Google.Translate

2015年7月15日 星期三

即時通訊Telegram遭中共攻擊屏蔽


勘稱Whatsapp代替品的Telegram。
(記者李德馨綜合報導)
總部位於德國的即時短信平台Telegram上週五遭大規模攻擊,Telegram的服務器目前在中國大陸仍被屏蔽。
就在中共大肆抓捕中國大陸的人權律師之際,blockedinChina網站表示,從週一(7月13日)起到消息發佈之時,Telegram網絡版的服務器在中國北京、深圳、內蒙古、黑龍江和雲南等地的服務被屏蔽,中國大陸無法使用Telegram服務平台。
Telegram公司表示,從上週五(7月10日)晨起,該公司的亞太服務器集群遭遇大規模的阻斷服務攻擊(DDoS),導致該公司在亞太地區的用戶互相之間的聯繫速度非常慢,甚至數小時之內無法聯上,這種狀況從週五一直持續到週一。而從週一開始,Telegram在中國大陸的服務就完全被屏蔽。
Telegram公司總裁杜羅夫(Pavel Durov )表示,他們「惹得亞洲某些有權人不高興了」,因此他們才遭到這次阻斷服務襲擊。他解釋說:「雖然我們經常受到阻斷服務襲擊,但是我們從來沒有遇到過如此高效而大規模的襲擊。」
科技博客網站(techcrunch.com)表示,有很多線索表明對Telegram發起攻擊的很可能是中共政府所為。因為,週日(7月12日),中共喉舌《人民日報》撰文稱Telegram平台是一個「反政府」的工具。有報導稱上週五(7月10日)被中共逮捕的一批大陸維權律師都在使用Telegram。《人民日報》聲稱這些律師使用Telegram平台來策劃群眾抗議,並且使他們自己的工作避開了中共的眼目。 中共說這些維權律師是Telegram的用戶。
中共有發起高強度大範圍阻斷服務襲擊的歷史。例如互聯網自由組織GreatFire,由於告知中國民眾如何使用代碼倉庫GitHub,突破中共網絡審查,GitHub就曾被中共駭客進行了整整一天的阻斷服務襲擊。
除此之外,中共有找藉口屏蔽短信服務的歷史。騰訊公司的微信會自我審查,因此沒有被關閉,而在中國大陸運作的即時短信服務公司如Telegram公司、 Kato Talk公司和Line公司去年都曾被中共以「傳播與恐怖活動相關的信息」為理由屏蔽過。
Telegram是德國的一家非營利公司,該平台為用戶提供終端到終端加密的服務,用戶還可以事先設定短信自我銷毀時間,對用戶隱私的保密程度遠高於其他即時短信平台。
在香港雨傘運動期間,中共也曾以給抗議學生提供服務為名,在中國大陸和香港屏蔽過Telegram。
位於香港的「中國維權關注組」表示,截至7月14日,有146名大陸律師、律師事務所人員和維權人士被刑拘、逮捕、傳喚或失聯。

來源轉自:
【2015年07月15日訊責任編輯:李緣】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

沒有留言: