Google.Translate

2015年9月5日 星期六

金玉其外 敗絮其中


在爆炸的現場,夕陽殘照下,灰濛濛的天,冒著濃煙的猙獰的廢墟,毫無生氣--這,便是帝國的末日寫照……
三十年前切爾諾貝爾核電站的爆炸敲響了蘇聯帝國的喪鐘,八月十二日深夜天津濱海的驚天大爆炸,也讓人們感覺有如敲響了中共帝 國的喪鐘。
一九八六年切爾諾貝爾核電站的爆炸,導致嚴重的核泄漏事故,舉世震驚。對當時處在困境中的蘇聯經濟造成嚴重的損害,民眾對政 府在災難中的危機處理能力感到徹底失望,對執政黨蘇共的信任度降到歷史最低點。政府的不作為與信息的不透明,圍追堵截地打壓 尋求真相的民眾,加深了國際社會對蘇共的不信任。五年之後,龐大的紅色帝國轟然倒塌。時任總統的戈爾巴喬夫感慨地說道:「切 爾諾貝爾核事故可能是導致蘇聯解體的真正原因」。
縱觀此次「天津爆炸」事故,有著太多與切爾諾貝爾核事故相似的地方。無論是處理危機事故的能力,還是應對危機事故的策略,甚 至信息的透明度等等都與切爾諾貝爾核事故的處理方式高度契合。這兩個紅色帝國,都虛弱到了沒有自信面對和沒有能力處理這樣一 次危機。
此次危機的處理,顯示天朝的體制已經不能為這個帝國提供一批勇於擔責的能員幹吏了。事件發生之初,國家的最高當局以及天津地 方黨政領導一律隱身,他們連站在電視機前面向國人說出事件真相和安撫民眾的勇氣也沒有。七次記者招待會,地方官員的推諉、顢 頇到了令人髮指的地步。在全世界面前,他們不敢面對問題,不敢承擔責任,不敢說出真相,真是丟盡了黨國的顏面。這也難怪,在 一個腐朽、污濁制度裡面,誰能寄望流出一股清泉呢?
這批黨國培養出來的官員,平日裡放膽搜刮,中飽私囊,說盡假話、大話、馬屁話、奉承話;對百姓疾言厲色,頤指氣使。真有大事 ,一個個躲避退縮,推諉卸責,一副死相敗象,哪有一點大國崛起的氣象?金玉其外,敗絮其中,騙騙國人而已,人民早就看破其內 囊了!
反腐新政,追殺政敵,以至於帝國的官吏們人人自危,惶惶不可終日。現在人們有理由質疑,管理著十幾億帝國子民的龐大官僚隊伍 裡面,還有誰是清廉的?這個制度造就了成千上萬個富可敵國的「和珅」們,它還有多少存在的合法性?中國歷史上的每一個王朝都 曾經整飭吏治,可是天不變道也不變,每個王朝的反腐都是伴著王朝的覆滅。
不管天津驚世爆炸的原因是什麼,是陰謀暗殺也好、是腐敗瀆職也好,或者是恐怖襲擊也好,總之,就跟爆炸中心那個深不可測的大 洞一樣,已經把帝國的天給捅破,誰也無力補天了。
如今,在爆炸的現場,夕陽殘照下,灰濛濛的天,冒著濃煙的猙獰的廢墟,毫無生氣--這,便是帝國的末日寫照……

來源轉自:
【2015年9月號 爭鳴總455期】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)
【其他.相關】:

沒有留言: