Google.Translate

2015年7月3日 星期五

【垃圾強國】「中國製造」 澳洲人不得不面對的選擇

(記者何蔚悉尼報導)
繼上個月澳洲與中國簽訂自由貿易協議後,澳洲將對中國製造的電器產品和汽車等降低關稅,更多「中國製造」的商品會進入澳洲市場。澳洲人對此的態度如何,本報記者對此作了一些調查,發現「中國製造」並不是澳洲人的選擇,但卻是不得不面對的事情。 澳洲社會時不時會出現對劣質產品的警告,危險的兒童玩具、不安全的兒童汽車座椅、致人觸電死亡的手機充電器、有漏電觸電和火災隱患的「無線電纜」(Infinity cable)和易引起火災的建築材料,這些產品大多數出自「中國製造」。一次又一次事故的發生,「中國製造」自然也就成了「低質」或「劣質」的代名詞。
但是,無論你走進哪家商店——服裝店、鞋店、百貨店或家電商店,到處都是「中國製造」。頗有名氣的兒童婦女服裝店「種子傳承」(Seed Heritage)的兒童服裝設計很可愛,但標籤上都寫著「中國製造」,也沒有標明原料的產地。店裡的僱員說,不標明原料產地,就表明原料也是中國的。一位女子拿著一件女童裝再三考慮,還是放回了原處,她對那位僱員說,我是送禮用的,「中國製造」就送不出手,會給人誤會我捨不得花錢,撿便宜的買。
大名鼎鼎的鄉村路(Country Road)服裝絕大多數都是「中國製造」。工作人員說,如果一些服裝是用澳洲美利奴羊毛(merino wool)製作的,標籤上會標明,否則就是中國原料。一位在挑選服裝的婦女告訴本報記者,她不會太在意買「中國製造」的服裝,但不會考慮買中國製造的汽車,「這事有關安全,」她說。
體育工藝(Sportscraft)男女時裝公司的工作人員說,我們是有百年曆史的澳洲公司,儘管我們的服裝是在中國加工的,但款式是我們公司設計的,而且在質量上有嚴格的要求。我們有專門的人負責監督、能保證質量,所以我們有很好的客戶群,他們相信我們的品牌。
在大衛•瓊斯(David Jones)百貨公司的電器部,陳列著多種款式的微波爐,有松下牌、夏普牌、三星牌等等,工作人員在查了產品的產地後告訴本報記者,所有的微波爐都是中國生產的,儘管有的是日本公司,有的是韓國公司。他還說,很多年前松下公司的產品就都不在日本製造了。現在的微波爐能用三到五年已經很好了。
悉尼南區一位女士上週末去店裡買微波爐也被告知,所有款式的產品都是中國製造。在沒有選擇的情況下,她只能買了一個中國產的松下牌微波爐。
迪克‧史密斯( Dick Smith)電器店的情況也很相似,各種款式的大屏幕智能電視機基本都是中國製造的,除了很少幾款的三星和LG牌電視是韓國生產的。工作人員介紹說,同樣是55寸的智能LED電視機,中國阿格拉(Agora)牌的價錢只有999澳元,比三星要便宜1000多澳元。但他承認,即使價錢相差很大,澳洲人主要還是買三星牌電視機,因為三星已經是公認的一個高質量品牌。
一群在澳洲出生長大的亞裔年輕人坦率地告訴本報記者,如果他們有買車的經濟能力,並可以選擇的話,首選是日本車,如豐田、馬自達、尼桑。歐洲車當然更好,但是一種奢侈。不過他們絕對不會買中國汽車,因為對中國產品的質量沒有信心。
多年前,美國記者薩拉‧邦焦爾尼(Sara Bongiorni)嚐試一年不買中國製造產品。結果發現,這是非常困難的,因為中國製造的產品已無處不在、無所不有;而替代品往往很難找,即使有,價錢也是成倍的。現在澳洲面臨的情況和美國應該是一樣的。

來源轉自:
【2015年07月03日訊 責任編輯:堯寧】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

沒有留言: