Google．Translate

2015年10月2日 星期五

槍擊案「英雄學生」直面兇犯 保護同學


10月1日發生在美國俄勒岡州安普誇社區大學的槍擊案。圖為警方與兇手交火。（AFP/Michael Sullivan/The News-Review)
（記者李默迪編譯報導）
10月1日發生在美國俄勒岡州安普誇社區大學（Umpqua Community College）的槍擊案，一位男學生為保護同學勇敢站出來直面兇犯，被擊中5槍，卻救了整個班級。
據美國《人物》（People）雜誌網站報導，這位學生受傷後馬上接受了手術治療，目前已經脫離危險。事發時槍手向他開槍5次，其中一槍擊中腹部。
他的教室就在學校的史奈德廳（Snyder Hall）。事發時，他告訴班上同學找安全的地方躲避，自己來到教室外面，站在門口，確保槍手不進入教室。
當槍手從另一間教室出來時，看到了他。他面對槍手說：「你別想從我這過去。」話音剛落，槍手就朝默賽連續開了5槍，然後槍手往前走，沒有進入這間教室。
社區教會的牧師瞭解到默賽的事情後說：「現代社會很多人道德低下，但是這位學生卻勇於用生命保護自己的朋友。」
據悉，槍擊案發生在10月1日上午，警方於當地時間上午10點30分接到報警電話。兇手是26歲男性克里斯‧哈柏‧默瑟（Chris Harper Mercer），在與警方交火時被擊斃。目前至少有10人死亡、20人受傷。
俄勒岡州長凱特‧布朗（Kate Brown）已下令降半旗悼念遇害者。安普誇社區大學宣布關閉學校直到下週一重新開放。
來源轉自：
【2015年10月02日訊 責任編輯：凌妃】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
【其他．相關】：
張貼者： 於
標籤： ,
位置：香港 俄勒岡州, USA

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)