲請緊人」，他「教路」指做配音員要常讀報，訓練速讀技巧，更不能有懶音，配音要訣是記性好，因為到現場才收到劇本，需要背對白再配音。
《多啦A夢3D》下月上映料屬遺作
《STAND BY ME：多啦A夢3D》廣東話配音預告片

為卡通片「叮噹」/「多啦A夢」配音的本地資深配音員林保全，今早離世，下月上映的《STAND BY ME：多啦A夢3D》可能是他的遺作。 為著名卡通片「叮噹」/「多啦A夢」配音而深入民心的本地資深配音員林保全，今早突然猝逝。據了解，今年農曆新年在港上映的最新「多啦A夢」電影《STAND BY ME：多啦A夢3D》，當中的「多啦A夢」也是由他配音，其配音工作大致已完成，相信此電影配音很可能是他的遺作。
林保全聲演的「叮噹」/「多啦A夢」陪住大家成長，他在香港配音界中知名度極高，常以「多啦聲」為賣點配演廣告。
為紀念「多啦A夢之父」藤子‧F‧不二雄誕辰80周年，日本方面特別製作首部以CG特效打造嘅《多啦A夢》大電影《STAND BY ME：多啦A夢3D》，此片去年已在日本上映，上映頭3日已大收達9億8千多萬日圓（約7千5百萬港元），擊倒同日開畫嘅荷李活超級巨製《變形金剛：殲滅世紀》。
大雄走了，叮噹也走了
攝影：陳慧安 無綫資深配音員林保全，多年來用聲音演活了叮噹（現改稱《多啦 A夢》）一角，惜今早遽然離世；另一無綫資深配音員盧素娟，92年開始為大雄配音，比林保全先走一步，06年因腸癌病逝，大雄聲音從此成為絕響。對不少跟隨叮噹和大雄一起成長的香港人而言，恍如痛失了兩位童年好友。
06年7月，盧素娟因患癌離世，其多年戰友「叮噹」林保全而言，不僅是盧素娟演繹的經典聲音，她抗癌的堅強鬥志和精神，也將永遠長存在他心目中。當時他接受本報訪問，念及故人，曾說：「大家喺TVB做，又成日一齊配電影，好似《霸王花》裡面，佢配胡慧中，我配洪金寶，呢個圈子唔係好大，成日有工作上接觸，感情都好好。佢老、中、青角色都配得好出色，我個人最欣賞佢配《大宅門》嘅斯琴高娃，佢真係好畀心機。」
盧素娟一絲不苟的工作態度、千變萬化的配音技巧，令林保全十分佩服，更令人敬重，還是盧素娟那份堅毅不屈的精神和鬥志。
林保全說：「兩年前佢發現腸癌第三期之後開始做化療，做完第三次之後，佢話好辛苦，唔想再做，但最後都堅持落去，後來癌細胞擴散到肝、淋巴同肺部，佢一樣冇放棄，狄龍太太陶敏明弟弟係氣功師傅，一路都有同佢做氣功。今年二月尾佢病情惡化，但都仲堅持幫公司配埋三部復活節播嘅《多啦A夢》電影。」
大雄走了，叮噹也走了，也許，他們會在天堂重聚。
沈旭暉：無咗把聲如童年被掏空

沈旭暉facebook圖片 中大社會科學院副教授沈旭暉是著名的國際關係學者，亦是叮噹超級粉絲，擁有很多相關精品收藏，他接受《蘋果》訪問時表示，保全叔的聲音演繹，將外來的卡通加入很多本地元素，令叮噹成為港人一個集體回憶。他憶述一年多前邀請林保全為其婚禮短片配音，更特意叫保全叔錄製一段獨有的電話鈴聲「沈旭暉，好鍾意你呀，我好愛你呀」，並保存至今。
沈旭暉指叫保全叔錄製電話鈴聲後，曾一起吃過飯。他表示，以前的時代，電視好重要，保全叔聲演的叮噹對他們那一代，以至之後幾代人，都是集體回憶，「有好多人都用『大雄！夠鐘起身啦！』呢句做鈴聲」。不過，他認為，「叮噹」改名「多啦A夢」後，對他來說感覺已有所不同。
他稱，下周一會為商台錄「有誰共嗚」聲帶，會藉此機會紀念一下保全叔，之後如可以，亦希望向保全叔作最後致意。其Facebook專頁亦有發表最新留言，悼念林保全先生，「保全叔一路好走。好多謝你為我嘅婚禮同ringtone配音」。他慨嘆「實在有一種童年被掏空嘅感覺，無咗把聲，叮噹感覺就完全唔同。RIP」。
無綫表惋惜稱會協助後事
曾醒明指林保全是配音組的資深藝員，在70年代加入無綫後曾短暫離開，93年重返無綫。(電視畫面) 為叮噹/多啦A夢配音多年的林保全今日離世，終年63歲。無綫電視企業傳訊部宣傳科副總監曾醒明，今日回覆港台查詢時證實事件，稱無綫對林保全離世深感惋惜，形容是對配音界及無綫電視的重大損失，又承諾無綫會與林保全家人保持聯繫，在後事方面提供協助。
曾醒明續指，林保全是配音組的資深藝員，在70年代加入無綫後曾經短暫離開，93年重返無綫。
專訪：恩師丁羽證實林保全寓所猝逝

(資料圖片) 「叮噹」資深配音員林保全今早在家中猝逝，終年63歲。其恩師丁羽接受本報電話訪問時承認林保全離世消息。
林保全的女兒林芷筠，為無綫電視前藝員及現任配音員，亦是丁羽的契女。早前丁羽叔的妻子因病離世，故丁家近日亦茹素，而林芷筠日前還登門拜訪一齊吃齋。丁羽說:「佢(林保全)今早都冇嘢，仲出嚟洗面，跟住覺得頭暈暈，之後就走咗了。」
丁羽說:「佢之前患過高山症，又有糖尿，我老婆就心臟病走。平時佢都唔係好鍾意講嘢，比較沉默。」
葉念琛放出珍藏「叮噹聲」：祝你青春常駐、健康美麗

葉念琛在IG放出私人珍藏的保全叔聽入。 葉念琛去年的作品《Delete愛人》曾找來「叮噹」林保全幫手聲演，今日在網上亦有提到這件事，他並將幾段由林保全錄製的私人珍藏「叮噹聲」：「生日快樂﹑祝你青春常駐﹑健康美麗」，放上網與網民分享。
葉念琛接受電話訪問時說：「今日睇新聞見到林老師離世嘅消息，即刻諗到去年一月搵佢幫手，同（王）祖藍有幾場聲演對手戲。」
葉念琛表示在開會時一提到找叮噹配音，在場的編劇、製片等都起哄讚好，他說：「同我差不多年紀嘅，有邊個唔係叮噹fans？記得錄音嗰日我應該唔使在場，都專登去咗錄音室，啲助製、副導演都慕名而嚟。」
葉念琛記得林老師很快就完成工作，事後私人叫老師追加幾段電話錄音，老師都一向答應，他說：「我走嘅時候，成班人已經排緊隊學我搵老師錄聲。」
馬浚偉是叮噹迷： 希望佢喺天國繼續快樂永生
(資料圖片)(蘋果日報) 馬浚偉是一個叮噹迷，小學中學看黑白漫畫書、無綫播短版五分鐘一個故事，所有叮噹電影版都也有看，以前還有儲figure公仔。林保全猝逝，馬俊偉接受本報電話訪問時說﹕「第一次喺錄音室見到佢，同佢講嘢，聽到佢平時把聲有少少叮噹底，好有親切感。」
「保全叔好似陪住我哋好多人一齊長大，冇人會否認，佢把聲係香港一把最有代表性嘅卡通人物聲，希望佢喺天國繼續快樂永生。」
來源轉自：
2015-01-02
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）