Google.Translate

2015年10月9日 星期五

中國女子非洲被捕 或為象牙走私集團主犯

★一個所謂國家,對生命或任何生物都沒有尊重和愛惜,還能稱做國嗎?能有人尊重嗎?所以中共倒台只會給你四字:死.不.足.惜!



中共官員利用習近平專機走私象牙。

惡名昭彰的華裔非洲「象牙女王」楊鳳蘭。(取自Elephant Action League官網)
(記者海寧編譯報導)
在經過一年多的追踪之後,非洲國家坦桑尼亞將一名懷疑是偷獵和象牙走私集團主犯的中國籍女子Yang Feng Glan抓獲歸案。本週,Yang Feng Glan在坦國首都達累斯薩拉姆接受法庭聆訊,其罪名是在2000年到2014年間一共走私了價值3百萬美元的象牙。
福克斯新聞台報導說,Yang Feng Glan今年66歲,在坦桑尼亞臭名昭著,以至於被稱作「象牙女皇」。美國的動物保護機構「大象行動聯盟」(Elephant Action League)在獲悉後表示,Yang Feng Glan是迄今為止捕獲的最聲名狼藉的象牙走私犯。
在中國,象牙和犀牛角價值非凡。坦桑尼亞當局表示,Yang Feng Glan是非洲偷獵者和中國買家之間的關鍵環節。調查人員說,和Yang Feng Glan一起受到起訴的還有兩名當地的偷獵者。據信,Yang Feng Glan從1980年代就開始從事這一非法交易。
當地的報導稱,Yang Feng Glan在坦桑尼亞的華人圈子裡地位很高,相當有影響力。當局還懷疑她向偷獵團伙購買武器和汽車提供經濟支持,並賄賂該地區官員,方便自己的團伙大肆運作。
坦桑尼亞是非洲大象偷獵和象牙走私的重災區。一名該國政府消息人士表示,過去5年中有8.5萬頭大象遭偷獵,象牙被盜取。50年前該國有35萬頭大象,而到2009年只剩下10萬頭,目前的估計只有3.5萬頭。
根據美國《國家地理》雜誌的數據,1979年全非洲一共有130萬頭大象,2007年以減少至不足50萬頭。近年來,這一數字可能再繼續下降。
大象數量日益減少,象牙價格節節升高。今年,坦桑尼亞政府開展了一項史無前例的反偷獵運動,稱作「蜘蛛網行動」。Yang Feng Glan正是獵物之一。專家表示,Yang Feng Glan落網是多年來偷獵集團遭到的最大打擊。
大象行動聯盟執行主任克洛斯塔(Andrea Crosta)說,他希望Yang Feng Glan不但能交代出自己的中國同夥,也能牽出當地政府中的腐敗官員。Yang Feng Glan走私象牙已經至少有10年時間,其數量之大,沒有當地官員知情或合作幾乎不可能。
美國禁止為商業目的使用象牙,除夏威夷州外甚至不允許出售歷史遺留下來的象牙製品。批評人士說,如果允許出售古舊象牙製品,就會給走私者出售偷獵得到的象牙提供機會。

來源轉自:
【2015年10月09日訊責任編輯:李緣】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

沒有留言: